రిపోర్టులు & రికార్డులు
PET-CT ఇమేజ్ల డిజిటల్ కాపీ ఎలా తీసుకోవాలి?
మీ PET-CT ఇమేజ్లు మీవే; వాటి కాపీ తీసుకునే హక్కు మీకు ఉంది. ఇమేజ్లను DICOM ఫైళ్లుగా భద్రపరుస్తారు. స్కాన్ జరిగిన ఇమేజింగ్ కేంద్రాన్ని అడిగితే వాటిని CD, DVD లేదా మీరు తెచ్చిన USB లో రాసి ఇస్తారు. చాలామంది ఎప్పుడూ అడగరు — తర్వాత సెకండ్ ఒపీనియన్ కోసమో, విదేశాల్లోని బంధువు కోసమో అత్యవసరంగా వెతుకుతారు.
సూటిగా సమాధానం
PET-CT ఇమేజ్ల కాపీ ఎలా తీసుకోవాలి?
మీ PET-CT ఇమేజ్లను DICOM ఫైళ్ల రూపంలో భద్రపరుస్తారు. వాటి కాపీ కావాలంటే — స్కాన్ జరిగిన ఇమేజింగ్ కేంద్రాన్ని అడిగి ఆ ఫైళ్లను CD లేదా DVD లో రాయించుకోవాలి. ఇది రోగిగా మీకున్న హక్కు. చాలా కేంద్రాలు స్కాన్ జరిగిన రోజే డిస్క్ ఇస్తాయి; రిపోర్ట్ పూర్తయిన పాత స్కాన్ అయితే కొన్ని రోజుల్లో ఇస్తాయి.
మీ ఇమేజ్లు మీవే, వాటి కాపీ తీసుకునే హక్కు మీకు ఉంది. చాలామంది ఎప్పుడూ అడగరు — తర్వాత సెకండ్ ఒపీనియన్ అవసరమైనప్పుడో, విదేశాల్లో ఉన్న బంధువు కేసును చూడాలనుకున్నప్పుడో అత్యవసరంగా వాటి కోసం వెతుకుతారు.
CION సొంతంగా PET-CT స్కానర్ నడపదు; హైదరాబాద్లోని భాగస్వామ్య ఇమేజింగ్ కేంద్రాల ద్వారా స్కాన్ జరుగుతుంది, రిపోర్ట్ను మీ CION ఆంకాలజిస్ట్ చదువుతారు. అందుకే ఇమేజ్ల కాపీ కోసం మీరు వెళ్లాల్సింది స్కాన్ జరిగిన ఆ కేంద్రానికే — CION క్లినిక్కు కాదు.
అడుగు అడుగునా
ఇమేజ్ల డిజిటల్ కాపీని ఎలా అడగాలి?
-
స్కాన్ జరిగిన కేంద్రాన్ని ముందు గుర్తించండి
CION లో PET-CT స్కాన్లు భాగస్వామ్య ఇమేజింగ్ కేంద్రాల్లో జరుగుతాయి. ఆ కేంద్రం పేరు, చిరునామా మీ స్కాన్ రిపోర్ట్లో గానీ, అపాయింట్మెంట్ లెటర్లో గానీ ఉంటుంది. మీ CION అపాయింట్మెంట్ జరిగే చోటు అది కాదు — ఈ తేడా గుర్తుంచుకోండి.
-
రికార్డుల విభాగానికి లేదా రిసెప్షన్కు స్వయంగా వెళ్లండి
మీ ఇమేజ్లు అడగడానికి మీ ఆంకాలజిస్ట్ ప్రమేయం అవసరం లేదు. మీ గుర్తింపు కార్డు కాపీ, స్కాన్ తేదీ తీసుకెళ్లండి. మీ తరఫున కుటుంబ సభ్యుడు వెళ్తుంటే, మీ సంతకంతో ఒక చిన్న అనుమతి లేఖ కూడా ఇవ్వండి.
-
DICOM ఇమేజ్లు కావాలని స్పష్టంగా అడగండి
మీకు కావలసింది DICOM ఫైళ్లు — ప్రింట్ చేసిన ఫిల్మ్ కాదు, రిపోర్ట్ను స్కాన్ చేసిన PDF కూడా కాదు. ఇదే విషయాన్ని సిబ్బందికి స్పష్టంగా చెప్పండి. DICOM అనేది అంతర్జాతీయ ప్రామాణిక ఫార్మాట్; మీ కేసును చూసే ఏ ఆంకాలజిస్ట్కైనా కావలసింది ఇదే.
-
USB కాపీ కావాలంటే ఖాళీ డ్రైవ్ తీసుకెళ్లండి
మీరు తెచ్చిన USB డ్రైవ్లోకి ఫైళ్లను కాపీ చేసే కేంద్రాలు చాలా ఉన్నాయి. CD కంటే USB మోసుకెళ్లడం, భద్రపరచడం సులభం. అయితే బయలుదేరే ముందు ఫోన్ చేసి ఈ సౌకర్యం ఉందో లేదో నిర్ధారించుకోండి.
-
అక్కడి నుంచి బయలుదేరే ముందే డిస్క్ తెరిచి చూపించమనండి
ఆ ఫైళ్లు వాళ్ల కంప్యూటర్లో తెరుచుకుంటున్నాయా అని సిబ్బందిని నిర్ధారించమని అడగండి. ఇంటికి వెళ్లాక డిస్క్ ఖాళీగా ఉందని, తెరుచుకోవడం లేదని తెలిస్తే మళ్లీ ఆ ప్రయాణం చేయాల్సి వస్తుంది.
-
ఒక బ్యాకప్ కాపీ తీసి, అసలు డిస్క్ను జాగ్రత్తగా దాచండి
వేడి, గీతలు, ఎండ — వీటివల్ల CD, DVD పాడైపోతాయి. ఫైళ్లను మరో USB డ్రైవ్లోకి కాపీ చేసి, అసలు డిస్క్ను చల్లగా, పొడిగా ఉండే చోట భద్రపరచండి. ఇవి శాశ్వత రికార్డు; చాలా ఏళ్ల తర్వాత కూడా మీకు అవసరం రావచ్చు.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిఫార్మాట్ & పంపడం
PET-CT ఇమేజ్లు ఏ ఫార్మాట్లో ఉంటాయి? ఈమెయిల్లో పంపవచ్చా?
DICOM అంటే ఏమిటి
ఈ ఇమేజ్లను DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) అనే ఫార్మాట్లో భద్రపరుస్తారు. ఇది అంతర్జాతీయ ప్రామాణిక ఫార్మాట్ — భారతదేశంలో గానీ, విదేశాల్లో గానీ ఏ ఆసుపత్రి అయినా, ఏ ఆంకాలజీ కేంద్రం అయినా వీటిని తెరవగలదు.
ఈమెయిల్ సాధారణంగా పని చేయదు
భారతదేశంలో చాలా ఇమేజింగ్ కేంద్రాలు ఈ ఫైళ్లను CD లేదా DVD లో ఇస్తాయి. DICOM ఫైళ్లను ఈమెయిల్లో పంపడం అనేది సాధారణ పద్ధతి కాదు — ఒక పూర్తి PET-CT ఫైళ్లు చాలా పెద్దవిగా ఉంటాయి, అంత పెద్ద అటాచ్మెంట్లను చాలా ఈమెయిల్ సేవలు అనుమతించవు.
విదేశాల్లో ఉన్నవారికి ఎలా చేర్చాలి
విదేశాల్లో ఉన్న బంధువు గానీ, అక్కడి స్పెషలిస్ట్ గానీ మీ ఇమేజ్లను చూడాలంటే — ఆచరణాత్మకమైన మార్గాలు మూడే. CD ని స్వయంగా తీసుకెళ్లడం, కొరియర్లో పంపడం, లేదా ఆ సెకండ్ ఒపీనియన్ సేవ దగ్గర సురక్షితమైన అప్లోడ్ పోర్టల్ ఉంటే దాన్ని వాడటం. ఏదైనా ఏర్పాటు చేసుకునే ముందు, మీరు సంప్రదిస్తున్న సేవను వాళ్లకు ఏ పద్ధతి అనుకూలమో అడగండి.
ప్రింట్ చేసిన PET-CT ఫిల్మ్లో రేడియాలజిస్ట్ ఎంపిక చేసిన కొన్ని ఇమేజ్లు మాత్రమే ఉంటాయి. CD లోని DICOM ఫైళ్లలో మాత్రం స్కాన్లో తీసిన ప్రతి స్లైస్ ఉంటుంది — వేరే కేంద్రంలో మీ కేసును చూసే ఆంకాలజిస్ట్కు స్వతంత్రంగా ఒక అభిప్రాయానికి రావడానికి కావలసిన పూర్తి సమాచారం అదే. ఈ ఇమేజ్లు ఉండేది ఇమేజింగ్ కేంద్రం దగ్గరే, మీ ఆంకాలజిస్ట్ దగ్గర కాదు. అందుకే వాటి కోసం మీరు నేరుగా ఆ కేంద్రానికే వెళ్లాలి.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
అక్కడ వినిపించే మాటలు
రికార్డుల కౌంటర్ దగ్గర వాడే పదాలు అంటే ఏమిటి?
ఈ పదాలు ఇంగ్లిష్లోనే వినిపిస్తాయి. వాటి అర్థం ఇక్కడ ఉంది.
- DICOM
- వైద్య ఇమేజ్లను భద్రపరిచే అంతర్జాతీయ ప్రామాణిక ఫార్మాట్. కౌంటర్ దగ్గర మీరు అడగాల్సింది ఈ ఫైళ్లనే.
- ఫిల్మ్ (film)
- ప్రింట్ చేసిన ఇమేజ్ షీట్. ఇందులో కొన్ని ఎంపిక చేసిన ఇమేజ్లు మాత్రమే ఉంటాయి; ఇది DICOM ఫైళ్లకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు.
- రిపోర్ట్ (report)
- ఇమేజ్లను చదివిన డాక్టర్ రాసిన రాతపూర్వక నివేదిక. సెకండ్ ఒపీనియన్కు ఇది ఒక్కటే సరిపోదు — ఇమేజ్లు కూడా కావాలి.
- వ్యూయర్ (viewer)
- DICOM ఫైళ్లను కంప్యూటర్లో తెరిచి చూపించే చిన్న ప్రోగ్రామ్. సాధారణంగా ఇది CD లోనే ఉంటుంది.
- అప్లోడ్ పోర్టల్ (upload portal)
- పెద్ద ఫైళ్లను సురక్షితంగా పంపడానికి కొన్ని సెకండ్ ఒపీనియన్ సేవలు ఇచ్చే వెబ్ లింక్. అలాంటిది ఉంటే వాళ్లే మీకు లింక్, సూచనలు పంపుతారు.
- అనుమతి లేఖ (authorisation letter)
- మీ తరఫున ఇంకొకరు ఇమేజ్లు తీసుకోవడానికి మీరు సంతకం చేసి ఇచ్చే చిన్న లేఖ.
నిజాయితీగా
ఈ పేజీ మీకు ఏమి చెప్పలేదు?
మీ డిస్క్ ఎన్ని రోజుల్లో చేతికి వస్తుందో ఇక్కడ హామీగా చెప్పలేము. అది ఆ ఇమేజింగ్ కేంద్రంపై, స్కాన్ ఎప్పుడు జరిగిందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. అందుకే ముందుగానే ఫోన్ చేసి అడగండి — సెకండ్ ఒపీనియన్ అపాయింట్మెంట్కు ముందు రోజు వరకు ఆగవద్దు.
మీ సొంత ఇమేజ్లలో ఏమి కనిపించిందో, మీ రిపోర్ట్లో రాసిన వాక్యాలకు అర్థం ఏమిటో ఈ పేజీ చెప్పలేదు. PET-CT రిపోర్ట్ ఒక్కటే రోగ నిర్ధారణ కాదు — మీ బయాప్సీ, బ్లడ్ టెస్టులు, ఆరోగ్య చరిత్రతో కలిపి చదివిన తర్వాతే మీ ఆంకాలజిస్ట్ నిర్ణయానికి వస్తారు. రిపోర్ట్లోని ఏ వాక్యమైనా అర్థం కాకపోతే, దాన్ని మీ డాక్టర్తోనే చదివించి అడగండి.
ఇమేజ్లు ఎందుకు దాచుకోవాలి
ముందు ముందు జరిగే స్కాన్లను ఇప్పటి స్కాన్తో పోల్చి చూడటం ఆంకాలజీలో చాలా ముఖ్యం. ఆ పోలిక కోసం పాత ఇమేజ్లు అందుబాటులో ఉండాలి. అందుకే డిస్క్ను, దాని బ్యాకప్ను — రిపోర్ట్తో పాటు ఒకే చోట భద్రంగా ఉంచుకోండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఇమేజ్ల కాపీ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
PET-CT అయ్యాక CD ఎంత సమయంలో చేతికి వస్తుంది?
స్కాన్ జరిగిన రోజే అడిగితే, మీరు బయలుదేరే లోపే లేదా కొన్ని గంటల్లోనే చాలా ఇమేజింగ్ కేంద్రాలు CD ఇస్తాయి. ఇప్పటికే రిపోర్ట్ పూర్తయిన పాత స్కాన్ అయితే, ఆర్కైవ్ నుంచి ఫైళ్లు తీయడానికి కొన్ని పనిదినాలు పట్టవచ్చు. ముందుగా ఫోన్ చేసి అడిగి తెలుసుకోండి. సెకండ్ ఒపీనియన్ అపాయింట్మెంట్కు ముందు రోజు వరకు ఆగి అప్పుడు అడగవద్దు — బాగా ముందుగానే అడిగితే సురక్షితం.
నా PET-CT ఇమేజ్లు తీసుకోవడానికి డాక్టర్ అనుమతి కావాలా?
అవసరం లేదు. ఆ ఇమేజ్లు మీ వైద్య రికార్డులు; మీ ఆంకాలజిస్ట్ అనుమతి లేకుండానే వాటి కాపీ తీసుకునే హక్కు మీకు ఉంది. మీ తరఫున కుటుంబ సభ్యుడు వెళ్తుంటే, మీ సంతకంతో ఒక చిన్న లేఖ, మీ గుర్తింపు కార్డు కాపీ తీసుకెళ్లమనండి. కొన్ని కేంద్రాలు అక్కడ ఒక చిన్న రిక్వెస్ట్ ఫారం నింపమని అడగవచ్చు. కానీ మీ సొంత రికార్డులను మీకు ఇవ్వడానికి డాక్టర్ అనుమతి కావాలని ఏ కేంద్రమూ పట్టుబట్టలేదు.
నా PET-CT ఇమేజ్లను విదేశాల్లో ఉన్న డాక్టర్కు పంపవచ్చా?
పంపవచ్చు, కానీ ఈమెయిల్ ద్వారా సాధారణంగా కుదరదు. DICOM ఫైళ్లు చాలా పెద్దవి; అంత పెద్ద అటాచ్మెంట్లను చాలా ఈమెయిల్ సేవలు నిర్వహించలేవు. విదేశాల్లోని డాక్టర్ దగ్గర గానీ, ఆ సెకండ్ ఒపీనియన్ సేవ దగ్గర గానీ సురక్షితమైన అప్లోడ్ పోర్టల్ ఉంటే వాళ్లే మీకు లింక్, సూచనలు పంపుతారు. లేకపోతే అసలు CD ని లేదా USB డ్రైవ్ను స్వయంగా తీసుకెళ్లడం, కొరియర్ చేయడమే నమ్మకమైన మార్గం. ఏర్పాట్లు చేసుకునే ముందు వాళ్లకు ఏ పద్ధతి అనుకూలమో అడగండి.
CD తెరుచుకోవడం లేదు. ఏమి చేయాలి?
ఇమేజింగ్ కేంద్రాలు ఇచ్చే CD లలో సాధారణంగా ఒక వ్యూయర్ ప్రోగ్రామ్ ఉంటుంది; డిస్క్ పెట్టగానే అది దానంతట అదే మొదలవుతుంది. ఏమీ తెరుచుకోకపోతే, డిస్క్ డ్రైవ్ మీద రైట్-క్లిక్ చేసి Explore ఎంచుకోండి; అందులో setup.exe అనే ఫైల్ గానీ, DICOM లేదా IMAGES అనే ఫోల్డర్ గానీ ఉందేమో చూడండి. డిస్క్ ఖాళీగా కనిపిస్తే, లేదా ఎర్రర్ వస్తే — ఇమేజింగ్ కేంద్రానికి తిరిగి వెళ్లండి. ఫైళ్లు సరిగా రాశారో లేదో వాళ్లు చూసి, అదనపు ఛార్జ్ లేకుండా మళ్లీ డిస్క్ ఇవ్వగలరు.
రాతపూర్వక రిపోర్ట్ ఉంది కదా, ఇమేజ్లు కూడా అవసరమా?
సెకండ్ ఒపీనియన్ కోసం తప్పకుండా అవసరం. రాతపూర్వక రిపోర్ట్లో ఇమేజ్లను చదివిన డాక్టర్ అభిప్రాయాలు ఉంటాయి. కానీ మీ కేసును చూసే ఆంకాలజిస్ట్ ఇమేజ్లను నేరుగా పరిశీలించాలనుకుంటారు — రిపోర్ట్ క్లుప్తంగా చెప్పిన ప్రాంతాలను దగ్గరగా చూడటానికి, భవిష్యత్తులో వచ్చే స్కాన్లతో పోల్చడానికి, స్వతంత్రంగా ఒక అభిప్రాయానికి రావడానికి. దూరం నుంచి అర్థవంతమైన సమీక్ష జరగాలంటే రిపోర్ట్ ఒక్కటే సరిపోదు. ఎప్పుడూ రిపోర్ట్, DICOM ఇమేజ్లు — రెండూ అడగండి.
CD, USB లను ఎలా భద్రపరచుకోవాలి?
వేడి, గీతలు, ఎండ తగిలితే CD, DVD పాడైపోతాయి. చేతికి అందిన వెంటనే ఫైళ్లను మరో USB డ్రైవ్లోకి కాపీ చేసి పెట్టుకోండి; అసలు డిస్క్ను చల్లగా, పొడిగా ఉండే చోట దాచండి. రిపోర్ట్, డిస్క్, బ్యాకప్ — వీటన్నిటినీ ఒకే ఫోల్డర్లో కలిపి ఉంచితే అవసరమైనప్పుడు వెతుక్కోవాల్సిన పని ఉండదు. ఇవి చాలా ఏళ్ల తర్వాత కూడా అవసరమయ్యే శాశ్వత రికార్డులు.
CD కాకుండా USB లో ఇస్తారా?
చాలా కేంద్రాలు మీరు తెచ్చిన ఖాళీ USB డ్రైవ్లోకి ఫైళ్లను కాపీ చేసి ఇస్తాయి. CD కంటే USB ను మోసుకెళ్లడం, భద్రపరచడం సులభం. అయితే ఇది అన్ని చోట్లా ఉండకపోవచ్చు — బయలుదేరే ముందు ఫోన్ చేసి ఈ సౌకర్యం ఉందో లేదో నిర్ధారించుకోండి, ఖాళీ డ్రైవ్ వెంట తీసుకెళ్లండి. ఏ రూపంలో తీసుకున్నా, బయలుదేరే ముందే ఆ ఫైళ్లు తెరుచుకుంటున్నాయని సిబ్బందితో నిర్ధారించుకోండి.
CION ఆంకాలజిస్టులు. మీ PET-CT రిపోర్ట్ను స్పెషలిస్ట్ చదివి, తర్వాత ఏం చేయాలో చెబుతారు.
స్కాన్ ఎందుకు అవసరమో చెప్పడం నుంచి రిపోర్ట్లోని SUV, ఇతర ఫలితాలను మీ కేసుతో కలిపి చూడటం వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- RadiologyInfo.org — Positron Emission Tomography - Computed Tomography (PET/CT)
- Cancer Research UK — PET-CT scan
- Macmillan Cancer Support — Getting a second opinion
- National Cancer Institute — Seeking a Second Opinion
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
రిపోర్ట్, ఇమేజ్లు రెండూ ఆంకాలజిస్ట్కు చూపించండి
మీ PET-CT రిపోర్ట్, ఇమేజ్ల గురించి మాట్లాడాలంటే మీ దగ్గరి CION కేంద్రంలో అపాయింట్మెంట్ తీసుకోండి.