ఫాలో-అప్ స్కాన్లు
మీ స్కాన్ల రికార్డు మీరే ఎలా రాసుకోవాలి?
క్యాన్సర్ ఫాలో-అప్ ఏళ్ల పాటు సాగుతుంది; ఆ కాలంలో స్కాన్లు వేర్వేరు ఆసుపత్రుల్లో, కొన్నిసార్లు వేర్వేరు ఊళ్లలో జరగవచ్చు. తేదీ, స్కాన్ రకం, కేంద్రం, ముఖ్యమైన ఫలితం — ఇవి ఒకే చోట రాసిపెట్టుకుంటే ఆ చరిత్ర మొత్తం మీ వెంటే ఉంటుంది. ప్రతి కొత్త అపాయింట్మెంట్లో దీన్ని చూపించవచ్చు. మొదలుపెట్టడానికి ఒక నోట్బుక్ చాలు.
సూటిగా సమాధానం
స్కాన్ల రికార్డు అంటే ఏమిటి?
మీరు చేయించుకున్న ప్రతి స్కాన్ వివరాలను వరుసగా రాసుకునే ఒక చిన్న పుస్తకమే ఇది — తేదీ, ఏ రకం స్కాన్, ఏ కేంద్రంలో, రిపోర్ట్లో ముఖ్యంగా ఏమి రాశారు, రేడియేషన్ మోతాదు రాసి ఉంటే అది. ఏళ్ల తరబడి సాగే ఫాలో-అప్లో ఇది ప్రతి కొత్త అపాయింట్మెంట్లోనూ సమయాన్ని ఆదా చేస్తుంది; ఏమి మారిందో మీ బృందం గుర్తించడానికి సాయపడుతుంది.
క్యాన్సర్ ఫాలో-అప్ ఏళ్ల పాటు సాగుతుంది. ఆ కాలంలో మీ స్కాన్లు వేర్వేరు ఆసుపత్రుల్లో, కొన్నిసార్లు వేర్వేరు ఊళ్లలో జరగవచ్చు. మీ సొంత రికార్డు ఆ చరిత్ర మొత్తాన్ని ఒకే చోట ఉంచుతుంది — చివరి స్కాన్ ఎక్కడ జరిగినా, ప్రతి కొత్త అపాయింట్మెంట్లో దాన్ని చూపించవచ్చు.
దీన్ని మొదలుపెట్టడానికి ఖర్చేమీ లేదు. ఒక నోట్బుక్ చాలు, లేదా ఫోన్లోని నోట్స్ యాప్ చాలు. ప్రత్యేకమైన యాప్ ఏదీ అక్కర్లేదు. ఎప్పుడు ఏ స్కాన్ చేయించుకోవాలనే నిర్ణయం మాత్రం మీ ఆంకాలజిస్టే తీసుకుంటారు — ఈ రికార్డు ఆ సంభాషణను సులభం చేస్తుంది, అంతే.
ఎందుకు ఉపయోగం
మీ సొంత రికార్డు మీ డాక్టర్లకు ఎలా సాయపడుతుంది?
రికార్డులు మీతో పాటు ప్రయాణించవు
మీరు ఒక ఆసుపత్రి నుంచి మరొక ఆసుపత్రికి మారినప్పుడు, లేదా కొత్త స్పెషలిస్ట్ను కలిసినప్పుడు — మీ స్కాన్ చరిత్ర ఎప్పుడూ మీతో పాటు రాదు. మీ దగ్గర సొంత రికార్డు ఉంటే, కొత్త సంప్రదింపు మొదలైన క్షణం నుంచే మీ ఆంకాలజిస్ట్కు పూర్తి చిత్రం కనిపిస్తుంది; పాత రికార్డులు రావడం కోసం ఎదురుచూడాల్సిన పని ఉండదు.
మొత్తం రేడియేషన్ మోతాదు లెక్క
ఏళ్ల తరబడి సాగే ఫాలో-అప్లో మీరు తీసుకున్న మొత్తం రేడియేషన్ మోతాదుకు ప్రాధాన్యం ఉంటుంది. ఇప్పటివరకు ఎన్ని CT స్కాన్లు, ఏ కేంద్రాల్లో జరిగాయో తెలిస్తే — ప్రతి కొత్త స్కాన్ను విడిగా కాకుండా, మీ మొత్తం ఎక్స్పోజర్తో కలిపి చూసి మీ బృందం నిర్ణయం తీసుకోగలుగుతుంది.
తప్పిపోయిన స్కాన్ వెంటనే తెలుస్తుంది
షెడ్యూల్ ప్రకారం రావలసిన స్కాన్ ఏదైనా తప్పిపోయిందా, ఆలస్యమైందా అనేది రాసిపెట్టుకున్న రికార్డులో తేలిగ్గా కనిపిస్తుంది. ఏళ్లు గడిచేకొద్దీ, రాతపూర్వకమైన రికార్డు లేకుండా అలాంటి ఖాళీని గుర్తించడం కష్టమవుతుంది.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిఏ రూపంలో రాయాలి
నోట్బుక్, ఫోన్, స్ప్రెడ్షీట్ — ఏది బాగుంటుంది?
మూడూ పని చేస్తాయి. ఒక్కో విషయంలో ఇవి ఎలా వేరుపడతాయో ఇక్కడ చూడండి.
మొదలుపెట్టడానికి పట్టే సమయం
కాగితం నోట్బుక్: వెంటనే — ఇప్పుడే మొదటి వివరం రాసేయవచ్చు.
ఫోన్లో నోట్స్ యాప్: వెంటనే — కొత్త నోట్ తెరిస్తే చాలు.
స్ప్రెడ్షీట్ (Sheets / Excel): కాలమ్లు సిద్ధం చేసుకోవడానికి కాసేపు పడుతుంది.
పోగొట్టుకునే ప్రమాదం
కాగితం నోట్బుక్: పుస్తకం ఎక్కడైనా పెట్టి మర్చిపోతే, లేదా పాడైతే అంతే.
ఫోన్లో నోట్స్ యాప్: యాప్ దానంతట అదే సింక్ అవుతుంటే సురక్షితం.
స్ప్రెడ్షీట్: క్లౌడ్లో సేవ్ అవుతుంటే సురక్షితం.
ఇతరులకు చదవడానికి
కాగితం నోట్బుక్: మీ చేతిరాతను బట్టి ఉంటుంది.
ఫోన్లో నోట్స్ యాప్: టైప్ చేసిన అక్షరాలు — స్పష్టంగా ఉంటాయి.
స్ప్రెడ్షీట్: స్పష్టంగా ఉంటుంది; కాలమ్ల ప్రకారం వరుసగా అమర్చుకోవచ్చు.
అపాయింట్మెంట్లో చూపించడం
కాగితం నోట్బుక్: ఆ పేజీని నేరుగా చూపించవచ్చు.
ఫోన్లో నోట్స్ యాప్: స్క్రీన్ చూపించవచ్చు, లేదా స్క్రీన్షాట్ ఈమెయిల్ చేయవచ్చు.
స్ప్రెడ్షీట్: ప్రింట్ తీసుకోవచ్చు, లేదా డాక్యుమెంట్ లింక్ పంచుకోవచ్చు.
మొత్తం మోతాదు లెక్కించడం
కాగితం నోట్బుక్: చేతితోనే కూడాలి.
ఫోన్లో నోట్స్ యాప్: ఇక్కడా చేతితోనే కూడాలి.
స్ప్రెడ్షీట్: మొత్తం చూపించే కాలమ్ పెట్టుకోవడం అన్నిటికంటే సులభం.
ఎవరికి ఏది సరిపోతుంది
కాగితం నోట్బుక్: ఒకే కేంద్రంలో, తక్కువ కాలం ఫాలో-అప్ ఉన్నవాళ్లకు.
ఫోన్లో నోట్స్ యాప్: ఎక్కడ ఉన్నా వెంటనే చూసుకోవాలనుకునేవాళ్లకు — ఎంత కాలమైనా.
స్ప్రెడ్షీట్: పలు కేంద్రాలు, సుదీర్ఘ ఫాలో-అప్, ఎక్కువ వివరాలు ఉన్నవాళ్లకు.
ఏమి రాయాలి
ప్రతి స్కాన్ గురించి ఏమేమి రాసుకోవాలి?
ఒక్కో స్కాన్కు ఒక్క వరుస చాలు. రిపోర్ట్ మొత్తాన్ని రాసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు.
- స్కాన్ జరిగిన తేదీ
- ఏ రకం స్కాన్ — X-ray, అల్ట్రాసౌండ్, CT, MRI, PET-CT, బోన్ స్కాన్
- శరీరంలో ఏ భాగాన్ని స్కాన్ చేశారు
- ఏ కేంద్రంలో జరిగింది; రిపోర్ట్లో ఉంటే రేడియాలజిస్ట్ పేరు లేదా విభాగం
- ముఖ్యమైన ఫలితం సొంత మాటల్లో — "మార్పు లేదు", "లింఫ్ నోడ్ కొంచెం చిన్నదైంది", "కొత్త ప్రాంతం కనిపించింది, బయాప్సీ చెప్పారు"
- రిపోర్ట్లో రేడియేషన్ మోతాదు ముద్రించి ఉంటే ఆ అంచనా
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయిన వ్యక్తులకు ఫాలో-అప్ కాలంలో సాధారణ ప్రజల కంటే చాలా ఎక్కువ ఇమేజింగ్ పరీక్షలు జరుగుతాయి; కొన్ని నిఘా షెడ్యూల్లలో తొలి రెండేళ్లలోనే కొన్ని నెలలకొకసారి స్కాన్ ఉంటుంది. ప్రతి కేంద్రంలో జరిగిన ప్రతి స్కాన్నూ ఒకే చోట ఉంచే పత్రం ఒక్కటే ఉంటుంది — అది మీ సొంత రికార్డు. మీ ఆసుపత్రి రికార్డులు ఆ పని చేయవు.
ఆచరణలో
ఈ రికార్డును ఎలా వాడాలి, ఏమి దాచుకోవాలి?
అపాయింట్మెంట్లో ఎలా వాడాలి
ప్రతి అపాయింట్మెంట్కూ ఈ రికార్డును తీసుకెళ్లండి — కొత్త స్పెషలిస్ట్ను మొదటిసారి కలిసినప్పుడు కూడా. మీ దగ్గర ఇలాంటి రికార్డు ఉందని చెప్పి, డాక్టర్ తమ సిస్టమ్ తెరవక ముందే చూపించమని ఇవ్వండి. వేరే ఆసుపత్రిలో ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు, సెకండ్ ఒపీనియన్ కోసం ప్రయాణం చేసినప్పుడు, లేదా చివరి విజిట్ తర్వాత చాలా కాలం గడిచినప్పుడు — ఇది ప్రత్యేకంగా ఉపయోగపడుతుంది. మీ ఇమేజింగ్ చరిత్ర మొత్తాన్ని క్షణాల్లో చూడగలిగిన డాక్టర్ — ఏమి మారింది, ఏమి మారలేదు అనేది మీకు బాగా వివరించగలరు.
అసలు రిపోర్టులు కూడా దాచుకోవాలా?
వీలైతే తప్పకుండా దాచుకోండి. రికార్డు మీకు సారాంశం ఇస్తుంది; తర్వాత ఏదైనా సందేహం వస్తే వివరాలు ఇచ్చేవి అసలు రిపోర్ట్, ఇమేజింగ్ డిస్క్. రిపోర్టుల డిజిటల్ కాపీలను ఒక ఫోల్డర్లో పేరు పెట్టి ఉంచండి — సంవత్సరాల వారీగా విడగొడితే సాధారణంగా సరిపోతుంది. రేడియాలజీ కేంద్రం ఇచ్చిన CD లు, USB డ్రైవ్లను ఒకే కవర్లో పేరు రాసి ఉంచండి. అడిగితే చాలా కేంద్రాలు డిస్క్ను మళ్లీ ఇస్తాయి; కానీ దానికి సమయం పడుతుంది. మీ దగ్గరే కాపీ ఉంటే అవసరమైనప్పుడు ఎదురుచూడాల్సిన పని ఉండదు.
రేడియేషన్ మోతాదు ఎక్కడ చూడాలి
CT, PET-CT స్కాన్ల రేడియేషన్ మోతాదును కొన్ని రిపోర్టుల్లో DLP (dose-length product) లేదా CTDIvol అనే విలువగా రాస్తారు. ఇది అన్ని రిపోర్టుల్లోనూ ఉండదు; అంత కచ్చితంగా లెక్క పెట్టుకోవాల్సిన అవసరం అందరికీ ఉండదు. సులభమైన పద్ధతి ఒకటుంది — రేడియేషన్ వాడే స్కాన్లు (CT, PET-CT, బోన్ స్కాన్, X-ray) ఎన్ని, ఏ రకం అనేది మాత్రం రాసుకోండి; మొత్తం చిత్రాన్ని అవసరమైనప్పుడు మీ ఆంకాలజిస్ట్ లేదా రేడియాలజిస్ట్ అంచనా వేస్తారు. MRI, అల్ట్రాసౌండ్లలో అయనీకరణ రేడియేషన్ ఉండదు; కాబట్టి వాటికి మోతాదు లెక్క వర్తించదు.
పాత స్కాన్లు రాసుకోలేదే అనిపిస్తే
ఈ రోజు నుంచే మొదలుపెట్టండి. సగం రికార్డు అయినా, అసలు రికార్డు లేకపోవడం కంటే ఎంతో మెరుగు. పాత రిపోర్టులు దొరికినప్పుడు, అపాయింట్మెంట్ వివరాలు చూసినప్పుడు — వాటిని నెమ్మదిగా నింపుకోవచ్చు. ఇమేజింగ్ రికార్డులను నిర్వహించడం ఆసుపత్రుల బాధ్యత; అడిగితే వాళ్ల దగ్గర మీకు జరిగిన పరీక్షల జాబితాను సాధారణంగా ఇవ్వగలరు — దీంతో పాత చరిత్రను తిరిగి కూర్చుకోవచ్చు. రికార్డు అసంపూర్ణంగా ఉందనే కారణంతో మొదలుపెట్టడాన్ని వాయిదా వేయవద్దు. ఇప్పటి నుంచి రాసే వివరాలే వెంటనే ఎక్కువ ఉపయోగపడతాయి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
స్కాన్ల రికార్డు గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
దీనికి ఏదైనా ప్రామాణిక టెంప్లేట్ ఉందా?
తప్పనిసరిగా పాటించాల్సిన ఒక్క ఫార్మాట్ అంటూ ఏదీ లేదు. తేదీ, స్కాన్ రకం, శరీర భాగం, కేంద్రం, ముఖ్యమైన ఫలితం, మోతాదు — ఈ కాలమ్లతో ఒక నోట్బుక్ ఎంత పని చేస్తుందో, ప్రింట్ చేసిన స్ప్రెడ్షీట్ కూడా అంతే పని చేస్తుంది. ముఖ్యమైనది ఒక్కటే — దాన్ని క్రమం తప్పకుండా వాడటం. ఎక్కడ మొదలుపెట్టాలో తెలియకపోతే, ఈ కాలమ్లతో ఒక పట్టిక చాలు; చాలామంది ఆంకాలజిస్టులు ఒక్క చూపులో చూడాలనుకునేది ఇదే. పరిపూర్ణమైన రికార్డును ముందుగా డిజైన్ చేయాలని ఆగిపోకండి — సరళంగా మొదలుపెట్టి, వివరాలను తర్వాత కలుపుకోండి.
ఈ వివరాలన్నీ నా డాక్టర్ దగ్గర ఉండవా?
ఎప్పుడూ ఉంటాయని చెప్పలేం; ముఖ్యంగా వేర్వేరు ఆసుపత్రుల విషయంలో. రేడియాలజీ రిపోర్టులు స్కాన్ జరిగిన కేంద్రంలోనే దాఖలవుతాయి. ఏళ్ల తరబడి వేర్వేరు ఆసుపత్రుల్లో స్కాన్లు జరిగితే, ఒక్కో కేంద్రం దగ్గర దాని సొంత రికార్డులే ఉంటాయి — వాటిని తెప్పించడానికి సమయం పడుతుంది. అన్నీ ఒకే చోట ఉండే ఏకైక పత్రం మీ సొంత రికార్డే. కొత్త చోట మిమ్మల్ని చూసినప్పుడు, లేదా ఒక విషయం కాలక్రమంలో ఎలా మారిందో కూర్చి చూడాల్సి వచ్చినప్పుడు — చాలామంది ఆంకాలజిస్టులకు ఇది నిజంగా ఉపయోగపడుతుంది.
CT తో పాటు అల్ట్రాసౌండ్, MRI కూడా రాయాలా?
రాయాలి. అల్ట్రాసౌండ్, MRI తో సహా ప్రతి ఇమేజింగ్ పరీక్షనూ రాసుకోవడం మంచిది. ఈ రెండింటిలోనూ అయనీకరణ రేడియేషన్ ఉండదు కాబట్టి మోతాదు లెక్క పెట్టాల్సిన పని లేదు; అయినా ఆ తేదీకి, ఆ ఫలితానికి విలువ ఉంది. CT, PET-CT మాత్రమే ఉన్న రికార్డు మీ ఇమేజింగ్ చరిత్రను అసంపూర్ణంగా చూపిస్తుంది. ప్రతి స్కాన్నూ రాయండి, ఏ రకమో స్పష్టంగా రాయండి; MRI, అల్ట్రాసౌండ్లను విడిగా గుర్తు పెట్టండి — అప్పుడు మోతాదు మొత్తం రేడియేషన్ వాడే పరీక్షలకే వర్తిస్తుంది.
ఈ రికార్డు పోకుండా ఎలా దాచుకోవాలి?
నోట్బుక్ పేజీలను ఎప్పటికప్పుడు ఫోటో తీసి, మీకే లేదా ఇంట్లో ఎవరికైనా ఈమెయిల్ చేసి బ్యాకప్ ఉంచుకోండి. ఫోన్ నోట్ లేదా స్ప్రెడ్షీట్ వాడుతుంటే అది క్లౌడ్లోకి సింక్ అవుతోందో లేదో చూసుకోండి — ఫోన్ పోతే రికార్డు కూడా పోకూడదు. అన్నిటికంటే సులభమైన బ్యాకప్ ఇది: మీతో అపాయింట్మెంట్లకు వచ్చే కుటుంబ సభ్యుడితో ఆ డాక్యుమెంట్ను పంచుకోండి. అప్పుడు అదనపు శ్రమ లేకుండానే ఇద్దరి దగ్గరా ఒకే రికార్డు ఉంటుంది.
నా తరఫున ఇంట్లోవాళ్లు ఈ రికార్డు రాయవచ్చా?
రాయవచ్చు; చాలామంది రోగులకు ఇదే ఆచరణాత్మకమైన ఏర్పాటు. అపాయింట్మెంట్లకు క్రమం తప్పకుండా వచ్చే కుటుంబ సభ్యుడు పూర్తి రికార్డును నిర్వహించడంలో తరచుగా మెరుగ్గా ఉంటారు — ఎందుకంటే ఏమి కనిపించింది, ఏమి నిర్ణయించారు అనే సంభాషణల్లో వాళ్లు ఉంటారు. ఎవరు రాసినా ఒక్క షరతు మాత్రం — ప్రతి అపాయింట్మెంట్లోనూ ఆ రికార్డు అందుబాటులో ఉండాలి. ఒక్కరి ఫోన్లోనే, లేదా మీకు ఎప్పుడూ అందుబాటులో ఉండని ఒకే చోట మాత్రమే ఉండకూడదు.
ఈ రికార్డులను ఎన్నాళ్లు దాచాలి?
మీరు ఫాలో-అప్లో ఉన్నంత కాలం తప్పకుండా దాచండి; నిఘా ముగిసిన తర్వాత కూడా ఈ రికార్డును శాశ్వతంగా ఉంచుకోవడం గురించి ఆలోచించండి. క్యాన్సర్ చరిత్ర అనేది భవిష్యత్తులో దీనితో సంబంధం లేని వైద్యానికి కూడా ముఖ్యమవుతుంది — కొత్త సమస్యకు చికిత్స చేసే డాక్టర్ మీరు ఇంతకు ముందు ఎంత రేడియేషన్ తీసుకున్నారో తెలుసుకోవాలనుకుంటారు. చాలా ఏళ్ల క్రితం నాటి రిపోర్ట్ లేదా ఇమేజింగ్ డిస్క్ — ఇప్పుడు ఊహించలేని ఒక సందర్భంలో పనికిరావచ్చు. వీటిని దాచడానికి పెద్దగా స్థలం అక్కర్లేదు; అవసరమైనప్పుడు చేతిలో ఉండటం వల్ల వచ్చే ప్రయోజనం మాత్రం పెద్దది.
CION ఆంకాలజిస్టులు. మీ PET-CT రిపోర్ట్ను స్పెషలిస్ట్ చదివి, తర్వాత ఏం చేయాలో చెబుతారు.
స్కాన్ ఎందుకు అవసరమో చెప్పడం నుంచి రిపోర్ట్లోని SUV, ఇతర ఫలితాలను మీ కేసుతో కలిపి చూడటం వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — Follow-Up Medical Care
- Cancer.Net — Survivorship Care Plans
- RadiologyInfo.org — Radiation Dose in X-Ray and CT Examinations
- Macmillan Cancer Support — After cancer treatment: follow-up care
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీ ఫాలో-అప్ ప్రణాళికను ఆంకాలజిస్ట్తో మాట్లాడండి
ఎన్ని స్కాన్లు, ఏ రకం, ఎంత కాలం — మీ దగ్గరి CION కేంద్రంలో అడిగి రాసి తీసుకోండి.