ప్రియమైనవారికి మద్దతు
క్యాన్సర్ ఉన్నవారికి ఏమి చెప్పాలి: తప్పు మాట అనకుండా మద్దతు ఇవ్వడం
పరిస్థితిని ఇంకా దిగజార్చుతానేమో అనే భయం చాలామందిని అసలు వెళ్లకుండానే ఆపేస్తుంది. కానీ మీ మాటల కంటే మీ ఉనికి చాలా ఎక్కువ ముఖ్యం. క్యాన్సర్ ఉన్నవారికి ఏమి చెప్పాలి అనేదానికి సరళమైన సమాధానం ఉంది: తక్కువ మాట్లాడండి, నిర్దిష్టమైన సహాయం ఇవ్వండి, ఓదార్పు కోణాలు వెతకవద్దు, నెలలు గడిచినా కనిపిస్తూనే ఉండండి. ఈ కొన్ని విషయాలు దాదాపు ప్రతిసారీ సహాయపడతాయి. ఈ పేజీ ఏమి చెప్పాలో, ఏమి అనకూడదో, ఇప్పటికే తప్పు మాట అనేసి ఉంటే ఏమి చేయాలో చెబుతుంది.
సూటిగా సమాధానం
క్యాన్సర్ ఉన్నవారితో ఏమి మాట్లాడాలో తెలియకపోవడం ఎందుకు అంత కష్టం?
మీరు చెప్పగలిగే అత్యంత ఉపయోగకరమైన మాట అత్యంత సరళమైనది: "నేను ఇక్కడే ఉన్నాను, ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు." నిలబెట్టుకోలేని వాగ్దానాలు, వారు అడగని ఓదార్పు మాటలు, చికిత్స గురించి సలహాలు మానేయండి. సరైన మాటల కోసం వెతకడం కంటే, పక్కనే ఉండటం, తక్కువ మాట్లాడటం, వినడం ఎక్కువ విలువైనవి.
భయం వల్ల దూరం జరుగుతారు
తప్పు మాట అంటానేమో అనే భయం నిజమైనదే. క్యాన్సర్ ఉన్న వ్యక్తికి మనుషులు అత్యంత అవసరమైన సమయంలోనే వాళ్లు దూరం జరగడానికి ఇది ప్రధాన కారణాల్లో ఒకటి.
మీ పని క్యాన్సర్ను సరిచేయడం కాదు
మీరు క్యాన్సర్ను సరిచేయడానికి ప్రయత్నించడం లేదు. అది మీ పని కాదు, ఏ మాటలూ ఆ పని చేయలేవు. మీ పని ఏమిటంటే, మీ సొంత ఇబ్బందిని ఆ అనుభవానికి కేంద్రంగా చేయకుండా, వారి పక్కనే ఉండటం.
మంచి ఉద్దేశంతోనే తప్పు మాటలు వస్తాయి
బాధ కలిగించే చాలా మాటలు మంచి ఉద్దేశం నుంచే వస్తాయి. ఆశ ఇవ్వాలని, అర్థం వెతకాలని, ఎదుటి వ్యక్తికి మంచిగా అనిపించాలని. సమస్య ఏమిటంటే, ఆ ఉద్దేశాలు మీ భావాల గురించి, వారి భావాల గురించి కాదు.
ఇలా చెప్పండి
క్యాన్సర్ ఉన్నవారికి ఏమి చెప్పాలి?
- "నేను ఇక్కడే ఉన్నాను" అని చెప్పండి. షరతులు లేకుండా, మీ సహాయానికి గడువు తేదీ లేకుండా.
- "ఏమి చెప్పాలో నాకు తెలియడం లేదు, కానీ ఇక్కడ ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉంది" అని చెప్పండి. ముందే సిద్ధం చేసుకున్న వాక్యం కంటే నిజాయితీ బాగా చేరుతుంది.
- "ఇప్పుడు ఏది ఎక్కువ సహాయపడుతుంది?" అని అడగండి. సమాధానాన్ని బేరసారాలు లేకుండా అంగీకరించండి.
- నిర్దిష్టమైన, సమయం చెప్పిన సహాయం ఇవ్వండి: "శనివారం మెడికల్ షాపుకు వెళ్తున్నాను, ఏమైనా తేవాలా?"
- మౌనాన్ని ఉండనివ్వండి. ప్రతి విరామాన్నీ మాటలతో నింపాల్సిన అవసరం లేదు.
- క్యాన్సర్ గురించి మాట్లాడాలా, పూర్తిగా వేరే విషయం గురించా అనేది వారి దారిని అనుసరించండి.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిఇలా అనడం మానేయండి
మంచి ఉద్దేశంతో అనే ఈ మాటలు ఎందుకు బాధపెడతాయి?
ఇది నిజమైన బాధను తోసిపుచ్చుతుంది. వారు అనుభవిస్తున్న కష్టానికి ఒక అర్థం ఉందని చెప్పడం మీకు ఊరటగా అనిపించవచ్చు, కానీ వారికి అది తమ బాధను చిన్నది చేయడంలా వినిపిస్తుంది. ఈ మాట అనడం మానేయండి.
ఇది వారి భయం లేదా దుఃఖం తప్పు అని చెబుతుంది. భయపడటం, ఏడవడం క్యాన్సర్లో సహజం. వాటిని అనుమతించడమే మద్దతు; వాటిని పోరాట భాషతో కప్పిపెట్టమనడం కాదు.
తెలియదు. వారికీ అది తెలుసు. మీకు తెలియదని ఒప్పుకోవడం, "ఏమి చెప్పాలో తెలియడం లేదు, కానీ నేను ఇక్కడే ఉన్నాను" అనడం చాలా బాగా చేరుతుంది.
ఇప్పుడు వారు వినాల్సిన మంచి కోణం ఏదీ లేదు. "కనీసం త్వరగా కనుక్కున్నారు", "కనీసం చికిత్స ఉంది" లాంటి మాటలు వారి బాధను చిన్నది చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాయి. అది మీ అసౌకర్యాన్ని తగ్గిస్తుంది, వారిది కాదు.
ప్రతిసారీ కలిసినప్పుడు వైద్య అప్డేట్లు అడగడం మానేయండి. వారు చెప్పాలనుకున్నప్పుడు చెబుతారు. ప్రతి సంభాషణ రిపోర్ట్ల గురించే అయితే, వారు పేషెంట్ మాత్రమే అన్నట్టు అనిపిస్తుంది, మనిషిగా కాదు.
స్టెప్ బై స్టెప్
క్యాన్సర్ ఉన్నవారికి మద్దతు ఎలా ఇవ్వాలి?
వెళ్లే ముందు, ఫోన్ చేసే ముందు మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధం చేసుకోండి
మీరు వెళ్తున్నది వారి కోసమే, వచ్చానన్న తృప్తి కోసం కాదు అని ముందే నిర్ణయించుకోండి. ఏడ్చేస్తానేమో, కంగారు పడతానేమో అనిపిస్తే, ముందు కొన్ని నిమిషాలు తీసుకోండి. నిలకడగా చేరుకోండి.
మాట్లాడటంతో కాదు, వినడంతో మొదలుపెట్టండి
పలకరించండి, కూర్చోండి, ఒక తెరిచిన ప్రశ్న అడగండి: "ఈరోజు ఎలా ఉన్నారు?" ఆ తర్వాత ఆగండి. వారు ఎంత చెప్పాలనుకుంటే అంత చెప్పనివ్వండి.
నిర్దిష్టమైన, ఆచరణాత్మక సహాయం ఇవ్వండి
ఆచరణాత్మక సహాయమే మానసిక మద్దతు. భోజనం, పిల్లలను స్కూల్ నుంచి తీసుకురావడం, మెడికల్ షాపు పనులు, హాస్పిటల్కు రవాణా. ఇవి రోజువారీ భారాన్ని తగ్గిస్తాయి. వారు ఎక్కువ ఆలోచించకుండా అవును లేదా వద్దు అని చెప్పగలిగే స్పష్టమైన ప్రతిపాదన చేయండి.
సంభాషణలో వారి దారిని అనుసరించండి
వ్యాధి ఎంత ముదిరిందో, చికిత్స ఏమిటో, టెస్ట్ ఫలితాలు ఏమిటో అడిగి ఒత్తిడి చేయవద్దు. క్యాన్సర్ గురించి మాట్లాడాలనుకుంటే వారే మాట్లాడతారు. సినిమా గురించి మాట్లాడాలనుకుంటే, సినిమా గురించే మాట్లాడండి.
రాబోయే నెలల్లోనూ కనిపిస్తూనే ఉండండి
మొదటి కొన్ని వారాల్లో మద్దతు దట్టంగా ఉండి, ఆ తర్వాత ఒక్కసారిగా తగ్గిపోతుంది. చికిత్స సాగే సుదీర్ఘ కాలంలో క్రమం తప్పకుండా పలకరించడానికి ఒక రిమైండర్ పెట్టుకోండి. నిలకడైన ఉనికి అత్యంత ముఖ్యమయ్యేది అప్పుడే.
తప్పు జరిగితే
ఇప్పటికే తప్పు మాట అనేసి ఉంటే ఏమి చేయాలి?
క్యాన్సర్ ఉన్న చాలామంది ఇప్పటికే ఎన్నో ఉపయోగం లేని మాటలు విని ఉంటారు. మీరు మంచి ఉద్దేశంతోనే అన్నారని వారికి తెలుసు. సిగ్గుతో మాయమైపోవాల్సిన అవసరం లేదు.
ఒక చిన్న ఒప్పుకోలు చాలు
"పోయిన వారం నేను అన్న మాట సరిగ్గా రాలేదని అనిపిస్తోంది. క్షమించండి. నేను ఇప్పటికీ ఇక్కడే ఉన్నాను." అంతే. ఎక్కువ వివరించవద్దు. మిమ్మల్ని క్షమించారా అనే భరోసా అడగవద్దు; అది మళ్లీ వారి మీద భారం మోపడమే.
సరిదిద్దేది క్షమాపణ కాదు, నిలకడ
ఆ తర్వాత కనిపిస్తూనే ఉండండి. తప్పును సరిదిద్దేది క్షమాపణలో కాదు, నిలకడలో ఉంది. వచ్చే వారం మళ్లీ రావడం, మళ్లీ ఫోన్ చేయడం, మళ్లీ ఒక నిర్దిష్టమైన సహాయం ఇవ్వడం. ఇవే మీ మాటకు అర్థం ఇస్తాయి.
ఈ పేజీ సాధారణ మార్గదర్శి మాత్రమే. వ్యక్తికి, సందర్భానికి తగ్గట్టు ఏది సరిపోతుందో వారి దారిని చూసి మీరే నిర్ణయించాలి.మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
క్యాన్సర్ ఉన్నవారు తమ అనుభవంలో అత్యంత కష్టమైన విషయాల్లో ఒకటిగా స్నేహితులు, కుటుంబం దూరం జరగడాన్ని పదేపదే చెబుతారు. చాలాసార్లు దానికి కారణం ఆ వ్యక్తులు తప్పు మాట అంటానేమో అని భయపడటమే. అసంపూర్ణమైన ఉనికి, మెరుగ్గా కనిపించే గైర్హాజరు కంటే దాదాపు ఎప్పుడూ మేలు. (Macmillan Cancer Support, ASCO పేషెంట్ అనుభవ సమీక్షలు)
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
క్యాన్సర్ ఉన్నవారితో మాట్లాడటం గురించి తరచుగా వచ్చే ప్రశ్నలు
క్యాన్సర్ విషయం నేనే ఎత్తాలా, వారు చెప్పేవరకు ఆగాలా?
ఆగాల్సిన అవసరం లేదు. "నువ్వు చెప్పినప్పటి నుంచి నీ గురించే ఆలోచిస్తున్నాను" అని నేరుగా ఒప్పుకోవడం సాధారణంగా ఊరటే. క్యాన్సర్ ఉన్న చాలామందిని అలసిపోయేలా చేసేది ఏమిటంటే, ఆ పదమే ప్రమాదకరం అన్నట్టు అందరూ దాని చుట్టూ మెల్లగా నడవడం. ఒకసారి ప్రస్తావించండి, ఆ తర్వాత వారి దారిని అనుసరించండి. దాని గురించి మాట్లాడాలనుకుంటే వారే మాట్లాడతారు. విషయం మార్చితే, వారితో పాటు మీరూ మార్చండి.
వారు చనిపోవడం గురించి మాట్లాడాలనుకుంటే?
మాట్లాడనివ్వండి. మీరు చేయగలిగే అత్యంత ముఖ్యమైన పనుల్లో ఇది ఒకటి. తీవ్రమైన అనారోగ్యంతో ఉన్న చాలామంది "చనిపోవడం" అనే మాటను ఎవరో ఒకరి దగ్గర అనగలగాలని కోరుకుంటారు; ఆ వ్యక్తి వెంటనే వారిని ఆ ఆలోచన నుంచి తప్పించే ప్రయత్నం చేయకుండా. మీకు సమాధానాలు అవసరం లేదు. వారు బాగుంటారని భరోసా ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు. గదిలోనే ఉండండి, వింటూనే ఉండండి. "నీ మాట వింటున్నాను", "అలా అనిపించడం సహజమే" లాంటి సరళమైన మాట చెప్పండి. అది చాలు.
నేను దూరంగా ఉంటున్నాను, వెళ్లి చూడలేను. ఎలా సహాయపడగలను?
దూరం మీ ఉపయోగాన్ని తగ్గించదు. జవాబు అక్కర్లేని చిన్న మెసేజ్, "ఈరోజు నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను, జవాబు ఇవ్వక్కర్లేదు", మీరు పక్కనే ఉన్నారని వారికి తెలియజేస్తుంది, వారి మీద భారం పెంచకుండా. దూరం నుంచే ఆచరణాత్మక సహాయం కూడా ఏర్పాటు చేయవచ్చు: భోజనం డెలివరీ, రవాణా ఖర్చుకు సాయం, దగ్గరగా ఉన్నవారితో సమన్వయం. "మాట్లాడాలనుకుంటే నా దగ్గర 30 నిమిషాలు ఉన్నాయి" అని నిర్దిష్టంగా ఫోన్ చేయడం, "ఎప్పుడైనా ఫోన్ చెయ్" అనే తెరిచిన మాట కంటే మేలు.
చెడు వార్త వచ్చినప్పుడు, వ్యాధి తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఏమి చెప్పాలి?
సరిచేయడానికి, ఆశావహ కోణం వెతకడానికి ప్రయత్నించవద్దు. వారు ఇప్పుడే చెప్పిన దాని బరువును గుర్తించడమే అత్యంత ఉపయోగకరం. "ఇది చాలా కష్టమైన వార్త. నాకు చాలా బాధగా ఉంది." ఆగండి, ఆ మాట నిలవనివ్వండి. ఆ తర్వాత: "నేను ఇక్కడే ఉన్నాను. ఇప్పుడు నీకు ఏమి కావాలి?" వారికి ఇంకా తెలియకపోవచ్చు, అది సరే. ఆ కష్టాన్ని వారితో కలిసి మోయగలరని మీరు చూపించారు; వారికి తెలియాల్సింది అదే.
మామూలు, రోజువారీ విషయాలు మాట్లాడవచ్చా?
మాట్లాడవచ్చు, చాలాసార్లు అది ఊరటే. క్యాన్సర్ ఉన్నవారు ప్రతి సంభాషణా క్యాన్సర్ గురించే ఉండాలని కోరుకోరు. క్రికెట్, ఒక సినిమా, జరిగిన ఏదో నవ్వు తెప్పించే విషయం, మీరు ఎదుర్కొంటున్న ఒక సమస్య. ఇవి వారిని పేషెంట్గా కాకుండా పూర్తి మనిషిగా చూస్తాయి. వారి సూచనను గమనించండి, కానీ సాధారణ జీవితాన్ని సంభాషణలోకి తీసుకురావడానికి భయపడవద్దు. మనుషులు తామేమిటో మళ్లీ అనుభూతి చెందడానికి ఎక్కువగా సహాయపడే విషయాల్లో ఇది ఒకటి.
"ఏమైనా అవసరమైతే చెప్పు" అనడం ఎందుకు సరిపోదు?
ఆ మాట పనిని వారి మీదే వేస్తుంది. ఏమి కావాలో ఆలోచించి, అడిగి, మీకు ఇబ్బంది కాదా అని కూడా వారే చూసుకోవాలి. అప్పటికే అలసిపోయిన వ్యక్తికి అది మరో పని. దానికి బదులు నిర్దిష్టంగా, సమయం చెప్పి ప్రతిపాదించండి: "గురువారం రాత్రి భోజనం తెస్తాను, సరిపోతుందా?" లేదా "శనివారం మెడికల్ షాపుకు వెళ్తున్నాను, ఏమైనా తేవాలా?" దానికి అవును లేదా వద్దు అని చెప్పడం సులువు. అదే నిజమైన సహాయం.
నాకు మాటలు రావడం లేదు. మౌనంగా కూర్చుంటే బాగుండదా?
బాగుంటుంది. కంగారులో చాలామంది ఎక్కువ మాట్లాడతారు. తోడుగా ఉన్న మౌనం, గురి తప్పే మాటల కంటే మేలు. మీరు ఏమి చెప్పాలో తెలియకపోతే, అదే చెప్పండి: "ఏమి చెప్పాలో తెలియడం లేదు, కానీ ఇక్కడ ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉంది." ఆ నిజాయితీ ఏ సిద్ధం చేసుకున్న వాక్యం కంటే బాగా చేరుతుంది. మీ ఉనికి మీ మాటల కంటే చాలా ఎక్కువ విలువైనది.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ టార్గెటెడ్ థెరపీ ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
బయోమార్కర్ రిపోర్టు చదవడం నుంచి సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
పేషెంట్ల అనుభవాలు
మేము చికిత్స చేసినవారి మాటల్లోనే వినండి
ప్రతి అనుభవం పేషెంట్ స్వయంగా చెప్పిన వీడియో. ఇక్కడ రాసిన టెస్టిమోనియల్స్ ఏవీ లేవు.
ఆధారాలు
- Macmillan Cancer Support — Talking to someone with cancer
- American Cancer Society — How to Be a Friend to Someone With Cancer
- National Cancer Institute — Support for Caregivers of Cancer Patients
- Cancer Research UK — Coping with cancer
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీవాళ్లకు ఎలా సహాయపడాలో తెలియడం లేదా?
ఇప్పటివరకు ఏమి తేలిందో, ఏమి ఇబ్బంది పెడుతోందో మాకు చెప్పండి. సరైన స్పెషలిస్ట్ను, అవసరమైతే కౌన్సెలింగ్ మద్దతును చేరుకోవడానికి మేము సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకు ఒకే హెల్ప్లైన్.