హైదరాబాద్‌లోని CION కేంద్రాల్లో లింఫోమా నిర్ధారణ & చికిత్స · ArogyaSri, CGHS & క్యాష్‌లెస్ ఇన్సూరెన్స్ అంగీకరిస్తాం · కాల్ 1800 202 8726

లింఫోమా · సర్వైవర్‌షిప్

లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ — రిస్క్ ఎవరికి ఉంటుంది, తొందరగా ఎలా గుర్తిస్తారు?

లింఫోమా చికిత్స పూర్తి చేసినవారిలో చాలామంది తర్వాత బాగానే జీవిస్తారు. అయితే లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ వచ్చే రిస్క్ దీర్ఘకాలంలో కొద్దిగా పెరగడం నిజమే. క్రమబద్ధమైన సర్వైవర్‌షిప్ సంరక్షణ ఆ రిస్క్‌ను స్క్రీనింగ్‌తో గమనించగలిగే, నిర్వహించగలిగే విషయంగా మారుస్తుంది. ఈ రిస్క్ ఎవరికి ఎక్కువ, ఏ చికిత్సలతో ముడిపడి ఉంది, ఎంత కాలం ఉంటుంది, తొందరగా ఎలా గుర్తించవచ్చు — ఇవన్నీ సరళమైన మాటల్లో ఇక్కడ తెలుసుకోండి.

కాల్ చేయండి 1800 202 8726

ఆంకాలజిస్ట్‌తో మాట్లాడండి

BP
వైద్యపరంగా సమీక్షించినవారు: Dr. Basudev PokhrelConsultant Haematologist · చివరి సమీక్ష అక్టోబర్ 2026, తదుపరి సమీక్ష అక్టోబర్ 2027
17+ప్యానెల్‌లో స్పెషలిస్టులు
15,000+చికిత్స పొందిన పేషెంట్లు
35+తెలంగాణ & ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో కేంద్రాలు
12+హైదరాబాద్‌లో బ్రాంచీలు

ఒక్క చూపులో

లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్ — CION సర్వైవర్‌షిప్ సంరక్షణలో ఏమి ఉంటుంది?

చికిత్స ముగిశాక మీ దీర్ఘకాలిక ఫాలో-అప్ ఈ మూడు పునాదుల మీద నిర్మించబడుతుంది.

  • మీ రిస్క్‌కు తగిన సర్వైవర్‌షిప్ ప్లాన్. మీరు తీసుకున్న కచ్చితమైన చికిత్సను బట్టి రూపొందించిన స్క్రీనింగ్ — NCCN, ESMO మార్గదర్శకాల ప్రకారం.
  • రాతపూర్వక సర్వైవర్‌షిప్ సారాంశం. మీ చికిత్స, ఫాలో-అప్ వివరాల స్పష్టమైన రికార్డు — భవిష్యత్తులో మీరు కలిసే ఏ డాక్టర్‌కైనా చూపించవచ్చు.
  • వివిధ విభాగాల నిపుణుల ట్యూమర్ బోర్డు. మీ పూర్తి క్యాన్సర్ చరిత్రను హెమటాలజీ, మెడికల్ ఆంకాలజీ, రేడియేషన్ ఆంకాలజీ నిపుణులు కలిసి సమీక్షిస్తారు.

ప్రాథమిక విషయాలు

లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ అంటే ఏమిటి?

లింఫోమా తర్వాత వచ్చే రెండో క్యాన్సర్ (సెకండరీ క్యాన్సర్) — దీన్ని చికిత్సతో ముడిపడిన క్యాన్సర్ (ట్రీట్‌మెంట్-రిలేటెడ్ క్యాన్సర్) లేదా రెండో ప్రైమరీ క్యాన్సర్ అని కూడా అంటారు — అంటే లింఫోమా చికిత్స తర్వాత కొన్ని నెలలకో, కొన్ని ఏళ్లకో కనిపించే పూర్తిగా కొత్త, జీవపరంగా వేరైన క్యాన్సర్. దీన్ని రిలాప్స్ (వ్యాధి మళ్లీ రావడం) నుంచి వేరు చేసి చూడటం ముఖ్యం — రిలాప్స్‌లో అసలు లింఫోమానే తిరిగి వస్తుంది. రెండో క్యాన్సర్ ఒక ప్రత్యేకమైన వ్యాధి; దాన్ని దాని సొంత పద్ధతిలోనే నిర్ధారిస్తారు, స్టేజ్ నిర్ణయిస్తారు, చికిత్స చేస్తారు.

రిస్క్ ఎంత? ఎందుకు పట్టించుకోవాలి?

చాలా ఎక్కువ మంది సర్వైవర్లకు ఈ రిస్క్ వాస్తవంగా తక్కువగానే ఉంటుంది. కానీ ఇది దశాబ్దాల పాటు క్రమంగా పెరగవచ్చు కాబట్టి, లింఫోమా తర్వాత దీర్ఘకాలిక ఫాలో-అప్ విలువైనదిగా ఉండటానికి ఇది ఒక కారణం. లింఫోమా తర్వాత మీ రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్‌ను అర్థం చేసుకోవడం ఆందోళన పడటం కోసం కాదు — మీ సర్వైవర్‌షిప్ ప్లాన్‌లో ఏ తెలివైన స్క్రీనింగ్ పరీక్షలు ఉండాలో తెలుసుకోవడం కోసం. అప్పుడు ఏదైనా కొత్తది కనిపిస్తే, చికిత్సకు బాగా లొంగే తొలి దశలోనే గుర్తించవచ్చు.

ఈ పేజీలో ఏమున్నాయి

చికిత్సతో ముడిపడిన క్యాన్సర్లు ఎందుకు వస్తాయి, రేడియేషన్, కీమోథెరపీలతో ఏవి ఎక్కువగా ముడిపడి ఉన్నాయి, ఆ రిస్క్ ఎంత కాలం ఉంటుంది, మీ చికిత్స చరిత్రను బట్టి CION స్క్రీనింగ్‌ను ఎలా ప్లాన్ చేస్తుంది — ఇవన్నీ ఈ పేజీ వివరిస్తుంది. చికిత్స తర్వాత బాగా జీవించడం గురించి పూర్తి చిత్రం కోసం మా లింఫోమా చికిత్స తర్వాతి జీవితం గైడ్, లింఫోమా ప్రధాన పేజీ చూడండి.

ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?

ఆంకాలజిస్ట్‌ను అడగండి
మీకు తెలుసా?

ఆధునిక లింఫోమా చికిత్సను రెండో క్యాన్సర్ దీర్ఘకాలిక రిస్క్‌ను తగ్గించేలా ప్రత్యేకంగా రూపొందించారు. గత రెండు దశాబ్దాల్లో రేడియేషన్ క్షేత్రాలు విస్తృతమైన "ఎక్స్‌టెండెడ్-ఫీల్డ్" నుంచి వ్యాధి ఉన్న భాగానికే పరిమితమైన చిన్న, కేంద్రీకృత "ఇన్వాల్వ్డ్-సైట్" పరిమాణాలకు కుదించబడ్డాయి; డోసులు కూడా తగ్గాయి. హాడ్జ్‌కిన్ లింఫోమా సర్వైవర్లపై జరిగిన దీర్ఘకాలిక అధ్యయనాలు పెద్ద రేడియేషన్ క్షేత్రాలను తర్వాత వచ్చే గడ్డ రూపంలోని (సాలిడ్) క్యాన్సర్లతో ముడిపెట్టడమే దీనికి కారణం. అదే విధంగా, చికిత్సతో ముడిపడిన రక్త క్యాన్సర్లతో ఎక్కువగా సంబంధం ఉన్న మందుల వర్గాలపై ఆధారపడటం తగ్గేలా కీమోథెరపీ ప్రోటోకాల్స్‌ను కూడా మెరుగుపరిచారు. (ఆధారం: NCCN, ESMO హాడ్జ్‌కిన్ & నాన్-హాడ్జ్‌కిన్ లింఫోమా సర్వైవర్‌షిప్ మార్గదర్శకాలు.)

కారణాలు

చికిత్సతో ముడిపడిన క్యాన్సర్లు ఎందుకు వస్తాయి?

దీని వెనుక చాలా అంశాలు కలిసి ఉంటాయి — ఏ ఒక్క అంశమూ ప్రతి కేసునూ వివరించదు. చాలామంది సర్వైవర్లలో ఈ అంశాలేవీ ఎప్పటికీ రెండో క్యాన్సర్‌కు దారితీయవు.

రేడియేషన్ థెరపీ

రేడియేషన్ చాలా ప్రభావవంతమైన చికిత్స. కానీ పాత చికిత్స క్షేత్రంలో లేదా దాని దగ్గర ఉన్న కణజాలానికి, ఆలస్యంగా కొత్త సాలిడ్ గడ్డ (ట్యూమర్) వచ్చే చిన్న రిస్క్ ఉంటుంది — ఉదాహరణకు ఛాతీ లేదా మెడ రేడియేషన్ క్షేత్రంలో ఉన్న రొమ్ము, ఊపిరితిత్తులు లేదా థైరాయిడ్ కణజాలం. చిన్న వయసులో, పెద్ద క్షేత్రాలకు రేడియేషన్ ఇచ్చినప్పుడు ఈ రిస్క్ ఎక్కువగా ఉంటుంది. అందుకే ఆధునిక ఇన్వాల్వ్డ్-సైట్ రేడియేషన్ చిన్న పరిమాణాలను, తక్కువ డోసులను వాడుతుంది.

కొన్ని రకాల కీమోథెరపీ మందుల వర్గాలు

కొన్ని కీమోథెరపీ మందుల వర్గాలు — ముఖ్యంగా ఆల్కైలేటింగ్ ఏజెంట్లు, టోపోఐసోమరేస్‌ను అడ్డుకునే మందులు (టోపోఐసోమరేస్ ఇన్హిబిటర్లు) — చికిత్సతో ముడిపడిన రక్త క్యాన్సర్ వచ్చే చిన్న, ముందుగానే కనిపించే రిస్క్‌ను కలిగి ఉంటాయి. ఉదాహరణకు మైలాయిడ్ ల్యుకేమియా లేదా మైలోడిస్‌ప్లాస్టిక్ సిండ్రోమ్. ఈ పేజీలో చికిత్సలను మందుల వర్గాల పేరుతోనే వివరించాం; మీ సంరక్షణలో వాడే నిర్దిష్ట ప్రోటోకాల్స్ కోసం మా హైదరాబాద్‌లో లింఫోమా చికిత్స పేజీ చూడండి.

లింఫోమా, రోగనిరోధక వ్యవస్థకు సంబంధించిన అంశాలు

లింఫోమా స్వయంగా రోగనిరోధక వ్యవస్థకు సంబంధించిన వ్యాధి. దానితో వచ్చే రోగనిరోధక మార్పులు, అలాగే దీర్ఘకాలం రోగనిరోధక శక్తి తగ్గి ఉండటం — ఇవి చికిత్సతో సంబంధం లేకుండానే రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్‌ను కొంత పెంచవచ్చు. వేర్వేరు లింఫోమా రకాలు, వేర్వేరు చికిత్సలు తీసుకున్నవారిలో ఈ రిస్క్ తీరు వేరుగా ఉండటానికి ఇది కూడా ఒక కారణం.

వ్యక్తిగత, జీవనశైలి అంశాలు

మీ చేతుల్లో ఉన్న అతిపెద్ద అంశం పొగతాగడం (స్మోకింగ్). ఛాతీకి రేడియేషన్ తీసుకున్నవారిలో ఇది ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ రిస్క్‌ను బాగా గుణించి పెంచుతుంది. వయసు, కుటుంబ చరిత్ర, జన్యువులు కూడా ప్రభావం చూపుతాయి. మీరు నిజంగా మార్చగలిగేవి ఇవే — అందుకే నివారణ సలహా సర్వైవర్‌షిప్‌లో ప్రధాన భాగం, తర్వాత ఆలోచించే విషయం కాదు.

రిస్క్ తీరు

లింఫోమా చికిత్సతో ఏ రెండో క్యాన్సర్లు ఎక్కువగా ముడిపడి ఉన్నాయి?

రిస్క్ యాదృచ్ఛికంగా రాదు — మీరు తీసుకున్న చికిత్సను అనుసరిస్తుంది. రెండు పెద్ద సమూహాలు ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తాయి; అవి వచ్చే సమయం, రకం రెండింటిలోనూ వేరుగా ఉంటాయి. పొగతాగడం, ఛాతీ రేడియేషన్ కలిస్తే ఆ రిస్క్ ఇంకా వేరుగా ఉంటుంది.

రేడియేషన్ థెరపీ (చికిత్స చేసిన క్షేత్రంలో / దగ్గర సాలిడ్ గడ్డలు)

సాధారణంగా కనిపించే రెండో క్యాన్సర్లు: పాత ఛాతీ లేదా మెడ రేడియేషన్ క్షేత్రంలో ఉన్న రొమ్ము, ఊపిరితిత్తులు, థైరాయిడ్ కణజాలం.

సమయం: సాధారణంగా ఆలస్యంగా — తరచుగా 10+ సంవత్సరాల తర్వాత; రిస్క్ దశాబ్దాల పాటు కొనసాగవచ్చు.

ఏది సహాయపడుతుంది: ఆ క్షేత్రానికి ముందుగానే / అదనంగా ఇమేజింగ్ పరీక్షలు; పొగతాగకపోవడం.

కొన్ని కీమోథెరపీ మందుల వర్గాలు (ఆల్కైలేటింగ్ & టోపోఐసోమరేస్ ఇన్హిబిటర్లు)

సాధారణంగా కనిపించే రెండో క్యాన్సర్లు: చికిత్సతో ముడిపడిన రక్త క్యాన్సర్లు (మైలాయిడ్ ల్యుకేమియా, మైలోడిస్‌ప్లాస్టిక్ సిండ్రోమ్).

సమయం: సాధారణంగా ముందుగానే — మొదటి కొన్ని సంవత్సరాలలోపే.

ఏది సహాయపడుతుంది: అప్పుడప్పుడు బ్లడ్ కౌంట్స్ పరీక్షలు; కారణం తెలియని అలసట లేదా సులభంగా కమిలిపోవడం (గాయాలు) కనిపిస్తే వెంటనే డాక్టర్‌కు చూపించడం.

పొగతాగడం + ఛాతీ రేడియేషన్ కలిసి ఉంటే

సాధారణంగా కనిపించే రెండో క్యాన్సర్: ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ — రిస్క్ కేవలం కలవడం కాదు, గుణించి పెరుగుతుంది.

సమయం: దీర్ఘకాలికంగా.

ఏది సహాయపడుతుంది: పొగతాగడం పూర్తిగా మానేయడమే అతిపెద్ద అడుగు.

ఈ కార్డులను ఎలా చదవాలి

ఇవి సాధారణ మార్గదర్శి మాత్రమే. వ్యక్తిగత రిస్క్ మీరు తీసుకున్న కచ్చితమైన చికిత్స, డోసు, క్షేత్రం, వయసు, జీవనశైలిని బట్టి మారుతుంది; ఈ తీరు NCCN, ESMO సర్వైవర్‌షిప్ మార్గదర్శకాలను అనుసరిస్తుంది. ఏదైనా రెండో క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయ్యాక, దాన్ని కచ్చితంగా వర్ణించడానికి మాలిక్యులర్ మార్కర్లను (ఉదాహరణకు కణం ఏ రకం నుంచి పుట్టిందో చూపే మార్కర్లు, మైలాయిడ్ మార్కర్లు) వాడతారు.

రేడియేషన్, కీమోథెరపీలతో ముడిపడిన ఈ ప్రభావాలు గుండె, ఊపిరితిత్తులు, థైరాయిడ్ మార్పుల వంటి క్యాన్సర్ కాని లేట్ ఎఫెక్ట్స్తో పాటు ఉంటాయి; మంచి సర్వైవర్‌షిప్ ప్లాన్ రెండింటినీ కలిపి గమనిస్తుంది.

మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం

ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్‌కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.

కాలవ్యవధి

లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్ ఎంత కాలం ఉంటుంది?

దీనికి ఒక్క "గడువు తేదీ" అంటూ లేదు. రెండో క్యాన్సర్ రకాన్ని బట్టి సమయం మారుతుంది:

  • చికిత్సతో ముడిపడిన రక్త క్యాన్సర్లు వస్తే, అవి ముందుగానే కనిపించే అవకాశం ఉంది — సాధారణంగా కీమోథెరపీ తర్వాత మొదటి కొన్ని సంవత్సరాల్లో. అందుకే తొలి ఫాలో-అప్‌లో అప్పుడప్పుడు బ్లడ్ కౌంట్స్ పరీక్షలు ఉంటాయి.
  • రేడియేషన్‌తో ముడిపడిన సాలిడ్ గడ్డలు ఆలస్యంగా కనిపిస్తాయి — తరచుగా చికిత్స తర్వాత పదేళ్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలానికి; పెరిగిన రిస్క్ దశాబ్దాల పాటు కొనసాగవచ్చు.

ఈ రిస్క్ ఇంత సుదీర్ఘంగా సాగుతుంది కాబట్టి, సర్వైవర్‌షిప్ సంరక్షణ కొన్ని ఏళ్ల చెకప్‌లతో ఆగిపోయేది కాదు — జీవితాంతం సాగేది.

భవిష్యత్ అంచనా గురించి

లింఫోమా స్వయంగా తరచుగా చికిత్సకు బాగా లొంగే వ్యాధి. ప్రచురితమైన అధ్యయనాలు హాడ్జ్‌కిన్ లింఫోమాకు సుమారు 80–90% దీర్ఘకాలిక సర్వైవల్‌ను, అత్యంత సాధారణమైన వేగంగా పెరిగే (అగ్రెసివ్) నాన్-హాడ్జ్‌కిన్ రకం DLBCL (డిఫ్యూజ్ లార్జ్ B-సెల్ లింఫోమా)కు సుమారు 60–70% ను నివేదిస్తాయి (NCCN, ESMO ప్రకారం). ఈ అంకెలు వ్యక్తి, స్టేజ్, ఉపరకాన్ని బట్టి చాలా మారుతాయి; ఇవి పెద్ద సమూహాల సగటులు మాత్రమే — ఏ ఒక్కరి భవిష్యత్తునూ చెప్పవు.

చికిత్స ఇంత విజయవంతం కావడమే — రెండో క్యాన్సర్ స్క్రీనింగ్‌తో సహా సర్వైవర్‌షిప్ సంరక్షణ ఇంత ముఖ్యమైన భాగంగా మారడానికి అసలు కారణం. పూర్తి చిత్రం కోసం మా సర్వైవర్‌షిప్ గైడ్ చూడండి.

మీకు తెలుసా?

చిన్న వయసులో లింఫోమాకు ఛాతీ రేడియేషన్ తీసుకున్న మహిళలకు, సాధారణ జనాభా కంటే ముందుగానే రొమ్ము స్క్రీనింగ్ మొదలుపెట్టాలని మార్గదర్శకాలు సూచిస్తాయి — తరచుగా మామోగ్రఫీతో పాటు బ్రెస్ట్ MRI కూడా — ఎందుకంటే రేడియేషన్ తగిలిన కణజాలానికి దీర్ఘకాలంలో రిస్క్ ఎక్కువగా ఉంటుంది. స్క్రీనింగ్‌లోనే బయటపడే ఇలాంటి తొలి దశలో రెండో క్యాన్సర్‌ను పట్టుకోవడం — అప్పుడే అది చికిత్సకు బాగా లొంగుతుంది. మీ రిస్క్‌కు తగిన సర్వైవర్‌షిప్ ప్లాన్ ఉద్దేశం సరిగ్గా ఇదే. (ఆధారం: NCCN సర్వైవర్‌షిప్ మార్గదర్శకాలు.)

CION లో స్క్రీనింగ్

స్క్రీనింగ్, రిస్క్ తగ్గించుకోవడం — CION లో ఎలా జరుగుతుంది?

మీరు ఇప్పటికే తీసుకున్న చికిత్సను మార్చలేరు — కానీ ఒక క్రమబద్ధమైన ప్లాన్ రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్‌ను మీరు చర్య తీసుకోగలిగే విషయంగా మారుస్తుంది. CION లో మీ ఫాలో-అప్‌ను మీరు తీసుకున్న నిర్దిష్ట చికిత్సల చుట్టూ నిర్మిస్తాం; దాన్ని మా వివిధ విభాగాల ట్యూమర్ బోర్డు సమీక్షిస్తుంది; మా హెమటాలజీ, మెడికల్ ఆంకాలజీ, రేడియేషన్ ఆంకాలజీ బృందాలు నేరుగా అందిస్తాయి.

మీ రిస్క్‌కు తగిన స్క్రీనింగ్

చిన్న వయసులో ఛాతీ రేడియేషన్ తీసుకున్న మహిళలకు సాధారణంగా ముందుగానే రొమ్ము స్క్రీనింగ్ మొదలుపెట్టమని సలహా ఇస్తారు; కొన్నిసార్లు మామోగ్రఫీకి తోడుగా బ్రెస్ట్ MRI కూడా. మెడకు రేడియేషన్ తీసుకున్న చరిత్ర ఉంటే థైరాయిడ్ పరీక్షలు అవసరమవుతాయి; ఛాతీ రేడియేషన్ చరిత్ర ఉంటే ఊపిరితిత్తుల లక్షణాలపై ప్రత్యేక శ్రద్ధ, పొగతాగడం మానేయడానికి బలమైన సహాయం ఉంటాయి.

అప్పుడప్పుడు చేసే బ్లడ్ కౌంట్స్ పరీక్షలు చికిత్సతో ముడిపడిన రక్త సమస్యను ముందుగానే సూచించగలవు. వీటన్నిటితో పాటు సాధారణ జనాభాకు చేసే రొటీన్ స్క్రీనింగ్ — గర్భాశయ ముఖద్వార (సర్వైకల్), పెద్దపేగు (కొలొరెక్టల్) వంటివి — కూడా యథావిధిగా వర్తిస్తాయి.

మీ చేతుల్లో ఉన్న నివారణ

పొగతాగకపోవడం అత్యంత శక్తివంతమైన ఒక్క అడుగు — ముఖ్యంగా ఛాతీ రేడియేషన్ తర్వాత. ఆరోగ్యకరమైన బరువు, క్రమం తప్పని శారీరక శ్రమ, మద్యం తగ్గించడం, ఎండ నుంచి తగిన రక్షణ — ఇవన్నీ సహాయపడతాయి.

ప్రతి ఫాలో-అప్ అపాయింట్‌మెంట్‌కు తప్పకుండా వెళ్లడం — పైకి చిన్నదిగా కనిపించినా, మీరు చేయగలిగే అత్యంత ముఖ్యమైన పనుల్లో ఒకటి. ఏదైనా కొత్తది త్వరగా బయటపడేది అలాగే.

రాతపూర్వక సర్వైవర్‌షిప్ సారాంశం

మీ లింఫోమా రకం, మీరు తీసుకున్న చికిత్స (రేడియేషన్ క్షేత్రాలు, మందుల వర్గాలతో సహా), మీకు ప్రత్యేకంగా రూపొందించిన ఫాలో-అప్ షెడ్యూల్ — వీటి స్పష్టమైన రాతపూర్వక రికార్డు మీకు ఇస్తాం. భవిష్యత్తులో మిమ్మల్ని చూసే ఏ డాక్టర్‌కైనా మీ రిస్క్‌లు అర్థం కావడానికి కావాల్సిన పత్రం ఇదే.

లింఫోమాకు ముందు మీకు సంబంధం లేని వేరే క్యాన్సర్‌కు చికిత్స జరిగి ఉంటే, ఆ కలిపిన చరిత్రను కూడా పరిగణనలోకి తీసుకుంటాం. మా లింఫోమా నిపుణులు, ప్రత్యేక లింఫోమా విభాగం దీన్నంతా మొదటి నుంచి చివరి వరకు సమన్వయం చేస్తారు.

తర్వాతి అడుగు

సర్వైవర్‌షిప్ సమీక్ష లేదా సెకండ్ ఒపీనియన్ ఎప్పుడు తీసుకోవాలి?

ప్రత్యేకమైన సర్వైవర్‌షిప్ సమీక్ష ఈ సందర్భాల్లో చాలా ఉపయోగపడుతుంది. మీ చికిత్స చరిత్ర, ఫాలో-అప్ ప్లాన్‌ను మరో నిపుణుల బృందం పరిశీలించే సెకండ్ ఒపీనియన్ కూడా ఇక్కడ ఒక నిజమైన, ఉపయోగకరమైన అడుగు — మీ పాత రిపోర్టులు, చికిత్స వివరాలు అన్నీ వెంట తీసుకురండి. CION లో ఖర్చులను ముందుగానే స్పష్టంగా వివరిస్తారు; పూర్తి సేవల కోసం మా హైదరాబాద్‌లో లింఫోమా చికిత్స పేజీ చూడండి.

  • మీ దగ్గర రాతపూర్వక ఫాలో-అప్ ప్లాన్ లేకపోతే. చాలామంది రెండో క్యాన్సర్ స్క్రీనింగ్ కోసం స్పష్టమైన, వ్యక్తిగత షెడ్యూల్ లేకుండానే చికిత్స ముగించుకుంటారు.
  • ఏళ్ల క్రితం రేడియేషన్ లేదా కొన్ని రకాల కీమోథెరపీ తీసుకుని ఉంటే. మీకు సరిపోయే స్క్రీనింగ్ సాధారణ జనాభాకు ఇచ్చే సలహా కంటే వేరుగా ఉండవచ్చు.
  • కొత్త లక్షణాలు కనిపిస్తే. తగ్గని గడ్డ, కారణం తెలియని అలసట, సులభంగా కమిలిపోవడం, కొత్త దగ్గు, లేదా మీకు అర్థం కాని ఏదైనా మార్పు — వేచి చూడకుండా వెంటనే డాక్టర్‌కు చూపించాలి.
  • మీకు ఒకటి కంటే ఎక్కువ క్యాన్సర్ల చరిత్ర ఉంటే. సమన్వయంతో కూడిన సమీక్ష మీ కలిపిన రిస్క్‌లను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ — మీ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు

లింఫోమా తర్వాత వచ్చే రెండో క్యాన్సర్ అంటే ఏమిటి?

లింఫోమా తర్వాత వచ్చే రెండో క్యాన్సర్ — దీన్ని కొన్నిసార్లు చికిత్సతో ముడిపడిన క్యాన్సర్ లేదా రెండో ప్రైమరీ క్యాన్సర్ అంటారు — అంటే లింఫోమా చికిత్స తర్వాత కొన్ని నెలలకో, ఏళ్లకో వచ్చే పూర్తిగా కొత్త, జీవపరంగా వేరైన క్యాన్సర్. ఇది అసలు లింఫోమా తిరిగి రావడం కాదు (అది రిలాప్స్). చాలామంది సర్వైవర్లకు ఈ రిస్క్ చిన్నదే, కానీ నిజమైనది — అందుకే దీర్ఘకాలిక ఫాలో-అప్ ముఖ్యం. దీనికి దోహదపడే అంశాల్లో కొన్ని కీమోథెరపీ మందుల వర్గాలు, రేడియేషన్ ప్రభావాలు, లింఫోమాతో వచ్చే రోగనిరోధక మార్పులు, పొగతాగడం, వయసు, జన్యువుల వంటి వ్యక్తిగత అంశాలు ఉన్నాయి. లింఫోమా తర్వాత మీ వ్యక్తిగత రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్‌ను అర్థం చేసుకుంటే, మీ బృందం తెలివైన స్క్రీనింగ్‌ను ప్లాన్ చేయగలుగుతుంది. మరిన్ని వివరాలు మా లింఫోమా తర్వాతి జీవితం పేజీలో.

లింఫోమా చికిత్స తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ ఎంత సాధారణం?

చాలామంది సర్వైవర్లకు అసలు రిస్క్ తక్కువగానే ఉంటుంది. అయితే సాధారణ జనాభాతో పోలిస్తే సర్వైవర్లకు దీర్ఘకాలంలో రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్ కొంత ఎక్కువగా ఉంటుందని ప్రచురితమైన అధ్యయనాలు చూపిస్తున్నాయి — ఈ పెరుగుదల ఒక్కసారిగా కాకుండా దశాబ్దాల పాటు క్రమంగా జరుగుతుంది. రిస్క్ ఎంత అనేది మీరు ఏ చికిత్స తీసుకున్నారు, అప్పుడు మీ వయసు ఎంత, జీవనశైలి అంశాలు — వీటిపై ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది. ఏళ్ల క్రితం విస్తృత-క్షేత్ర రేడియేషన్, కొన్ని కీమోథెరపీ మందుల వర్గాలతో చికిత్స పొందిన హాడ్జ్‌కిన్ లింఫోమా సర్వైవర్లపైనే ఎక్కువ అధ్యయనాలు జరిగాయి; ఈ రిస్క్‌ను తగ్గించడం కోసమే ఆధునిక చికిత్స తక్కువ రేడియేషన్ డోసులను, చిన్న క్షేత్రాలను వాడుతుంది. NCCN, ESMO సర్వైవర్‌షిప్ మార్గదర్శకాల ప్రకారం అంకెలు వ్యక్తిని బట్టి మారుతాయి; కాబట్టి మీ రిస్క్‌ను ఏదో ఒక్క అంకె నుంచి కాకుండా మీ ఆంకాలజిస్ట్‌తో మాట్లాడి తెలుసుకోండి.

లింఫోమా చికిత్సతో ఏ రెండో క్యాన్సర్లు ఎక్కువగా ముడిపడి ఉన్నాయి?

ఇది మీరు తీసుకున్న చికిత్సపై ఆధారపడి ఉంటుంది. రేడియేషన్ థెరపీ ప్రధానంగా ఏళ్ల తర్వాత చికిత్స చేసిన భాగంలో లేదా దాని దగ్గర వచ్చే సాలిడ్ గడ్డలతో ముడిపడి ఉంటుంది — ఉదాహరణకు పాత రేడియేషన్ క్షేత్రంలోని రొమ్ము, ఊపిరితిత్తులు లేదా థైరాయిడ్ కణజాలం. కొన్ని కీమోథెరపీ మందుల వర్గాలు, ముఖ్యంగా ఆల్కైలేటింగ్ ఏజెంట్లు, టోపోఐసోమరేస్ ఇన్హిబిటర్లు — మైలాయిడ్ ల్యుకేమియా లేదా మైలోడిస్‌ప్లాస్టిక్ సిండ్రోమ్ వంటి రెండో రక్త క్యాన్సర్ వచ్చే చిన్న, ముందుగానే కనిపించే రిస్క్‌తో ముడిపడి ఉన్నాయి. ఛాతీ రేడియేషన్ తర్వాత పొగతాగడం ఊపిరితిత్తుల రిస్క్‌ను బాగా పెంచుతుంది. అందుకే సర్వైవర్‌షిప్ స్క్రీనింగ్‌ను మీరు తీసుకున్న కచ్చితమైన చికిత్సకు తగ్గట్టు రూపొందిస్తారు. అవయవాల వారీగా రిస్క్‌లను మా లేట్ ఎఫెక్ట్స్ పేజీ వివరంగా చెబుతుంది.

లింఫోమా చికిత్స తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్ ఎంత కాలం ఉంటుంది?

ఇది క్యాన్సర్ రకాన్ని బట్టి మారుతుంది. చికిత్సతో ముడిపడిన రక్త క్యాన్సర్లు వస్తే, అవి ముందుగానే కనిపిస్తాయి — సాధారణంగా కీమోథెరపీ తర్వాత మొదటి కొన్ని సంవత్సరాల్లో. రేడియేషన్‌తో ముడిపడిన సాలిడ్ గడ్డలు ఆలస్యంగా కనిపిస్తాయి — తరచుగా పదేళ్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం తర్వాత; ఆ రిస్క్ దశాబ్దాల పాటు కొనసాగవచ్చు. ఈ సుదీర్ఘ కాలం కారణంగా, సర్వైవర్‌షిప్ సంరక్షణ కొన్ని ఏళ్ల చెకప్‌లతో ఆగిపోదు — జీవితాంతం సాగుతుంది. క్రమబద్ధమైన సర్వైవర్‌షిప్ ప్లాన్ ఏ స్క్రీనింగ్‌లు ముఖ్యమో, ఎప్పుడు చేయాలో చూపిస్తుంది. CION లో మీ ఫాలో-అప్ షెడ్యూల్‌ను మీరు తీసుకున్న నిర్దిష్ట చికిత్సల చుట్టూ నిర్మిస్తాం; భవిష్యత్తులో ఏ డాక్టర్‌కైనా చూపించగలిగే రాతపూర్వక సర్వైవర్‌షిప్ సారాంశాన్ని మీ చేతికి ఇస్తాం.

లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్‌ను నేను తగ్గించుకోగలనా?

గతంలో తీసుకున్న చికిత్సను వెనక్కి తీసుకోలేరు, కానీ కొన్ని విషయాలు మీ రిస్క్‌ను నిజంగా తగ్గిస్తాయి. పొగతాగకపోవడం అత్యంత ముఖ్యమైన ఒక్క అడుగు — ముఖ్యంగా మీకు ఛాతీ రేడియేషన్ జరిగి ఉంటే, ఎందుకంటే పొగాకు ఊపిరితిత్తుల రిస్క్‌ను గుణించి పెంచుతుంది. సిఫారసు చేసిన స్క్రీనింగ్‌ను క్రమం తప్పకుండా చేయించుకోవడం — ఉదాహరణకు చిన్న వయసులో ఛాతీ రేడియేషన్ తీసుకున్న మహిళలకు ముందుగానే లేదా అదనంగా రొమ్ము ఇమేజింగ్ — ఏదైనా రెండో క్యాన్సర్‌ను చికిత్సకు బాగా లొంగే తొలి దశలోనే పట్టుకుంటుంది. ఎండ నుంచి రక్షణ, ఆరోగ్యకరమైన బరువు, మద్యం తగ్గించడం, చురుకుగా ఉండటం కూడా సహాయపడతాయి. సమస్యలు త్వరగా బయటపడేలా ప్రతి ఫాలో-అప్‌కు వెళ్లడం కీలకం. మీ కోసం ప్రత్యేకమైన నివారణ, స్క్రీనింగ్ ప్లాన్ రూపొందించమని మా బృందాన్ని అడగండి — మొదలుపెట్టడానికి CION హెల్ప్‌లైన్‌కు కాల్ చేయండి.

లింఫోమా సర్వైవర్లకు రెండో క్యాన్సర్ల కోసం ఏ స్క్రీనింగ్ అవసరం?

స్క్రీనింగ్ మీ చికిత్స చరిత్రను బట్టి వ్యక్తిగతంగా ఉంటుంది. NCCN సర్వైవర్‌షిప్ మార్గదర్శకాల ప్రకారం, చిన్న వయసులో ఛాతీ రేడియేషన్‌తో చికిత్స పొందిన మహిళలకు సాధారణంగా ముందుగానే రొమ్ము స్క్రీనింగ్ మొదలుపెట్టమని సలహా ఇస్తారు; మామోగ్రఫీతో పాటు బ్రెస్ట్ MRI కూడా సూచించవచ్చు. ఛాతీ లేదా మెడ రేడియేషన్ చరిత్ర ఉన్నవారికి థైరాయిడ్ పరీక్షలు, ఊపిరితిత్తుల లక్షణాలపై మరింత శ్రద్ధ అవసరం కావచ్చు; పొగతాగడం మానేయమని గట్టిగా ప్రోత్సహిస్తారు. గర్భాశయ ముఖద్వార, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ల వంటి సాధారణ జనాభా స్క్రీనింగ్ కూడా యథావిధిగా వర్తిస్తుంది. అప్పుడప్పుడు చేసే బ్లడ్ కౌంట్స్ పరీక్షలు చికిత్సతో ముడిపడిన రక్త సమస్యను ముందుగానే సూచించగలవు. కచ్చితమైన ప్లాన్‌ను రాతపూర్వకంగా పెట్టుకుని, క్రమం తప్పకుండా సమీక్షించాలి; CION దీన్ని ఎలా నిర్వహిస్తుందో మా లేట్ ఎఫెక్ట్స్, ఫాలో-అప్ పేజీలో చూడండి.

ఇంతకు ముందు వేరే క్యాన్సర్ వచ్చి ఉంటే లింఫోమా రిస్క్ పెరుగుతుందా? లేదా లింఫోమా తర్వాత వేరే క్యాన్సర్ రిస్క్ పెరుగుతుందా?

ఇది రెండు వైపులా జరగవచ్చు. ముందుగా సంబంధం లేని వేరే క్యాన్సర్‌కు చికిత్స పొందినవారికి అరుదుగా తర్వాత లింఫోమా రావచ్చు — కొన్నిసార్లు ఇది గతంలో తీసుకున్న చికిత్సతో గానీ, ఉమ్మడి రోగనిరోధక, జన్యు అంశాలతో గానీ ముడిపడి ఉంటుంది; దీని గురించి మా గతంలో క్యాన్సర్ చికిత్స తర్వాత లింఫోమా పేజీలో వివరించాం. మరోవైపు, లింఫోమా సర్వైవర్లకు పైన చెప్పినట్టు రెండో క్యాన్సర్ రిస్క్ కొంత ఎక్కువగా ఉంటుంది. రెండింటిలోనూ ఉమ్మడి విషయం ఒక్కటే — ఒకసారి క్యాన్సర్ వచ్చిన ఎవరికైనా అప్రమత్తమైన, క్రమబద్ధమైన దీర్ఘకాలిక ఫాలో-అప్ మేలు చేస్తుంది. మీకు ఒకటి కంటే ఎక్కువ క్యాన్సర్ల చరిత్ర ఉంటే, సమన్వయంతో కూడిన సర్వైవర్‌షిప్ సమీక్ష మీ కలిపిన రిస్క్‌లను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. CION ట్యూమర్ బోర్డు మీ పూర్తి చరిత్రను సమీక్షించగలదు — మా లింఫోమా సంరక్షణ గురించి తెలుసుకోండి, లేదా సెకండ్ ఒపీనియన్ కోసం అడగండి.

మా స్పెషలిస్ట్ డాక్టర్లు

CION లింఫోమా బృందం. మీ చికిత్స ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.

బయాప్సీ, పాథాలజీ, PET-CT రిపోర్టులు చదవడం నుంచి కీమో, ఇమ్యూనోథెరపీ, టార్గెటెడ్ థెరపీ, రేడియేషన్, దీర్ఘకాల ఫాలో-అప్ వరకు — మీ కేసును హెమటాలజిస్టులు, మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు, రేడియేషన్ ఆంకాలజిస్టులు కలిసి సమీక్షిస్తారు. స్టెమ్ సెల్ ట్రాన్స్‌ప్లాంట్, CAR T-సెల్ థెరపీ అవసరమైతే గుర్తింపు ఉన్న భాగస్వామ్య కేంద్రాలతో CION సమన్వయం చేస్తుంది.

Dr. C. Raghavendra Reddy
Medical Oncologist

Dr. C. Raghavendra Reddy

MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. Bharati Devi Gorantla
Medical Oncologist

Dr. Bharati Devi Gorantla

MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. Owais Mohammed
Medical Oncologist

Dr. Owais Mohammed

MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. T. Raghavender Reddy
Medical Oncologist

Dr. T. Raghavender Reddy

MBBS, DM (Medical Oncology), MD (Radiation Oncology)

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. Muralidhar Muddusetty
Surgical Oncologist

Dr. Muralidhar Muddusetty

MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. Mohammed  Imaduddin
Surgical Oncologist

Dr. Mohammed Imaduddin

M.B.B.S, MS (General Surgery), M.Ch (Surgical Oncology)

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. Vinay Mamidala
Surgical Oncologist

Dr. Vinay Mamidala

MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. Paila Gowri Naidu
Surgical Oncologist

Dr. Paila Gowri Naidu

MBBS, MS (General Surgery), M.Ch (Surgical Oncology), FMAS

ప్రొఫైల్ చూడండి
Dr. Vajja Sandeep Kumar
Surgical Oncologist

Dr. Vajja Sandeep Kumar

MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology

ప్రొఫైల్ చూడండి

మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.

ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండి

పేషెంట్ల అనుభవాలు

మేము చికిత్స చేసినవారి మాటల్లోనే వినండి

ప్రతి అనుభవం పేషెంట్ స్వయంగా చెప్పిన వీడియో. ఇక్కడ రాసిన టెస్టిమోనియల్స్ ఏవీ లేవు.

ఆధారాలు

  1. American Cancer Society — Second Cancers
  2. American Cancer Society — After Hodgkin Lymphoma Treatment
  3. American Cancer Society — Living as a Non-Hodgkin Lymphoma Survivor
  4. National Cancer Institute — Coping – Follow-Up Medical Care
  5. NCCN — Guidelines for Patients

ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్‌లైన్‌కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్‌ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.

మాతో మాట్లాడండి

మీ దగ్గర రాతపూర్వక ఫాలో-అప్ ప్లాన్ ఉందా? సర్వైవర్‌షిప్ సమీక్ష చేయించుకోండి

మీ పాత చికిత్స వివరాలు, రేడియేషన్, కీమో రిపోర్టులు అన్నీ తీసుకుని హెమటాలజిస్ట్‌ను కలవండి. అపాయింట్‌మెంట్ కోసం CION హెల్ప్‌లైన్‌కు కాల్ చేయండి.

కాల్ చేయండి 1800 202 8726

ఆంకాలజిస్ట్‌తో మాట్లాడండి

మా సెంటర్లు ఎక్కడ ఉన్నాయి

హైదరాబాద్‌లో, చుట్టుపక్కల మా సెంటర్లు

ల్యాండ్‌మార్క్ ఆధారంగా అడ్రస్ ఇచ్చాం, ఎందుకంటే ఈ నగరంలో దారి అలాగే చెప్పుకుంటాం. ఒకే హెల్ప్‌లైన్ ద్వారా ఏ కేంద్రంలోనైనా కన్సల్టేషన్ బుక్ చేసుకోవచ్చు. మీ టెస్టులు, చికిత్స, ఫాలో-అప్ ఏ కేంద్రంలో జరుగుతాయో మీ బృందం చెబుతుంది.

CION Ameerpet

Beside Blue Fox Hotel, Satyam Theatre Road

Begumpet SR Nagar Punjagutta
CION L.B. Nagar

Anu Arcade, next to L.B. Nagar Metro station

Vanasthalipuram Nagole Hayathnagar
CION Tolichowki

Inside Premier Hospital, Khader Bagh Road

Mehdipatnam Attapur Rethibowli
CION Masab Tank

Mahavir Hospital, AC Guards, Lakdikapul

Lakdikapul Khairatabad Basheer Bagh
CION Balanagar

Balanagar Main Road

Balanagar Fatehnagar Moosapet
ఇంకా తెలుసుకోండి

లింఫోమా అంశాలు

CION తెలుగు లింఫోమా గైడ్ — లక్షణాలు, లింఫ్ నోడ్ వాపు, బయాప్సీ, PET-CT, హాడ్జ్‌కిన్ & నాన్-హాడ్జ్‌కిన్ రకాలు, కీమో, ఇమ్యూనోథెరపీ, ట్రాన్స్‌ప్లాంట్, CAR-T, చికిత్స తర్వాతి జీవితం, ఖర్చు — రోగులు, కుటుంబాల కోసం సమాచారం. ఏ అంశాన్నైనా నొక్కి చదవండి.

ఈ గైడ్: చికిత్స సమయంలో & తర్వాత జీవితం

లింఫోమా చికిత్స తర్వాత జీవితం — మీ సర్వైవర్‌షిప్ గైడ్ లింఫోమా చికిత్సకు ముందే సంతాన సామర్థ్యాన్ని కాపాడటం — మీ అవకాశాన్ని ముందే భద్రపరచుకోండి లింఫోమా చికిత్స లేట్ ఎఫెక్ట్స్ — గుండె, ఊపిరితిత్తులు, థైరాయిడ్‌పై ప్రభావం లింఫోమా తర్వాత రెండో క్యాన్సర్ — రిస్క్ ఎవరికి ఉంటుంది, తొందరగా ఎలా గుర్తిస్తారు? లింఫోమా చికిత్స సమయంలో ఇన్ఫెక్షన్ రిస్క్ — సురక్షితంగా ఎలా ఉండాలి? లింఫోమా చికిత్సలో న్యూట్రోపీనియా — కీమో సమయంలో తెల్ల కణాలు తగ్గితే ఏం చేయాలి? లింఫోమా టీకాలు — చికిత్స సమయంలో, తర్వాత ఏవి సురక్షితం? లింఫోమా చికిత్స సమయంలో ఆహారం — కీమో సమయంలో బలంగా ఉండేందుకు ఏం తినాలి? లింఫోమా నిర్ధారణను ఎలా ఎదుర్కోవాలి? — రోగులకు, కుటుంబాలకు మానసిక సహాయం లింఫోమా రోగిని ఎలా చూసుకోవాలి? — కుటుంబానికి ఆచరణాత్మక గైడ్ లింఫోమా కీమోలో జుట్టు రాలడం — జుట్టు పోతుందా, మళ్లీ పెరుగుతుందా? లింఫోమా చికిత్స తర్వాత పనికి వెళ్లడం — ఉద్యోగం, రోజువారీ జీవితాన్ని మళ్లీ ఎలా ప్లాన్ చేసుకోవాలి లింఫోమా తర్వాత గర్భధారణ — సంతాన సామర్థ్యం, సరైన సమయం, పిల్లల్ని కనడం లింఫోమా చికిత్స తర్వాత నీరసం — ఎందుకు వస్తుంది, ఎలా తగ్గుతుంది? లింఫోమా చికిత్స సమయంలో వ్యాయామం — కీమో రోజుల్లో, తర్వాత చురుకుగా ఉండటం ఎలా? కీమో తర్వాత తిమ్మిర్లు, జలదరింపు — లింఫోమాలో కీమో న్యూరోపతిని అర్థం చేసుకోండి
కాల్ చేయండి 1800 202 8726కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండి
ఇప్పుడే కాల్ చేయండి ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండి