మీ రిపోర్ట్ చదువుదాం
'Suspicious for malignancy' అంటే ఏమిటి, ఎంత ఖచ్చితం?
స్కాన్ రిపోర్ట్లో suspicious for malignancy అని చదివితే భయం వేయడం సహజం. కానీ ఆ మాట రోగ నిర్ధారణ కాదు. క్యాన్సర్తో ముడిపడిన లక్షణాలు ఉన్న ఒక విషయాన్ని రేడియాలజిస్ట్ జాగ్రత్తగా ఎత్తి చూపుతున్నారు; దాని గురించి ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే కణజాల పరీక్ష అవసరం. ఈ పేజీలో ఆ మాట అర్థం, రిపోర్టుల్లో వాడే ఇతర జాగ్రత్త మాటలు, తర్వాతి అడుగు ఏమిటో ఉన్నాయి.
సూటిగా సమాధానం
'Suspicious for malignancy' అంటే ఏమిటి?
రిపోర్ట్లో suspicious for malignancy అని ఉంటే — క్యాన్సర్తో ముడిపడిన లక్షణాలు ఉన్న ఒక విషయం రేడియాలజిస్ట్కు కనిపించింది, కానీ ఇమేజ్లను బట్టి మాత్రమే దాన్ని నిర్ధారించలేరు అని అర్థం. ఖచ్చితంగా తెలియాలంటే కణజాల నమూనా అవసరం అని చెప్పడానికి వాడే పద్ధతి ఇది. ఇది క్యాన్సర్ నిర్ధారణ కాదు.
స్కాన్ రిపోర్ట్లో ఈ మాట చదివినప్పుడు భయం వేయడం సహజం. కానీ ఆ మాట రోగ నిర్ధారణ కాదు — ఖచ్చితమైన సమాధానం కోసం కణజాల పరీక్ష అవసరమైన ఒక విషయాన్ని రేడియాలజిస్ట్ జాగ్రత్తగా ఎత్తి చూపుతున్నారు, అంతే.
ఇక్కడ అనిశ్చితి అనేది ఆ విషయం ఏమిటి అనే దాని గురించి మాత్రమే — దానికి శ్రద్ధ అవసరమా అనే దాని గురించి కాదు. ఈ పదజాలంలో ఏ మాట వచ్చినా మీ ఆంకాలజిస్ట్ దాని మీద చర్య తీసుకుంటారు.
CION హైదరాబాద్లోని భాగస్వామ్య PET-CT కేంద్రాల ద్వారా స్కాన్ ఏర్పాటు చేస్తుంది. స్కాన్ ఆ కేంద్రంలో జరుగుతుంది; రిపోర్ట్ వచ్చాక మీ CION ఆంకాలజిస్ట్ దాన్ని మీ మిగతా పరీక్షలతో కలిపి చదివి, తర్వాతి అడుగు ఏమిటో మీతో మాట్లాడతారు.
మీ రిపోర్ట్లో
స్కాన్ రిపోర్ట్లో వచ్చే ఈ మాటల అర్థం ఏమిటి?
ఈ మాటలు రిపోర్ట్లో ఇంగ్లిష్లోనే ఉంటాయి. ఒక్కోదానికీ వేరే స్థాయి అర్థం ఉంది.
- Suspicious for malignancy
- క్యాన్సర్తో ముడిపడిన లక్షణాలు ఉన్న ఒక విషయం కనిపించింది, కానీ ఇమేజ్ల ద్వారా మాత్రమే దాన్ని నిర్ధారించలేరు. ఈ మాట అంటే మరిన్ని పరీక్షలు అవసరం అని — క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయిందని కాదు.
- Highly suspicious for malignancy
- suspicious కంటే ఎక్కువ స్థాయి ఆందోళన. కనిపించిన లక్షణాలు క్యాన్సర్తో గట్టిగా ముడిపడినవి. అయినా కణజాల నిర్ధారణ అవసరమే; ఈ మాట మాత్రం ఆ స్థాయిలో మరింత తొందరగా చూడాల్సిన వైపు ఉంటుంది.
- Cannot exclude malignancy
- ఇది క్యాన్సర్ కావచ్చు, వేరేది కూడా కావచ్చు. నాకు కనిపిస్తున్న దాన్ని బట్టి క్యాన్సర్ కాదని కొట్టిపారేయలేను అని రేడియాలజిస్ట్ చెబుతున్నట్టు. సాధారణంగా suspicious for కంటే తక్కువ స్థాయి ఆందోళన; అయినా ఫాలో-అప్ మాత్రం అవసరం.
- Consistent with malignancy
- ఈ రకమైన స్కాన్లో క్యాన్సర్ సాధారణంగా ఎలా కనిపిస్తుందో అలాగే ఇది కనిపిస్తోంది అని అర్థం. suspicious కంటే ఇది బలమైన మాట — ఇమేజ్ ఒక గుర్తించిన నమూనాకు సరిపోతోంది. అయితే ఇది కనిపించిన తీరును వివరించే మాట, నిర్ధారణ అయిన కణజాల ఫలితం కాదు.
- Indeterminate
- కనిపించిన విషయం హానికరమైనదా, కాదా అనేది స్కాన్ స్పష్టంగా చెప్పలేకపోతోంది. వైద్య నిర్ణయం తీసుకునే ముందు సాధారణంగా మరిన్ని ఇమేజ్లు, వేరే రకం స్కాన్, లేదా కణజాల పరీక్ష అవసరమవుతాయి.
- FDG-avid / metabolically active (PET స్కాన్లలో)
- PET స్కాన్లో ఆ ప్రాంతం చుట్టూ ఉన్న కణజాలం కంటే ఎక్కువ ట్రేసర్ (స్కాన్ కోసం ఇచ్చే ప్రత్యేక ఇంజెక్షన్) తీసుకుంటోంది అని అర్థం. క్యాన్సర్ కణాలు తరచుగా చురుకుగా ఉంటాయి — కానీ వాపు, ఇన్ఫెక్షన్, కొన్ని హానికరం కాని పరిస్థితులు కూడా అలాగే కనిపిస్తాయి. అందుకే మరిన్ని పరీక్షలు అవసరం.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిఎందుకు ఇలా రాస్తారు
స్కాన్ రిపోర్ట్ నేరుగా అవును లేదా కాదు అని ఎందుకు చెప్పదు?
ఇమేజ్ కణాల రకాన్ని చూపించదు
ఇమేజింగ్ చూపించేది నిర్మాణాన్ని, జీవక్రియ చురుకుదనాన్ని — కణాల రకాన్ని కాదు. CT లేదా PET స్కాన్ ఒక విషయం అక్కడ ఉందని చూపించగలదు, అది ఎలా కనిపిస్తోందో వివరించగలదు. కానీ ల్యాబ్ చేసినట్టు కణాలను నేరుగా పరిశీలించలేదు. ఇమేజింగ్ ఏమి చేస్తుంది, పాథాలజీ ఏమి చేస్తుంది — ఈ రెండింటి మధ్య గీత అదే.
జాగ్రత్తగా రాయడం ఉద్దేశపూర్వకమే
రేడియాలజిస్టులు ఈ రకమైన జాగ్రత్త మాటలను కావాలనే వాడతారు. తమకు ఎంత ఖచ్చితత్వం ఉందో అంతే చెప్పడం వారి పని; స్కాన్ చెప్పగలిగిన దాని కంటే ఎక్కువ చెప్పడం కాదు. suspicious for malignancy లాంటి మాటకు వైద్య రిపోర్టింగ్లో ఒక కచ్చితమైన అర్థం ఉంది. ఆందోళన ఏ స్థాయిలో ఉందో, తర్వాత ఏమి జరగాలని ఆ విషయాలు సూచిస్తున్నాయో అది తెలియజేస్తుంది.
అనిశ్చితి అంటే నిర్లక్ష్యం కాదు
ఆ అనిశ్చితి కనిపించిన విషయం ఏమిటి అనే దాని గురించి — దానికి శ్రద్ధ అవసరమా అనే దాని గురించి కాదు. ఈ పదజాలంలో ఏ మాట వచ్చినా మీ ఆంకాలజిస్ట్ దాని మీద చర్య తీసుకుంటారు.
స్కాన్ రిపోర్ట్లో వాడే ఈ మాటలు ఒక దానికొకటి సంబంధం లేకుండా రాసినవి కావు. cannot exclude, suspicious, highly suspicious, consistent with — ఇవి ఒక క్రమంలో ఉన్న మాటలు; ఆందోళన స్థాయి ఏ చోట ఉందో తెలియజేయడానికి వాడతారు. మీ రిపోర్ట్లో ఏ మాట ఉందో గమనించి, అది మీ విషయంలో ఏమి సూచిస్తోందో అడగడం అపాయింట్మెంట్లో ఉపయోగపడే ప్రశ్న.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
నిర్ధారణ ఎలా
కనిపించిన విషయం క్యాన్సరా కాదా అని నిజంగా ఏది నిర్ధారిస్తుంది?
క్యాన్సర్ నిర్ధారణ చేసేది బయాప్సీ — కనిపించిన ఆ ప్రాంతం నుంచి తీసిన కణజాల నమూనా. ఆ నమూనా పాథాలజిస్ట్కు వెళ్తుంది; వారు కణాలను నేరుగా పరిశీలించి, అవి ఏ రకమైనవో, క్యాన్సర్ కణాలేనా కాదా అనేది ఖచ్చితంగా చెప్పగలరు.
బయాప్సీ ఎలా చేస్తారు అనేది చోటును బట్టి మారుతుంది
ఏ రకమైన బయాప్సీ, ఎలా చేస్తారు అనేది ఆ విషయం శరీరంలో ఎక్కడ ఉందో దాన్ని బట్టి ఉంటుంది. కొన్నింటిని లోకల్ అనస్థీషియాతో డే-కేర్లో చేస్తారు. మరికొన్నింటికి ఇమేజ్ సాయంతో చేయాల్సి రావచ్చు, లేదా కొద్దిసేపు హాస్పిటల్లో ఉండాల్సి రావచ్చు. మీ విషయంలో ఏ పద్ధతి వర్తిస్తుందో మీ ఆంకాలజిస్ట్ వివరిస్తారు.
అప్పటిదాకా రిపోర్ట్ ఒక సూచన మాత్రమే
కణజాల ఫలితం వచ్చేవరకు స్కాన్ రిపోర్ట్ అనేది ఒక వైద్య సూచన మాత్రమే. ఎక్కడ చూడాలో అది మీ బృందానికి చెబుతుంది — చివరి సమాధానం ఏమిటో కాదు.
ఇప్పుడు ఏం చేయాలి
రిపోర్ట్ చేతికి వచ్చాక ఏం చేయాలి?
- స్కాన్ రిపోర్ట్ను క్యాన్సర్ నిర్ధారణగా చదవకండి — అది మరిన్ని పరీక్షలకు ఒక సూచన మాత్రమే
- మీ విషయంలో రిపోర్ట్లోని ఏ మాట వర్తిస్తుందో, దాని అర్థం ఏమిటో ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండి
- తర్వాతి పరీక్ష ఏమిటో, అది ఎప్పుడు ఏర్పాటు చేస్తారో అడగండి
- బయాప్సీ చేయాలా, చేస్తే ఏ ప్రాంతం నుంచి తీస్తారో అడగండి
- వారు చెప్పినది రాసుకోండి — ఒత్తిడిలో ఈ సంభాషణలు కచ్చితంగా గుర్తుండవు
- తర్వాతి అపాయింట్మెంట్కు మీతో పాటు ఇంకొకరిని తీసుకెళ్లండి
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
రిపోర్ట్లోని ఈ మాటల గురించి ఎక్కువగా అడిగే ప్రశ్నలు
'Suspicious for malignancy' అంటే క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయినట్టేనా?
కాదు. క్యాన్సర్ నిర్ధారణకు కణజాలం కావాలి — బయాప్సీ నమూనాను పాథాలజిస్ట్ పరిశీలించాలి. suspicious for malignancy అనే మాట మీ బృందానికి చెప్పేది ఇది: ఇమేజ్లో క్యాన్సర్తో ముడిపడిన లక్షణాలు ఉన్నాయి, ఇప్పుడు సరైన తర్వాతి అడుగు కణజాల పరీక్ష. ఇది చర్య తీసుకోమని చెప్పే పిలుపు, ఒక ముగింపు కాదు. మీ విషయంలో ఆ మాటకు ఏమి అర్థం ఉందో, తర్వాత ఏమి జరగాలో మీ ఆంకాలజిస్ట్ వివరిస్తారు.
'Suspicious' కు, 'highly suspicious' కు తేడా ఏమిటి?
రెండు మాటల అర్థం ఒకటే — ఇమేజ్ ఒక్కటే నిర్ధారణ ఇవ్వలేదు, కణజాల పరీక్ష అవసరం. highly suspicious అనేది ఆ స్థాయిలో మరింత తొందరగా చూడాల్సిన వైపు ఉంటుంది; కనిపించిన లక్షణాలు క్యాన్సర్తో మరింత గట్టిగా ముడిపడినవి, అందుకే మీ బృందం సాధారణంగా దాన్ని త్వరగా నిర్ధారించే దిశగా కదులుతుంది. అయితే నిర్ధారణ కోసం ఏమి కావాలో ఆ రెండు మాటల్లో దేనివల్లా మారదు; రెండూ ఒకే తర్వాతి అడుగుకే దారి తీస్తాయి — అది కణజాల పరీక్ష.
PET స్కాన్ క్యాన్సర్ విషయంలో తప్పు చెప్పగలదా?
PET స్కాన్ ఒప్పు లేదా తప్పు అనే ఫలితాన్ని ఇవ్వదు — అది జీవక్రియ చురుకుదనాన్ని చూపిస్తుంది. FDG-avid గా కనిపించిన ప్రాంతం అంటే అక్కడ ట్రేసర్ ఎక్కువగా తీసుకుంటున్నారని; క్యాన్సర్ వల్ల ఇలా జరుగుతుంది, అలాగే వాపు, ఇన్ఫెక్షన్, ఇటీవల జరిగిన ఆపరేషన్, కొన్ని హానికరం కాని పరిస్థితుల వల్ల కూడా జరగవచ్చు. సరిగ్గా ఇందుకే రిపోర్టుల్లో జాగ్రత్త మాటలు వాడతారు, ఆ చురుకుదనం దేన్ని సూచిస్తుందో నిర్ధారించడానికి కణజాల నమూనా అవసరమవుతుంది. మీ మొత్తం పరిస్థితి నేపథ్యంలో స్కాన్ను మీ ఆంకాలజిస్ట్ చదువుతారు.
బయాప్సీ ఫలితం రావడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?
నమూనా తీసిన తర్వాత చాలావరకు మామూలు హిస్టాలజీ ఫలితాలు ఒకటి నుంచి రెండు వారాల్లో వస్తాయి. రిసెప్టర్ ప్రొఫైలింగ్, జీనోమిక్ పరీక్ష వంటి మరింత వివరమైన మాలిక్యులర్ పరీక్షలకు ఇంకా ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. ఏ పరీక్షలు చేస్తున్నారో, ఎప్పటికి ఫలితం వస్తుందో మీ బృందం చెబుతుంది. ఫలితం ఎప్పుడు ఆశించాలో మీకు ఎవరూ చెప్పకపోతే, తేదీ తెలియకుండా ఎదురుచూడకుండా మీ ఆంకాలజిస్ట్ బృందాన్ని నేరుగా అడగండి.
నా స్కాన్ రిపోర్ట్పై సెకండ్ ఒపీనియన్ తీసుకోవాలా?
రేడియాలజీ సెకండ్ ఒపీనియన్ తీసుకోవడం పూర్తిగా సమంజసమే — ముఖ్యంగా రిపోర్ట్లోని మాటలు స్పష్టంగా అనిపించనప్పుడు, లేదా కనిపించిన విషయం అస్పష్టంగా ఉన్నప్పుడు. అయితే చాలా సందర్భాల్లో వైద్య నిర్ణయాన్ని మార్చేది బయాప్సీ ఫలితమే, ఇమేజ్లను మళ్లీ చదవడం కాదు. కణజాల ఫలితం వచ్చాక మీ మొత్తం చికిత్స ప్రణాళికపై సెకండ్ ఒపీనియన్ కావాలంటే, దాన్ని ఏర్పాటు చేయమని మీ ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండి — చాలా చోట్ల దీనికి సహకరిస్తారు.
'Suspicious for malignancy' అని ఉంటే వెంటనే చికిత్స మొదలవుతుందా?
కాదు. నిర్ధారణ అయిన తర్వాతే చికిత్స మొదలవుతుంది, ఆ నిర్ధారణకు కణజాల ఫలితం కావాలి. స్కాన్లో కనిపించిన విషయం వల్ల మీ బృందం తర్వాతి పరీక్షను — సాధారణంగా బయాప్సీని — ఏర్పాటు చేస్తుంది, చికిత్సను కాదు. ఆ పరీక్ష విషయంలో ఆలస్యం చేయకపోవడం ముఖ్యం; అయితే నిర్ధారణ అయ్యేవరకు చికిత్స గురించి ఏ నిర్ణయమూ తీసుకోరు. ఏ దశలో ఏమి ఆశించవచ్చో తెలియడానికి ఈ ప్రక్రియ ఎంత సమయం తీసుకుంటుందో మీ ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండి.
రిపోర్ట్ ఇచ్చిన తర్వాత నేను దేని కోసం ఎదురుచూడాలి?
తర్వాతి పరీక్ష ఏమిటో, అది ఎప్పుడు ఏర్పాటు అవుతుందో మీ బృందం చెప్పాలి. ఆ వివరాలు మీకు తెలియకపోతే అడగండి — అది అనవసరమైన ప్రశ్న కాదు. బయాప్సీ చెబితే, ఏ ప్రాంతం నుంచి తీస్తారో, దానికి ముందు ఏమైనా సిద్ధం చేసుకోవాలో అడగండి. మీకు చెప్పిన విషయాలను రాసుకోండి; తర్వాతి అపాయింట్మెంట్కు ఇంట్లో ఒకరిని వెంట తీసుకెళ్లండి. ఈ సంభాషణలు ఒత్తిడిలో సరిగ్గా గుర్తుండవు, ఇద్దరు వింటే మంచిది.
CION ఆంకాలజిస్టులు. మీ PET-CT రిపోర్ట్ను స్పెషలిస్ట్ చదివి, తర్వాత ఏం చేయాలో చెబుతారు.
స్కాన్ ఎందుకు అవసరమో చెప్పడం నుంచి రిపోర్ట్లోని SUV, ఇతర ఫలితాలను మీ కేసుతో కలిపి చూడటం వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — Diagnosis and Staging
- Cancer Research UK — Tests and scans
- NHS — Biopsy
- RadiologyInfo.org — Positron Emission Tomography - Computed Tomography (PET/CT)
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
రిపోర్ట్లోని ఈ మాట గురించి ఆంకాలజిస్ట్తో మాట్లాడండి
తర్వాతి పరీక్ష ఏమిటి, ఎప్పుడు — ఈ ప్రశ్నలకు సమాధానం కోసం మీ దగ్గరి CION కేంద్రంలో స్పెషలిస్ట్తో మాట్లాడటానికి సహాయం చేస్తాం.