ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ · సర్జరీకి అనుకూలత
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ — ఆపరేషన్ చేయగలిగే స్థితికి మారగలదా?
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ అంటే ట్యూమర్ ప్యాంక్రియాస్ వెనుక ఉండే ప్రధాన రక్తనాళాల చుట్టూ పెరిగింది, కానీ దూర అవయవాలకు వ్యాపించలేదు అని అర్థం. ఈ రోజు ఆపరేషన్ సాధ్యం కాకపోవడానికి కారణం అదే — కానీ అది అన్నిసార్లూ చివరి సమాధానం కాదు. లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్లో ఆ సమాధానాన్ని ఏది మార్చగలదో, మళ్లీ అంచనా ఎలా జరుగుతుందో, ఏదీ మారకపోతే చికిత్స ఎలా కొనసాగుతుందో ఈ పేజీ వివరిస్తుంది.
ఈ పేజీలో
- "లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్" గురించి ముందుగా తెలుసుకోవాల్సినవి ఏమిటి?
- "లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్" అంటే నిజంగా అర్థం ఏమిటి?
- నాలుగు వర్గాలు పక్కపక్కనే — తేడా ఏమిటి?
- ఆపరేషన్ సాధ్యమయ్యే స్థితికి మారుతుందా లేదా అనేది ఏది నిర్ణయిస్తుంది?
- తర్వాతి అపాయింట్మెంట్లో అడగాల్సిన ఆరు ప్రశ్నలు ఏమిటి?
- లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ట్యూమర్ను మళ్లీ ఎలా అంచనా వేస్తారు?
- CION లోనే అందేవి ఏవి, సమన్వయం చేసేవి ఏవి?
- ట్యూమర్ ఎప్పటికీ ఆపరేషన్ చేయగలిగేదిగా మారకపోతే?
- లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ — మీ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు
ముందుగా తెలుసుకోండి
"లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్" గురించి ముందుగా తెలుసుకోవాల్సినవి ఏమిటి?
- సమస్య రక్తనాళాలది, వ్యాప్తిది కాదు. ట్యూమర్ ప్రధాన ధమనులను లేదా సిరలను చేరింది; కాలేయానికి గానీ ఊపిరితిత్తులకు గానీ చేరలేదు.
- ఆపరేషన్ చేయలేం అంటే చికిత్స లేదని కాదు. ఇది ఈ రోజు స్కాన్ను వివరిస్తుంది — వ్యాధి మొత్తం ప్రయాణాన్ని కాదు.
- కొన్ని ట్యూమర్లు ఆపరేషన్ చేయగలిగేవిగా మారతాయి. పూర్తి కోర్సు చికిత్స తర్వాత, కొద్దిమందిలో మళ్లీ అంచనా వేసి ట్యూమర్ను తొలగిస్తారు.
- మళ్లీ అంచనా వేయడం మొదటి రోజు నుంచే ప్రణాళికలో ఉంటుంది. సర్జరీ ప్రశ్నను తిరిగి తెరిచే స్కాన్ను ముందుగానే బుక్ చేస్తారు.
ఇక్కడి నుంచి మొదలుపెట్టండి
"లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్" అంటే నిజంగా అర్థం ఏమిటి?
మీ రిపోర్ట్లో గానీ, మీ డాక్టర్ మాటల్లో గానీ "లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ (క్లోమ క్యాన్సర్)" అనే మాట వస్తే, దానికి ఒక నిర్దిష్టమైన అర్థం ఉంది. ప్యాంక్రియాస్ (క్లోమం) వెనుక వెంటనే ఉండే ప్రధాన రక్తనాళాల్లోకి ట్యూమర్ పెరిగింది, లేదా వాటి చుట్టూ చుట్టుకుంది; కాలేయం, ఊపిరితిత్తుల వంటి దూర అవయవాలకు మాత్రం వ్యాపించలేదు. సమస్య స్థానికమైనది. ప్రస్తుతానికి అది ఒక యాంత్రిక సమస్య కూడా.
ఈ రక్తనాళాలు ఎందుకు అంత ముఖ్యం?
ఆ రక్తనాళాలు ముఖ్యం కావడానికి కారణం అవి మోసుకెళ్లేది. సుపీరియర్ మెసెంటెరిక్ ఆర్టరీ (SMA), సీలియాక్ యాక్సిస్ — పేగులకు, కాలేయానికి, కడుపుకు రక్తం అందిస్తాయి. సుపీరియర్ మెసెంటెరిక్ వెయిన్ (SMV), పోర్టల్ వెయిన్ — పేగుల నుంచి కాలేయానికి రక్తాన్ని తీసుకెళ్తాయి. సర్జన్ చాలాసార్లు సిరను తీసేసి తిరిగి నిర్మించగలరు. కానీ ట్యూమర్ తన చుట్టుకొలతలో ఎక్కువ భాగం చుట్టుకున్న ధమని వేరే సమస్య — దాన్ని సురక్షితంగా మార్చి వేయలేరు; దానికి దగ్గరగా కోస్తే ట్యూమర్ మిగిలిపోతుంది. నిర్ధారణ సమయంలో ఆపరేషన్ సాధ్యం కాకపోవడానికి కారణం మొత్తం ఇదే — ట్యూమర్ పరిమాణం కాదు, మీకు ఎంత అనారోగ్యంగా అనిపిస్తోంది అనేదీ కాదు.
"అన్రిసెక్టబుల్", "ఇనాపరబుల్" అనే మాటలు
ఇదే పరిస్థితికి "అన్రిసెక్టబుల్ (తొలగించలేని)", "ఇనాపరబుల్ (ఆపరేషన్ చేయలేని)" అనే మాటలు కూడా వాడటం మీరు చూస్తారు — సాధారణంగా స్టేజ్ III అనే మాటతో కలిపి. అవి కచ్చితమైన పదాలే, భయపెట్టే పదాలు కూడా. కానీ అవి వినిపించేంత శాశ్వతమైనవి కావు. అన్రిసెక్టబుల్ అనేది ఈ రోజు డాక్టర్ ముందు ఉన్న స్కాన్ను వివరిస్తుంది. కొన్ని నెలల చికిత్స తర్వాత స్కాన్ ఏమి చూపించవచ్చో అది ఏమీ చెప్పదు; దానికి చికిత్స లేదని కూడా అర్థం కాదు. ఈ శరీర నిర్మాణాన్ని మరింత వివరంగా సర్జరీ ఎందుకు అన్నిసార్లూ సాధ్యం కాదు, బదులుగా ఏమి చేస్తారు పేజీ విడమరిచి చెబుతుంది.
ఈ పేజీ ఏ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తుంది?
చాలామంది ఇక్కడికి వచ్చేది నిర్వచనం కోసం కాదు — ఇది మారగలదా అనే ప్రశ్నతో. ఈ పేజీ ఆ ప్రశ్నకే సమాధానం ఇస్తుంది. దాని చుట్టూ ఉండే విషయాలు — నిర్ధారణ, పూర్తి చికిత్స చిత్రం, సపోర్ట్ — మా ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ పూర్తి గైడ్లో ఉన్నాయి.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిప్యాంక్రియాటిక్ అడెనోకార్సినోమాకు NCCN మార్గదర్శకాలు ట్యూమర్లను కేవలం స్టేజ్ ఆధారంగా విభజించవు. కొత్తగా నిర్ధారణ అయిన ప్రతి ప్యాంక్రియాస్ ట్యూమర్ను నాలుగు రిసెక్టబిలిటీ వర్గాల్లో ఒకదానిలో పెడతారు — రిసెక్టబుల్, బార్డర్లైన్ రిసెక్టబుల్, లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్, మెటాస్టాటిక్. ట్యూమర్ SMA, సీలియాక్ యాక్సిస్, కామన్ హెపాటిక్ ఆర్టరీ, SMV, పోర్టల్ వెయిన్లను సరిగ్గా ఎంతవరకు తాకుతోంది, ఆనుకుని ఉంది, లేదా చుట్టుకుంది అనే దాని ఆధారంగా ఈ వర్గాలను నిర్వచిస్తారు. లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ వర్గానికి ఈ మార్గదర్శకాలు కావాలనే సర్జరీ ప్రశ్నను మూసేయవు. చికిత్స మొదలయ్యే ముందు వివిధ విభాగాల నిపుణుల సమీక్ష, ముందుగా సిస్టమిక్ థెరపీ, ఆ తర్వాత ఆ రక్తనాళాలను అధికారికంగా మళ్లీ అంచనా వేయడం — ఇవి సిఫారసు చేస్తాయి. ఎందుకంటే నిర్ధారణ రోజున ఒక ట్యూమర్కు ఇచ్చిన వర్గమే ఎప్పటికీ ఉండిపోతుందని కాదు.
మీ రిపోర్ట్ ఎక్కడ ఉంది
నాలుగు వర్గాలు పక్కపక్కనే — తేడా ఏమిటి?
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ అనేది నాలుగింటిలో మూడోది. నిచ్చెన మొత్తాన్ని చదివితే, ఈ మాటలు మీ గురించి ఏమి చెబుతున్నాయో, ఏమి చెప్పడం లేదో చాలా స్పష్టమవుతుంది.
రిసెక్టబుల్ (సర్జరీతో తొలగించగలిగే)
CT లో రక్తనాళాల దగ్గర: ధమనుల చుట్టూ స్పష్టమైన కణజాల పొరలు ఉంటాయి; సిరలను అసలు తాకదు, లేదా అతి తక్కువగా తాకుతుంది.
ఆపరేషన్ ప్రశ్న: సాధారణంగా సర్జరీయే మొదటి అడుగు; ఆ తర్వాత కీమోథెరపీ.
బార్డర్లైన్ రిసెక్టబుల్
CT లో రక్తనాళాల దగ్గర: ధమనిని పరిమితంగా తాకుతుంది, లేదా సర్జన్ తీసేసి తిరిగి నిర్మించగలిగేలా సిరను చేరింది.
ఆపరేషన్ ప్రశ్న: ట్యూమర్ను రక్తనాళం నుంచి వెనక్కి లాగడానికి ముందుగా చికిత్స, ఆ తర్వాత కొత్త స్కాన్. ఆ వరుసను సర్జరీకి ముందు ఇచ్చే కీమో, డౌన్స్టేజింగ్ పేజీ వివరిస్తుంది.
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్
CT లో రక్తనాళాల దగ్గర: ట్యూమర్ ఒక ధమనిని చుట్టుకుంది, లేదా తిరిగి నిర్మించలేని విధంగా సిరను చేరింది. దూర వ్యాప్తి లేదు.
ఆపరేషన్ ప్రశ్న: ఈ రోజు తొలగించలేరు. ముందుగా సిస్టమిక్ చికిత్స, కొన్నిసార్లు ఆ తర్వాత కీమోరేడియేషన్, ఆ తర్వాత మళ్లీ అంచనా.
మెటాస్టాటిక్ (దూర అవయవాలకు వ్యాపించిన)
CT లో రక్తనాళాల దగ్గర: రక్తనాళాలు ఎలా ఉన్నా సరే — కాలేయంలో, ఊపిరితిత్తుల్లో, లేదా పొట్ట లోపలి పొరలో క్యాన్సర్ నిక్షేపాలు ఉంటాయి.
ఆపరేషన్ ప్రశ్న: చికిత్స సిస్టమిక్; వ్యాధి నియంత్రణ, లక్షణాల ఉపశమనం, జీవన నాణ్యత దీని లక్ష్యం. ప్యాంక్రియాస్ మీద ఆపరేషన్ ఇందులో భాగం కాదు.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
నిజాయితీతో కూడిన సమాధానం
ఆపరేషన్ సాధ్యమయ్యే స్థితికి మారుతుందా లేదా అనేది ఏది నిర్ణయిస్తుంది?
కొన్ని లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ట్యూమర్లను చికిత్స తర్వాత మళ్లీ అంచనా వేసినప్పుడు, అవి తొలగించగలిగేవిగా తేలుతాయి. దాన్ని నిర్ణయించేవి ఇవే — వీటిలో ఏదీ ఊహ కాదు; అన్నిటినీ ఉద్దేశపూర్వకంగా గమనిస్తారు.
- రక్తనాళం — ధమనా సిరా, ఎంతవరకు చుట్టుకుంది
- సిర చేరిక ఉంటే కొన్నిసార్లు దాన్ని తీసేసి తిరిగి నిర్మించవచ్చు. ధమనిని చుట్టుకోవడం (ఆర్టీరియల్ ఎన్కేస్మెంట్) కష్టమైన సమస్య; చుట్టుకొలతలో ఎంత భాగం చుట్టుకుంది అనే వివరమే నిర్ణయిస్తుంది.
- స్పందన — రీస్టేజింగ్ స్కాన్ ఏమి చూపిస్తుంది
- రక్తనాళం నుంచి వెనక్కి తగ్గిన ట్యూమర్, లేదా దాని వెంబడి ముందుకు పెరగడం ఆగిపోయిన ట్యూమర్ — చర్చను మార్చేస్తుంది. స్పందనను మీకు ఎంత బాగా అనిపిస్తోంది అనే దాని మీద కాదు, మళ్లీ చేసే ప్యాంక్రియాస్ ప్రోటోకాల్ CT మీద అంచనా వేస్తారు.
- మార్కర్ ధోరణి — CA 19-9 తగ్గుతోందా
- చికిత్స సమయంలో క్రమంగా తగ్గే మార్కర్, సర్జరీ ప్రశ్నను మళ్లీ తెరవడానికి మద్దతు ఇస్తుంది. ఒక్క రీడింగ్ దానంతట అదే చాలా తక్కువ చెబుతుంది; అది ఏ దిశగా వెళ్తోంది అనేది ఎక్కువ చెబుతుంది. మీ సొంత విలువలకు అర్థం ఏమిటో మీ డాక్టర్ వివరిస్తారు.
- శరీర సామర్థ్యం — మీరు ఆపరేషన్ను తట్టుకోగలరా
- ప్యాంక్రియాస్ సర్జరీ పెద్ద సర్జరీ. సరిగ్గా ఈ కారణం వల్లే బరువు, కండరాలు, పోషణ, ఎంజైమ్ సపోర్ట్ మీద చికిత్స సమయంలోనే పని చేస్తారు — నిర్ణయం దగ్గర పడే వరకు వదిలేయరు.
- సమయం — పూర్తి చేసిన అసలైన చికిత్స కోర్సు
- పూర్తి కోర్సు సిస్టమిక్ థెరపీ తర్వాత మళ్లీ అంచనా వేయడానికి ఉన్న విలువ, తొందరగా తీసిన స్కాన్ కంటే చాలా ఎక్కువ. అది సాధారణంగా ఎంతకాలం సాగుతుందో సర్జరీకి ముందు ఇచ్చే కీమో గురించిన పేజీ వివరిస్తుంది.
- ఎవరు చదువుతారు — ప్యాంక్రియాస్ ఆపరేషన్లు చేసే సర్జన్
- రిసెక్టబిలిటీ అనేది నిపుణుల అభిప్రాయం, రిపోర్ట్లోని ఒక వాక్యం కాదు. మీకు ఏ దిశలోనైనా సమాధానం ఇచ్చే ముందు, రీస్టేజింగ్ స్కాన్ను హెపటోబిలియరీ సర్జికల్ భాగస్వాములతో కలిసి సమీక్షిస్తారు.
మీ అపాయింట్మెంట్కు దీన్ని తీసుకెళ్లండి
తర్వాతి అపాయింట్మెంట్లో అడగాల్సిన ఆరు ప్రశ్నలు ఏమిటి?
ఎక్కువ ఉపయోగపడే క్రమంలో రాసి ఉంచండి. వీటిలో ఏదీ అడగడానికి కష్టమైన, ఇబ్బందికరమైన ప్రశ్న కాదు.
నిజంగా ఏమి జరుగుతుంది
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ట్యూమర్ను మళ్లీ ఎలా అంచనా వేస్తారు?
-
కణజాలం మీద నిర్ధారణ చేసుకోవడం
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ వ్యాధికి చికిత్సను కేవలం స్కాన్ల ఆధారంగా మొదలుపెట్టరు. సాధారణంగా ఎండోస్కోపిక్ అల్ట్రాసౌండ్ (EUS) ద్వారా సన్నని సూదితో నమూనా తీసుకుంటారు; మీరు ఏ దారిలో వెళ్తారో ఆ రిపోర్టే నిర్ణయిస్తుంది.
బయాప్సీ స్పెషలిస్ట్ ఎండోస్కోపీ భాగస్వాములతో సమన్వయం -
నిర్ణయం ఆధారపడే స్కాన్ చేయించడం
కాంట్రాస్ట్తో చేసే ప్యాంక్రియాస్ ప్రోటోకాల్ CT — పేరు చెప్పిన ప్రతి ధమని, సిరతో ట్యూమర్ తాకిడి కోసం ప్రత్యేకంగా చదివేది. ఆ తర్వాత జరిగే ప్రతిదీ ఇది సరిగ్గా చేసి, సరిగ్గా రిపోర్ట్ చేయడం మీదే ఆధారపడుతుంది.
CION లోనే సూచించి, రిపోర్ట్ చేస్తారు -
రక్త పరీక్షలకు ఒక ప్రారంభ బిందువు
మొదట్లోనే CA 19-9, సాధారణ రక్త పరీక్షలు చేస్తారు — తద్వారా చికిత్స సమయంలో వచ్చే ధోరణిని, తర్వాత ఊహించుకోవడం కాకుండా, ఒక నిజమైన ప్రారంభ విలువతో పోల్చి చదవగలరు.
CION లోనే -
కేసును ట్యూమర్ బోర్డుకు తీసుకెళ్లడం
స్కాన్లు, పాథాలజీ, శరీర సామర్థ్యం, పోషణ — అన్నిటినీ కలిపి చర్చిస్తారు. మెడికల్ ఆంకాలజీ, రేడియేషన్ ఆంకాలజీ, హెపటోబిలియరీ సర్జికల్ భాగస్వాములు ఒకరి తర్వాత ఒకరు కాకుండా, ఒకే చర్చలో ఉంటారు.
CION లో ట్యూమర్ బోర్డు -
సిస్టమిక్ చికిత్స మొదలుపెట్టడం
సాధారణంగా మొదటి అడుగు కాంబినేషన్ కీమోథెరపీ — ట్యూమర్ రకాన్ని బట్టి, పూర్తి కోర్సును మీ శరీరం నిజంగా ఎంతవరకు తట్టుకోగలదో బట్టి ఎంచుకుంటారు. దాని వెనుక ఉద్దేశం ఏమిటో సర్జరీకి ముందు ఇచ్చే కీమో, డౌన్స్టేజింగ్ పేజీ వివరిస్తుంది.
కీమోథెరపీ CION లోనే -
రేడియేషన్ జోడించడాన్ని పరిశీలించడం
సిస్టమిక్ థెరపీ వ్యాధిని నిలిపి ఉంచిన చోట, రక్తనాళం చుట్టూ నియంత్రణను మరింత బిగించడానికి కీమోరేడియేషన్ లేదా స్టీరియోటాక్టిక్ రేడియోథెరపీ — SBRT (కొన్ని సెషన్లలోనే ఇచ్చే అత్యంత కచ్చితమైన రేడియేషన్) — జోడించవచ్చు. అది ఎప్పుడు చేయడం విలువైనదో కీమోరేడియేషన్ పేజీ వివరిస్తుంది.
రేడియేషన్, కీమోరేడియేషన్, SBRT CION లోనే -
రక్తనాళాలను మళ్లీ, నిజాయితీగా చూడటం
మళ్లీ చేసిన ప్యాంక్రియాస్ ప్రోటోకాల్ CT, మార్కర్ ధోరణి — తిరిగి సర్జికల్ భాగస్వాముల ముందుకు వెళ్తాయి. కొన్నిసార్లు సమాధానం మారుతుంది, ఆపరేషన్ అవకాశం కనిపిస్తుంది. చాలాసార్లు మారదు — అప్పుడు దాన్ని గాలిలో వేలాడదీయకుండా, మేము సూటిగా చెబుతాం.
సర్జికల్ పునఃసమీక్ష HPB భాగస్వాములతో సమన్వయం
సూటిగా చెబుతున్నాం
CION లోనే అందేవి ఏవి, సమన్వయం చేసేవి ఏవి?
తర్వాత బిల్లింగ్ కౌంటర్ దగ్గర తెలుసుకోవడం కంటే, ఇప్పుడే స్పష్టంగా తెలుసుకోవడం మంచిది. మొదటి కన్సల్టేషన్ కేవలం అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేసే సమావేశం కాదు — మీ స్కాన్లు, పాథాలజీ, రక్త పరీక్షల నిజమైన సమీక్ష.
CION లోనే — తెలంగాణ, ఆంధ్రప్రదేశ్లోని 35+ కేంద్రాల్లో
మెడికల్ ఆంకాలజీ: ట్యూమర్ను ఆపరేషన్ చేయగలిగే వర్గంలోకి తీసుకురావడానికి ముందుగా ఇచ్చే కీమోథెరపీ, ఆపరేషన్ తర్వాత కీమోథెరపీ, లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్గానే ఉండిపోయే వ్యాధికి కీమోథెరపీ; వారసత్వంగా వచ్చిన BRCA మార్పు కనిపిస్తే PARP ఇన్హిబిటర్ తరగతి మెయింటెనెన్స్ చికిత్స; ట్యూమర్ మిస్మ్యాచ్-రిపేర్ లోపం (mismatch-repair deficient) ఉన్నది అయితే ఇమ్యూన్ చెక్పాయింట్ ఇన్హిబిటర్ చికిత్స.
- రేడియేషన్, కీమోరేడియేషన్, స్టీరియోటాక్టిక్ రేడియోథెరపీ
- ప్యాంక్రియాస్ ప్రోటోకాల్ CT, MRI / MRCP, CA 19-9, రక్త పరీక్షలు — సూచించడం, రిపోర్ట్ చేయడం
- ట్యూమర్ బోర్డు ప్లానింగ్, జెనెటిక్ కౌన్సెలింగ్
- పోషణ, ప్యాంక్రియాటిక్ ఎంజైమ్ రీప్లేస్మెంట్ (PERT)
- నొప్పి ఉపశమనం, సైకో-ఆంకాలజీ, సపోర్టివ్ కేర్, చికిత్స తర్వాతి ఫాలో-అప్
భాగస్వామ్య కేంద్రాలతో సమన్వయం — అక్కడే బిల్ కావచ్చు
స్పెషలిస్ట్ హెపటోబిలియరీ, గ్యాస్ట్రోఎంటరాలజీ, ఎండోస్కోపీ భాగస్వామ్య కేంద్రాలతో సమన్వయం చేస్తాం. CION మా భాగస్వామ్య స్పెషలిస్ట్ కేంద్రాలతో సమన్వయం చేస్తుంది; ఇది అక్కడే జరిగి, అక్కడే బిల్ కావచ్చు.
- అన్ని ప్యాంక్రియాస్ సర్జరీలు — విపుల్ సర్జరీ (Whipple / ప్యాంక్రియాటికోడ్యుడెనెక్టమీ), డిస్టల్ ప్యాంక్రియాటెక్టమీ (తోక భాగం తీసేయడం), రక్తనాళం తొలగింపుతో కూడిన ఏ సర్జరీ అయినా
- ఎండోస్కోపిక్ అల్ట్రాసౌండ్, బయాప్సీ; ERCP, బిలియరీ లేదా డ్యుయోడినల్ స్టెంటింగ్
- స్టేజింగ్ ల్యాపరోస్కోపీ; నొప్పికి సీలియాక్ ప్లెక్సస్ బ్లాక్
- PET-CT, DOTATATE PET; PRRT (రేడియోధార్మిక మందుతో లోపలి నుంచి చేసే చికిత్స)
ఎవరూ బయటికి చెప్పని భాగం
ట్యూమర్ ఎప్పటికీ ఆపరేషన్ చేయగలిగేదిగా మారకపోతే?
చాలా లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ట్యూమర్లు ఆపరేషన్ చేయగలిగే వర్గంలోకి మారవు. అవి సాధారణంగా మారతాయి అన్నట్టు ఈ పేజీ రాయడం నిజాయితీ కాదు — ఆ విషయం మీకూ త్వరలోనే అర్థమైపోతుంది. కాబట్టి నేరుగా చెప్పడం మంచిది: ఆపరేషన్ అనేది సరిగ్గా పరీక్షించాల్సిన ఒక అవకాశం, వాగ్దానం కాదు. అది వచ్చినా రాకపోయినా పనిచేసేలా ప్రణాళిక ఉండాలి.
అప్పుడు చికిత్స దేని కోసం?
ఆ సందర్భంలో చికిత్సకు లక్ష్యం లేదని కాదు. వీలైనంత కాలం వ్యాధిని ఉన్న చోటే నిలిపి ఉంచడం, ఒక సాధారణ రోజును సాధ్యం చేసే విషయాలను కాపాడడం — అదే లక్ష్యం. మూసుకుపోయిన పిత్తనాళం వల్ల వచ్చే కామెర్లకు, లేదా నొక్కుకుపోతున్న డ్యుయోడినమ్ (చిన్న పేగు మొదటి భాగం)కు, ఎండోస్కోపీ ద్వారా వేసే స్టెంట్తో ఉపశమనం కలిగిస్తారు — దీన్ని మేము ఏర్పాటు చేస్తాం, మా ఎండోస్కోపీ భాగస్వాములు చేస్తారు. వెన్నులో లోతుగా ఉండి, టాబ్లెట్లకు లొంగని నొప్పిని తరచుగా సీలియాక్ ప్లెక్సస్ బ్లాక్ (నొప్పి సంకేతాలను మోసే నరాల సమూహాన్ని మొద్దుబార్చే ప్రక్రియ)తో తగ్గించవచ్చు — ఇది కూడా భాగస్వామ్య కేంద్రాలతోనే; నొప్పి మందులు, సైకో-ఆంకాలజీ, సపోర్టివ్ కేర్ మాత్రం మావే. బరువు తగ్గడం, జిడ్డుగా తేలే మలం (స్టియటోరియా) సాధారణంగా ప్యాంక్రియాస్ తగినన్ని జీర్ణ ఎంజైమ్లను విడుదల చేయడం లేదని సూచిస్తాయి. సరైన డైటీషియన్ సలహాతో ఎంజైమ్ రీప్లేస్మెంట్ — ఈ వ్యాధిలో అత్యంత త్వరగా ఫలితం కనిపించే సహాయాల్లో ఒకటి.
రెండు నిజాలు ఒకేసారి
రెండు విషయాలు ఒకేసారి నిజం. ఇది తరచుగా ఆలస్యంగా బయటపడే తీవ్రమైన క్యాన్సర్. అదే సమయంలో, దీనికి చికిత్స తీసుకుంటూ కూడా ప్రజలు అర్థవంతమైన, సాధారణ జీవితాన్ని చెప్పుకోదగిన కాలం గడుపుతారు. అన్ని ఆప్షన్లూ ఒకే చోట హైదరాబాద్లో ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ చికిత్స పేజీలో ఉన్నాయి; ప్రత్యామ్నాయాలను ఇదే సాదా భాషలో సర్జరీ ఎందుకు అన్నిసార్లూ సాధ్యం కాదు పేజీ వివరిస్తుంది.
మొదటి అపాయింట్మెంట్కు మీ CT రిపోర్ట్, బయాప్సీ రిపోర్ట్ తీసుకురండి. ఆన్లైన్లో మీరు చదివే దేనికంటే, ఈ రెండు పత్రాలే ఈ ప్రశ్నను ఎక్కువగా తేలుస్తాయి.తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ — మీ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ అంటే నిజంగా అర్థం ఏమిటి?
ప్యాంక్రియాస్ వెనుక ఉండే ప్రధాన రక్తనాళాల్లోకి ట్యూమర్ పెరిగిందని, లేదా వాటి చుట్టూ చుట్టుకుందని దీని అర్థం — చాలాసార్లు సుపీరియర్ మెసెంటెరిక్ ఆర్టరీ, సీలియాక్ యాక్సిస్, కామన్ హెపాటిక్ ఆర్టరీ, లేదా సుపీరియర్ మెసెంటెరిక్ వెయిన్, పోర్టల్ వెయిన్. అదే సమయంలో అది కాలేయం, ఊపిరితిత్తుల వంటి దూర అవయవాలకు వ్యాపించలేదు. క్యాన్సర్ ఇంకా అది మొదలైన ప్రాంతానికే పరిమితమై ఉంది. దాన్ని లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్గా మార్చేది దాని పరిమాణం గానీ, మీకు ఎంత అనారోగ్యంగా అనిపిస్తోంది అనేది గానీ కాదు — ఆ రక్తనాళాలకు సంబంధించి అది ఎక్కడ ఉంది అనేది. ఎందుకంటే ట్యూమర్ చుట్టుకున్న ధమనిని సురక్షితంగా తీసేసి మార్చి వేయలేరు. ఇది ప్యాంక్రియాస్ ప్రోటోకాల్ CT స్కాన్ మీద తీసుకునే ఒకే ఒక శరీర నిర్మాణ సంబంధిత అంచనా; చికిత్స ప్రణాళిక మొత్తం దాని చుట్టూనే నిర్మిస్తారు.
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ అన్నా, అన్రిసెక్టబుల్ లేదా ఇనాపరబుల్ అన్నా ఒకటేనా?
రోజువారీ వాడుకలో, అవును — అన్రిసెక్టబుల్, ఇనాపరబుల్ అనే మాటలను ఎక్కువగా ఇదే విషయానికి వాడతారు, సాధారణంగా స్టేజ్ III అనే మాటతో కలిపి. ముఖ్యమైనది ఆ మాటలు ఏమి చెబుతాయి, ఏమి చెప్పవు అనేది. ఈ రోజు ఆపరేషన్ చేస్తే ట్యూమర్ మొత్తాన్ని సురక్షితంగా తొలగించలేరని అవి చెబుతాయి. ఏమీ చేయలేమని అవి చెప్పవు; మీ పరిస్థితిని శాశ్వతంగా వివరించవు కూడా. ఈ వర్గం ఒక స్కాన్, ఒక రోజు పరిస్థితిని మాత్రమే వివరిస్తుంది. సిస్టమిక్ చికిత్స కోర్సు తర్వాత రక్తనాళాలను మళ్లీ చూస్తారు; కొద్దిమందిలో సమాధానం మారుతుంది. నిర్ధారణ సమయంలోనే ఆ మాటను చివరి తీర్పుగా భావించడం — మొదటి కన్సల్టేషన్లో మేము ఎక్కువగా సరిదిద్దే అపోహ అదే.
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ ఎప్పుడైనా ఆపరేషన్ చేయగలిగేదిగా మారుతుందా?
కొన్నిసార్లు — దాన్ని కేవలం ఆశించడం కాకుండా, చురుకుగా వెతుకుతారు. సాధారణ వరుస ఇది: ముందుగా పూర్తి కోర్సు కాంబినేషన్ కీమోథెరపీ, కొన్నిసార్లు ఆ తర్వాత కీమోరేడియేషన్ లేదా స్టీరియోటాక్టిక్ రేడియోథెరపీ, ఆ తర్వాత ధమనులు, సిరలతో ట్యూమర్ తాకిడి కోసం ప్రత్యేకంగా చదివే ప్యాంక్రియాస్ ప్రోటోకాల్ CT మళ్లీ. ట్యూమర్ రక్తనాళం నుంచి వెనక్కి తగ్గితే, CA 19-9 ధోరణి తగ్గితే, మీరు పెద్ద సర్జరీకి తగినంత సామర్థ్యంతో ఉంటే — కేసు కొత్త అభిప్రాయం కోసం హెపటోబిలియరీ సర్జికల్ భాగస్వాముల దగ్గరికి తిరిగి వెళ్తుంది. చాలా లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ట్యూమర్లు ఇలా మారవు; తప్పుడు ఆశతో లాగడం కంటే ఆ విషయం నిజాయితీగా చెప్పడమే మేలు. కానీ నిర్ధారణ సమయంలోనే ఈ ప్రశ్నను మూసేయకుండా నిజంగా మళ్లీ తెరుస్తారు; మళ్లీ అంచనా వేసే స్కాన్ మొదటి నుంచే ప్రణాళికలో ఉండాలి.
సర్జరీని మళ్లీ పరిశీలించే ముందు సాధారణంగా ఎంతకాలం చికిత్స ఇస్తారు?
ఒకే నిర్ణీత వ్యవధి అంటూ ఏదీ లేదు; ఒక వ్యవధిని కచ్చితంగా చెప్పే ఏ పేజీ అయినా ఊహిస్తోందన్నమాటే. ఆచరణలో, ఒకటో రెండో స్కాన్ల తర్వాత కాకుండా, అర్థవంతమైన సిస్టమిక్ థెరపీ కోర్సు తర్వాతే మళ్లీ అంచనా జరుగుతుంది — ఎందుకంటే తొందరగా చేసే స్కాన్ తప్పుడు ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తుంది. అంటే సాధారణంగా కొన్ని నెలల చికిత్స — మధ్యలో వ్యాధి ముందుకు పెరగడం లేదని చూసుకోవడానికి మధ్యంతర స్కాన్లు, సర్జికల్ అభిప్రాయం నిజంగా ఉపయోగపడే సమయంలో అధికారిక రీస్టేజింగ్ స్కాన్. మీ సొంత షెడ్యూల్ మీరు ఏ తరగతి రెజిమెన్ తీసుకుంటున్నారు, దాన్ని ఎంత బాగా తట్టుకుంటున్నారు, మధ్యంతర స్కాన్లు ఏమి చూపిస్తున్నాయి అనే వాటి మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. మళ్లీ అంచనా వేసే స్కాన్ ఎప్పుడు ప్లాన్ చేశారో మొదట్లోనే అడగండి; ఆ తేదీని రాసి ఇవ్వమని అడగండి.
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్కు రేడియేషన్ వాడతారా?
తరచుగా వాడతారు — కానీ సాధారణంగా సిస్టమిక్ చికిత్సకు బదులుగా కాకుండా, దాని తర్వాత. కారణం సూటిగా ఉంటుంది. కీమోథెరపీని ముందుగా ఇస్తారు, ఎందుకంటే అది శరీరం మొత్తానికీ చికిత్స చేస్తుంది, కాలక్రమంలో వ్యాధి ఎలా ప్రవర్తిస్తుందో బయటపెడుతుంది. ఆ తర్వాత కూడా వ్యాధి ఒకే ప్రాంతానికి పరిమితమై ఉంటే, ట్యూమర్ చుట్టూ, అది ఆనుకుని ఉన్న రక్తనాళం చుట్టూ నియంత్రణను బిగించడానికి రేడియేషన్ వాడవచ్చు. అది కీమోరేడియేషన్ కావచ్చు — కీమోథెరపీతో పాటు రేడియేషన్ — లేదా కొన్ని కచ్చితమైన సెషన్లలో ఇచ్చే స్టీరియోటాక్టిక్ రేడియోథెరపీ కావచ్చు. రెండూ CION లోనే అందుతాయి. వీటిలో ఏదైనా మీకు సరైనదా అనేది — అందరికీ ఇచ్చే డిఫాల్ట్ అడుగు కాదు; మీ రీస్టేజింగ్ స్కాన్ను ముందు పెట్టుకుని ట్యూమర్ బోర్డు తీసుకునే నిర్ణయం.
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్కూ స్టేజ్ 4 కూ తేడా ఏమిటి?
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ అంటే ట్యూమర్ ప్రధాన రక్తనాళాలకు అతుక్కుని ఉంది కానీ ప్యాంక్రియాస్ ప్రాంతంలోనే ఉండిపోయింది. స్టేజ్ 4, లేదా మెటాస్టాటిక్ వ్యాధి అంటే దూర అవయవంలో క్యాన్సర్ కనిపించింది — చాలాసార్లు కాలేయంలో, కొన్నిసార్లు ఊపిరితిత్తుల్లో లేదా పొట్ట లోపలి పొరలో. ఈ తేడా ముఖ్యం, ఎందుకంటే అది చికిత్స లక్ష్యాన్నే మారుస్తుంది. లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ వ్యాధిలో, చికిత్స తర్వాత పరీక్షించాల్సిన ప్రశ్నగా ఆపరేషన్ మిగిలే ఉంటుంది; రేడియేషన్తో స్థానిక నియంత్రణ కోసం ప్రయత్నించడం విలువైనది కావచ్చు. మెటాస్టాటిక్ వ్యాధిలో ప్యాంక్రియాస్ మీద సర్జరీ ప్రణాళికలో భాగం కాదు; చికిత్స మొదటి నుంచే సిస్టమిక్. మాటల్లో కొన్నిసార్లు ఈ రెండిటినీ కలిపేస్తారు; కాబట్టి మీ స్కాన్ రిపోర్ట్ నిజంగా ఏది చెబుతోందో అడగడం విలువైనది. మెటాస్టాటిక్ వ్యాధి గురించి ఆ పేజీలో చదవండి.
లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్ వ్యాధికి CION ఏమి చేస్తుంది, మొదటి విజిట్లో ఏమి జరుగుతుంది?
మొదటి కన్సల్టేషన్ అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేసే సమయం కాదు — మీ స్కాన్లు, పాథాలజీ, రక్త పరీక్షల నిజమైన సమీక్ష. CT రిపోర్ట్, బయాప్సీ రిపోర్ట్ (ఉంటే), ఏదైనా CA 19-9 ఫలితం తీసుకురండి. స్కాన్ ప్యాంక్రియాస్ ప్రోటోకాల్లో చేశారో లేదో చూస్తాం, కేసును ట్యూమర్ బోర్డుకు తీసుకెళ్తాం, మళ్లీ అంచనా వేసే సమయాన్ని కూడా అందులో రాసి ఒక ప్రణాళికను ఇస్తాం. కీమోథెరపీ, కీమోరేడియేషన్, స్టీరియోటాక్టిక్ రేడియోథెరపీ, ఇమేజింగ్, మార్కర్ రిపోర్టింగ్, జెనెటిక్ కౌన్సెలింగ్, పోషణ, ఎంజైమ్ సపోర్ట్, నొప్పి ఉపశమనం, సైకో-ఆంకాలజీ — 35+ కేంద్రాల్లో CION లోనే అందుతాయి. అన్ని ప్యాంక్రియాస్ సర్జరీలు, ఎండోస్కోపిక్ అల్ట్రాసౌండ్, బయాప్సీ, ERCP, స్టెంటింగ్, స్టేజింగ్ ల్యాపరోస్కోపీ, సీలియాక్ ప్లెక్సస్ బ్లాక్, PET-CT, DOTATATE PET — స్పెషలిస్ట్ భాగస్వామ్య కేంద్రాలతో సమన్వయం చేస్తాం; అవి అక్కడే బిల్ కావచ్చు.
CION ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ బృందం. మీ చికిత్స ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
స్కాన్ రిపోర్టులు, బయాప్సీ ఫలితాలు చదవడం నుంచి సర్జరీ చేయగలరా, కీమో, రేడియేషన్, లక్షణాల ఉపశమనం వరకు — మీ కేసును మెడికల్, రేడియేషన్, సర్జికల్ ఆంకాలజిస్టులు, రేడియాలజీ, పాథాలజీ నిపుణులు కలిసి సమీక్షిస్తారు.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- NCCN — NCCN Guidelines for Patients
- National Cancer Institute — Pancreatic Cancer Treatment (PDQ) – Patient Version
- American Cancer Society — Pancreatic Cancer
- Cancer Research UK — Pancreatic cancer
- Pancreatic Cancer UK — Pancreatic Cancer UK
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
రిపోర్ట్లో "లోకల్లీ అడ్వాన్స్డ్" అని ఉందా?
మీ CT రిపోర్ట్, బయాప్సీ రిపోర్ట్ తీసుకుని రండి. మా ఆంకాలజిస్టులు వాటిని మీతో కలిసి చదివి, అవి దేన్ని తోసిపుచ్చుతాయో, దేన్ని తోసిపుచ్చవో, మళ్లీ అంచనా ఎప్పుడో సూటిగా చెబుతారు.