ఇన్ఫ్యూజన్ రోజు
కీమో రోజున తోడు వచ్చేవారి పని ఏమిటి?
నాలుగు పనులు: ఫైల్ను, ప్రశ్నలను వెంట తీసుకెళ్లడం; డాక్టర్ రివ్యూలో విని చెప్పినదంతా రాసుకోవడం; పేషెంట్ కూర్చుని ఉండగా క్యూలు, పేపర్వర్క్ చూసుకోవడం; చివరికి వాళ్లను ఇంటికి తీసుకెళ్లడం. శారీరక సహాయం ఇందులో అతి చిన్న భాగం. దీన్ని ఎవరూ చెప్పరు కాబట్టి తోడు వచ్చేవారు ఆ భవనంలో అత్యంత ఉపయోగకరమైన పని చేస్తారు, లేదా అది తమ పని అని తెలియక పూర్తిగా వదిలేస్తారు.
సూటిగా సమాధానం
కీమో రోజున తోడు వచ్చేవారి పని అసలు ఏమిటి?
నాలుగు పనులు: ఫైల్ను, అడగాల్సిన ప్రశ్నలను వెంట తీసుకెళ్లడం; డాక్టర్ రివ్యూలో శ్రద్ధగా విని చెప్పిన ప్రతి మాటను రాసుకోవడం; పేషెంట్ కూర్చుని ఉండగా క్యూలు, పేపర్వర్క్ చూసుకోవడం; చివరికి వాళ్లను ఇంటికి క్షేమంగా తీసుకెళ్లడం. శారీరకంగా సహాయం చేయడం ఇందులో అతి చిన్న భాగం.
దీన్ని ఎవరూ చెప్పరు
తోడు వచ్చేవారు మౌనంగా కూర్చుని ఉంటే చాలని అనుకుంటూ వస్తారు. తీరా చూస్తే ఆ భవనంలో అత్యంత ఉపయోగకరమైన పని వాళ్లదే అవుతుంది — లేదా అది తమ పని అని తెలియక పూర్తిగా వదిలేస్తారు.
మీరే ఆ రోజు జ్ఞాపకశక్తి
పేషెంట్కు రోజంతా అలసట, ఆందోళన ఉంటాయి, ముందస్తు మందుల వల్ల నిద్ర మత్తు కూడా ఉంటుంది. చికిత్స రోజున చెప్పిన విషయాల్లో చాలావరకు ఆ సాయంత్రానికి మర్చిపోతారు. మీరు రాసుకుంటే అది మిగులుతుంది. రాసుకోకపోతే సాధారణంగా మిగలదు.
మీరు వచ్చిన వెంటనే అడగండి: లోపలికి ఎంతమంది రావచ్చు, డాక్టర్ రివ్యూకు మీరు కూడా వెళ్లవచ్చా అని. ఒక్కో యూనిట్లో ఒక్కోలా ఉంటుంది.రోజంతా
ఏ పని ఎప్పుడు చేయాలి?
ఒక్కో యూనిట్లో వరుస మారవచ్చు. పనులు మాత్రం మారవు.
-
ఇంటి నుంచి బయలుదేరే ముందు
ఫైల్, ట్రీట్మెంట్ కార్డు, రిపోర్ట్లు, ఇన్సూరెన్స్, ఆరోగ్యశ్రీ లాంటి పథకాల పత్రాలు, అన్ని మందులు, గత సైకిల్ ఎలా గడిచిందో రాసుకున్న నోట్ — అన్నీ సరిచూసుకోండి. ఇద్దరికీ తినడానికి, తాగడానికి, ఫోన్ ఛార్జర్లు సర్దుకోండి.
-
రిజిస్ట్రేషన్
పేషెంట్ కూర్చోగానే మీరు పేపర్వర్క్, పథకం లేదా ఇన్సూరెన్స్ అప్రూవల్ చూసుకోండి. గత సైకిల్ తర్వాత వాళ్లకు ఏమైనా ఇబ్బంది ఉంటే, లేదా వాళ్లు ఒంటరిగా ఉండి ఎవరైనా గమనించాల్సి ఉంటే డెస్క్ దగ్గరే చెప్పండి.
-
బ్లడ్ టెస్ట్, ఆ తర్వాతి నిరీక్షణ
రోజులో పొడవైన భాగం ఇదే. వాళ్లు ఏదైనా తినేలా, తాగేలా చూడండి. డాక్టర్ గదిలో ఏదీ మర్చిపోకుండా ఉండాలంటే, ప్రశ్నల జాబితాను ఇద్దరూ కలిసి ఇప్పుడే ఒకసారి చూసుకోండి.
-
డాక్టర్ రివ్యూ
మీ రోజులో అత్యంత ముఖ్యమైన కొద్ది నిమిషాలు ఇవే. శ్రద్ధగా వినండి, ప్రతి మార్పునూ రాసుకోండి, ఇంట్లో మీరు నిజంగా ఏమి చూశారో అదే చెప్పండి — పేషెంట్లు తగ్గించి చెబుతారు, మీరు చెప్పరు.
-
ఇన్ఫ్యూజన్ జరుగుతున్నప్పుడు
ఫార్మసీ క్యూలో నిలబడటం, బిల్లింగ్ పూర్తి చేయడం, తినడానికి తీసుకురావడం. ఆ తర్వాత వాళ్ల పక్కనే కూర్చోండి. ముఖం, ఊపిరి, డ్రిప్ ఎక్కుతున్న చోటు గమనిస్తూ ఉండండి. ఏదైనా తేడాగా కనిపిస్తే మీరే కాల్ బెల్ నొక్కండి.
-
బయలుదేరే ముందు
తర్వాతి సైకిల్ తేదీ, రాత్రిపూట ఫోన్ చేయాల్సిన నంబర్, ఏ లక్షణం వస్తే ఫోన్ చేయాలి, మందులు బ్యాగ్లో ఉన్నాయా, వాటి షెడ్యూల్ రాసి ఇచ్చారా — అన్నీ చూసుకోండి. ఇద్దరి ఫోన్లలోనూ అలారంలు పెట్టుకోండి.
-
ఇంటికి వెళ్లడం, ఆ తర్వాత
మీరే నడపండి లేదా ప్రయాణం ఏర్పాటు చేయండి — వాళ్లు నడపకూడదు. ఆ సాయంత్రం మందులను సమయానికి మొదలుపెట్టి, రికార్డులో మొదటి వాక్యం రాయండి.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిముఖం ఎర్రబడటం, దద్దుర్లు, లేదా ముఖం, పెదవులు వాయడం · ఊపిరిలో మార్పు లేదా ఛాతీ బిగుసుకుపోవడం · వణుకు లేదా జ్వరం వచ్చినట్టు అనిపించడం · ముఖం పాలిపోవడం, చెమటలు పట్టడం, లేదా అసాధారణంగా మౌనంగా ఉండిపోవడం · డ్రిప్ ఎక్కుతున్న చోట నొప్పి, మంట లేదా వాపు · పంప్ అలారం మోగడం.
ఎవరైనా అడిగేవరకు ఆగవద్దు, నర్సు ఆ దారిన వచ్చేవరకు ఎదురుచూడవద్దు. పేషెంట్లు గమనించినా ఇబ్బంది పెట్టడం ఎందుకని మౌనంగా ఉండిపోవడం మామూలే. ఆ మాట బయటపెట్టడమే మీ పని.
అన్నిటికంటే ముఖ్యమైనది
డాక్టర్ గదిలో మీరు ఏమి చేయాలి?
వేరే ఏదీ చేయకపోయినా ఇది మాత్రం చేయండి. రివ్యూ చిన్నదే. కానీ చికిత్స మొత్తంలో వచ్చే ప్రతి మెరుగుదలా ఇక్కడే మొదలవుతుంది — వికారం మందులు మార్చడం, నోటి పుండ్లకు ఏదైనా ఇవ్వడం, మలబద్ధకానికి మందు, డైటీషియన్ దగ్గరికి పంపడం, డోస్ మార్చడం. ఎవరూ చెప్పని సమస్యలకు ఏదీ జరగదు.
వాళ్లు చెప్పింది కాదు, మీరు చూసింది చెప్పండి
"బాగానే ఉంది డాక్టర్" అనే మాట కంటే "రోజుల తరబడి మంచం మీదే ఉన్నారు, శుక్రవారం వరకు ఏమీ తినలేదు" అనే మాటకు విలువ ఎక్కువ.
పేషెంట్లు తరచూ తగ్గించి చెబుతారు — కుటుంబాన్ని ఆందోళన పెట్టకూడదనో, చికిత్స మారిపోతుందేమోననో. కచ్చితమైన వివరణ మీది.
ప్రతి మార్పునూ రాసుకోండి
కొత్త మందు, ఆపిన మందు, మారిన డోస్, మారిన సమయం, తర్వాతి తేదీ, గమనించాల్సిన లక్షణాలు — అన్నీ.
రాసుకున్నది ఒకసారి వాళ్లకే చదివి వినిపించి సరిచూసుకోండి. రద్దీ డెస్క్ దగ్గర నోటిమాటగా చెప్పిన మార్పులే ఇంట్లో తప్పుగా అమలయ్యేవి.
అడగకుండా వదిలేసే ప్రశ్నలు అడగండి
ఈరోజు కౌంట్లు ఎలా ఉన్నాయి? అవి అతి తక్కువకు ఎప్పుడు పడిపోతాయి? ఏ లక్షణం వస్తే మేము ఫోన్ చేయాలి? ఏమైనా మార్చారా, ఎందుకు?
పేషెంట్లు వీటిలో ఏదీ అడగరు, తర్వాత వారాల తరబడి వాటి గురించే ఆలోచిస్తూ ఉంటారు.
డబ్బు ఇబ్బంది ఉంటే అక్కడే చెప్పండి
ఖర్చు అనేది ఒక వైద్య విషయం, సిగ్గుపడాల్సిన వ్యక్తిగత విషయం కాదు. ఆ గదిలోనే చెప్పండి.
జెనరిక్ మందులు, పథకాల కవరేజ్, మెడికల్ సోషల్ వర్కర్ — ఇవన్నీ ఉన్నాయి. కానీ అడగకుండా వాటంతట అవి రావు.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
ఎవరూ చెప్పని భాగం
తోడు వచ్చేవారు తమను తాము ఎలా చూసుకోవాలి?
తోడు వచ్చేవారికి రోజు చాలా పొడవుగా ఉంటుంది — ఎక్కువసేపు నిలబడే, చాలాసార్లు ఏమీ తినకుండానే. ఆ తర్వాత ఇంటికి వాహనం నడపాలి, సాయంత్రం అంతా చూసుకోవాలి. మధ్యాహ్నం దాటేసరికి అలసిపోయిన తోడు ఎవరికీ ఉపయోగపడరు. ఇది పూర్తిగా నివారించగలిగేదే.
మీ కోసం కూడా సర్దుకోండి
నీళ్లు, తినడానికి ఏదైనా, ఛార్జర్, కుర్చీలు సరిపోకపోతే కూర్చోవడానికి ఏదైనా. పేషెంట్ ఎంతసేపు ఉంటారో మీరూ అంతసేపే ఉంటారు, అది కూడా తక్కువ సౌకర్యంతో. అనువైన సమయం కోసం ఎదురుచూడకుండా, అవకాశం వచ్చినప్పుడే తినండి.
సైకిల్స్ను పంచుకోండి
ఇంట్లో ఒకరి కంటే ఎక్కువ మంది ఈ పని చేయగలిగితే, నెలల తరబడి ఒకరే ప్రతి సైకిల్కూ రావడం కాకుండా వంతులు వేసుకోండి. రాసుకున్న ఫైల్ను, నోట్స్ను తర్వాతి వ్యక్తికి అప్పగించండి. అప్పుడు వాళ్లు మొదటి నుంచి మొదలుపెట్టాల్సిన అవసరం ఉండదు.
మీకు కష్టంగా ఉండటం తప్పు కాదు
ప్రేమించేవారు కీమోథెరపీ తీసుకోవడం చూడటం కష్టం. మానసికంగా చాలాసార్లు పేషెంట్ల కంటే సంరక్షకులే ఎక్కువ ఇబ్బంది పడతారు. మీకు కష్టంగా ఉంటే ఆ మాట చెప్పండి. కౌన్సెలింగ్ సాధారణంగా అందుబాటులో ఉంటుంది, అది పేషెంట్ల కోసమే కాదు.
అన్నీ మీరే తీసుకోవద్దు
పేషెంట్ చెప్పగలిగిన చోట వాళ్లనే మాట్లాడనివ్వండి, వాళ్ల నిర్ణయాలు వాళ్లనే తీసుకోనివ్వండి. అన్నీ మనమే చూసుకోవాలన్న ఆలోచన మంచి ఉద్దేశంతోనే వస్తుంది. కానీ దాని వల్ల తమ సొంత చికిత్సలో తామొక మూటలా మోసుకెళ్లబడుతున్నామన్న భావన వాళ్లకు కలగవచ్చు.
ఫైల్, నోట్స్, నంబర్లు అన్నీ ఒకే చోట ఉంచండి — ఏదో ఒకరోజు మీరు రాలేకపోతే ఇంట్లో మిగతావారికి అవి దొరకాలి.నిజాయితీగా చెప్పాలంటే
ఈ పేజీ మీకు ఏమి చెప్పలేదు?
మీ యూనిట్ నిబంధనలు ఏమిటో ఈ పేజీ చెప్పలేదు. లోపలికి ఎంతమంది రావచ్చు, కుర్చీ పక్కన కూర్చోవచ్చా, డాక్టర్ రివ్యూకు వెళ్లవచ్చా, మధ్యలో బయటికి వెళ్లి మళ్లీ రావచ్చా — ఇవన్నీ హాస్పిటల్ను బట్టి, కొన్నిసార్లు రోజును బట్టి కూడా మారతాయి.
రోజు ఎంత సేపు పడుతుంది
ప్లానింగ్ కోసం మీకు అన్నిటికంటే అవసరమైన సమాచారం ఇదే, కానీ దీన్ని కూడా ఈ పేజీ చెప్పలేదు. ఆ చికిత్సకు సాధారణంగా ఎంత సమయం పడుతుందో మీ యూనిట్ను అడగండి. ప్రయాణం, పిల్లల బాధ్యతలు ఆ అంచనా కంటే ఆలస్యానికే ఏర్పాటు చేసుకోండి.
తర్వాతి సైకిల్కు ఏమి చేయాలి
ఫైల్, ప్రశ్నలు, మీ సొంత ఆహారం సర్దుకోండి. రివ్యూకు మీరు రావచ్చా అని రిజిస్ట్రేషన్ దగ్గర అడగండి. ప్రతి మార్పునూ రాసుకోండి. ఏదైనా తేడాగా కనిపిస్తే కాల్ బెల్ నొక్కండి. మందుల అలారంలను వాళ్ల ఫోన్లోనే కాక మీ ఫోన్లో కూడా పెట్టుకోండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
తోడు వచ్చేవారు అడిగే ప్రశ్నలు
నేను ఎక్కడ వేచి ఉండాలి?
రిజిస్ట్రేషన్ దగ్గర అడగండి. చాలా యూనిట్లు కుర్చీ పక్కన ఒకరిని అనుమతిస్తాయి, కొన్నింటిలో వేరే వెయిటింగ్ ప్రాంతం ఉంటుంది. డాక్టర్ రివ్యూకు మీరు వెళ్లవచ్చా అనేది ముందుగానే తెలుసుకోండి, ఎందుకంటే మీరు అత్యంత ఉపయోగపడేది అక్కడే. మధ్యలో బయటికి వెళ్లి మళ్లీ రావచ్చా అని కూడా అడగండి.
నేను చేయగలిగే అత్యంత ఉపయోగకరమైన పని ఏమిటి?
డాక్టర్ చెప్పింది రాసుకోవడం, గత సైకిల్లో ఇంట్లో మీరు నిజంగా ఏమి చూశారో వివరించడం. పేషెంట్లు తగ్గించి చెబుతారు, మర్చిపోతారు. మీరు రాసుకున్న వివరణే చికిత్సను మెరుగుపరచడానికి ఆధారం అవుతుంది. లేకపోతే అదే ప్లాన్ మళ్లీ అలాగే కొనసాగుతుంది.
పేషెంట్ తగ్గించి చెబితే నేను కల్పించుకోవాలా?
చెప్పాలి, కానీ గదిలో వాళ్లకు ఎదురు చెప్పడం కాకుండా, ఏమి చెబుతారో ముందుగానే ఇద్దరూ మాట్లాడుకోండి. "మంచం మీదే ఉండిపోయిన రోజుల గురించి నేను చెబుతాను" అని ముందే ఒక మాట అనుకుంటే సరిపోతుంది. డాక్టర్ ముందు అకస్మాత్తుగా చెప్పడం ఎవరికీ సహాయం చేయదు.
ఇన్ఫ్యూజన్ జరుగుతుండగా నేను బయటికి వెళ్లవచ్చా?
సాధారణంగా వెళ్లవచ్చు, ఫార్మసీ, బిల్లింగ్, ఆహారం చూసుకోవడానికి అదే సరైన సమయం. ముందుగా ఒకరినొకరు ఎలా సంప్రదించుకుంటారో నిర్ణయించుకోండి, ఎందుకంటే హాస్పిటల్ లోపల ఫోన్ సిగ్నల్ సరిగ్గా ఉండదు, ఇన్ఫ్యూజన్ అనుకున్నదానికంటే ముందే ముగియవచ్చు.
ఏ పేపర్వర్క్ నా బాధ్యత?
రిజిస్ట్రేషన్, ఇన్సూరెన్స్ లేదా పథకం అప్రూవల్, బిల్లింగ్, మందులు తీసుకోవడం. ఫైల్, ట్రీట్మెంట్ కార్డు, గుర్తింపు పత్రం, అన్ని రిపోర్ట్లు వెంట ఉంచుకోండి. వీలైతే అప్రూవల్లను ముందు రోజే పూర్తి చేసుకోండి — నివారించగలిగే నిరీక్షణలో పెద్ద భాగం పేపర్వర్క్ ఆలస్యమే.
ఇన్ఫ్యూజన్ సమయంలో వాళ్లను గమనిస్తూ ఉండాలా?
ఆందోళనగా కాదు, కానీ ముఖం, ఊపిరి, డ్రిప్ ఎక్కుతున్న చోటు గమనిస్తూ ఉండండి. ఏదైనా తేడాగా కనిపిస్తే "బాగున్నావా" అని వాళ్లను అడగడం కంటే మీరే కాల్ బెల్ నొక్కండి. డ్రిప్ను, క్లాంప్ను, పంప్ను మాత్రం ముట్టుకోవద్దు.
నేను వాళ్లను ఇంటికి తీసుకెళ్లవచ్చా?
తీసుకెళ్లాలి కూడా — వాళ్లు తమ వాహనం తామే నడపకూడదు, ముఖ్యంగా మొదటి సైకిల్ తర్వాత, ఎందుకంటే ముందస్తు మందుల వల్ల చాలామందికి నిద్ర మత్తు వస్తుంది. మీలో ఎవరూ నడపలేకపోతే, అనుకున్నదానికంటే ఆలస్యానికి ప్రయాణం ముందుగానే ఏర్పాటు చేసుకోండి.
నేను రాలేకపోతే ఎవరు వస్తారు?
దాన్ని ముందుగానే నిర్ణయించుకోండి. ఫైల్, నోట్స్, నంబర్లు ఇంట్లో అందరికీ దొరికే చోట ఉంచండి. సైకిల్స్ను బంధువుల మధ్య వంతులు వేసుకోవడం బాగానే పనిచేస్తుంది — కానీ రాసుకున్న రికార్డు ఒకరి తలలోనే ఉండిపోకుండా, ఆ బాధ్యతతో పాటే చేతులు మారాలి.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ కీమో ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
రెజిమెన్ ఎంపిక నుంచి ప్రతి సైకిల్కు ముందు బ్లడ్ టెస్టులు, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- Macmillan Cancer Support — Supporting someone with cancer
- Cancer Research UK — Having chemotherapy
- National Cancer Institute — Support for Caregivers
- American Society of Clinical Oncology (Cancer.Net) — Caring for a Loved One
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
చికిత్స సమయంలో ఎవరినైనా చూసుకుంటున్నారా?
ఇప్పటివరకు ఏమి తేలిందో మాకు చెప్పండి. సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి మేము సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకు ఒకే హెల్ప్లైన్.