ఆహారం, మందుల ఇంటరాక్షన్
గ్రేప్ఫ్రూట్, దానిమ్మ, అంబాణం కాయ: క్యాన్సర్ మందులు వాడేటప్పుడు ఎందుకు వద్దు?
గ్రేప్ఫ్రూట్, క్యాన్సర్ మందులు కలిస్తే ప్రమాదం చిన్నది కాదు. గ్రేప్ఫ్రూట్, దానిమ్మ, అంబాణం కాయ మీ శరీరం చాలా క్యాన్సర్ మందులను ప్రాసెస్ చేయడానికి వాడే CYP3A4 ఎంజైమ్ను అడ్డుకుంటాయి. దాంతో రక్తంలో మందు స్థాయి మీ డోస్ ఉద్దేశించని స్థాయికి పెరుగుతుంది. సమయం మార్చితే ఈ సమస్య తప్పదు, ఎందుకంటే ప్రభావం ఒక రోజంతా లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉండవచ్చు. ఇప్పటికే తిన్నట్లయితే తర్వాతి డోస్కు ముందే మీ ఆంకాలజీ టీమ్కు చెప్పండి.
సూటిగా సమాధానం
గ్రేప్ఫ్రూట్ క్యాన్సర్ మందులపై ఎందుకు ప్రభావం చూపుతుంది?
గ్రేప్ఫ్రూట్, దానిమ్మ, అంబాణం కాయ (starfruit) మీ శరీరం చాలా క్యాన్సర్ మందులను ప్రాసెస్ చేయడానికి వాడే CYP3A4 అనే ఎంజైమ్ను అడ్డుకుంటాయి. ఈ ఎంజైమ్ ఆగిపోతే రక్తంలో మందు స్థాయి మీ డోస్ ఉద్దేశించిన దానికంటే చాలా ఎక్కువగా పెరిగి, తీవ్రమైన సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ (దుష్ప్రభావాలు) వచ్చే ప్రమాదం పెరుగుతుంది. అందుకే చాలా ఆంకాలజీ మార్గదర్శకాలు చికిత్స జరిగినంత కాలం ఈ పండ్లను పూర్తిగా మానేయమని సూచిస్తాయి.
CYP3A4 ఎంజైమ్ ఏం చేస్తుంది?
మీరు టాబ్లెట్ మింగిన తర్వాత, మీ లివర్ (కాలేయం), పేగుల లోపలి పొర CYP3A4 అనే ఎంజైమ్ సహాయంతో ఆ మందును విడగొడతాయి. దీన్ని ఒక ఫిల్టర్ లాగా అనుకోండి. మీ రక్తంలోకి సరైన మోతాదులోనే మందు చేరేలా ఇది చూస్తుంది.
గ్రేప్ఫ్రూట్ ఆ ఫిల్టర్ను ఎలా ఆపుతుంది?
గ్రేప్ఫ్రూట్లో ఫ్యూరనోకౌమరిన్స్ (furanocoumarins) అనే పదార్థాలు ఉంటాయి. అవి ఈ ఫిల్టర్ను ఆపేస్తాయి. CYP3A4 ఆగిపోతే కొన్ని మందులు త్వరగా విడిపోవు. దాంతో అవి శరీరంలో పేరుకుపోయి, డాక్టర్ రాసిన డోస్ కంటే చాలా ఎక్కువ స్థాయికి చేరతాయి. దాని ఫలితం ఎక్కువ లాభం కాదు, విషప్రభావం (toxicity).
కొన్ని మందులకు ఇది వ్యతిరేకంగా పనిచేస్తుంది
కొన్ని మందులు పనిచేయాలంటే CYP3A4 వాటిని చురుకైన రూపంలోకి మార్చాలి. అలాంటి మందుల విషయంలో గ్రేప్ఫ్రూట్ వల్ల శరీరానికి అందే చురుకైన మందు తగ్గిపోతుంది. చికిత్స తక్కువగా పనిచేస్తుంది. FDA, NCCN, ESMO మూడూ ఈ ఇంటరాక్షన్ను చాలా క్యాన్సర్ మందులకు, ముఖ్యంగా నోటి ద్వారా వేసుకునే టార్గెటెడ్ థెరపీ టాబ్లెట్లకు, వైద్యపరంగా ముఖ్యమైనదిగా గుర్తించాయి.
ముందుగానే తెలుసుకోండి
క్యాన్సర్ మందులు వాడేటప్పుడు ఏ పండ్లను మానేయాలి?
- గ్రేప్ఫ్రూట్, గ్రేప్ఫ్రూట్ జ్యూస్: పండు, జ్యూస్ రెండింటినీ మానేయండి.
- దానిమ్మ: గ్రేప్ఫ్రూట్తో పాటే ఇదే హెచ్చరిక ఉంది.
- అంబాణం కాయ (starfruit): ఇదే హెచ్చరిక, దీనికి తోడు కిడ్నీలపై ప్రభావం కూడా.
- సెవిల్ ఆరెంజ్ (Seville orange): మార్మలేడ్లో వాడే చేదు నారింజ రకం.
- పంపర పనస (pomelo): మీ టీమ్ ప్రత్యేకంగా సరే అనకపోతే మానేయండి.
- ఇప్పటికే వీటిలో ఏదైనా తిన్నారా? తర్వాతి డోస్కు ముందే మీ ఆంకాలజీ టీమ్కు చెప్పండి.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిసమయం గురించి
ఏ పండ్లు ప్రమాదం, గంటల తేడా పెడితే సరిపోతుందా?
గ్రేప్ఫ్రూట్, దాని జ్యూస్ గురించే ఎక్కువ పరిశోధన జరిగింది. కానీ దానిమ్మ, అంబాణం కాయకు కూడా అదే హెచ్చరిక వర్తిస్తుంది. సెవిల్ ఆరెంజ్ అనే చేదు నారింజ రకం, పంపర పనస కూడా CYP3A4 పై ప్రభావం చూపుతాయి. మీ టీమ్ ప్రత్యేకంగా అనుమతిస్తే తప్ప వీటిని కూడా మానేయడం మంచిది.
సమయం మార్చితే సురక్షితం కాదు
గ్రేప్ఫ్రూట్ తిన్న తర్వాత CYP3A4 పై దాని అడ్డుకునే ప్రభావం ఒక రోజంతా, అంతకంటే ఎక్కువ కాలం కూడా ఉండవచ్చు. పండు తిన్న కొన్ని గంటల తర్వాత మందు వేసుకుంటే ఇంటరాక్షన్ తప్పుతుందని నమ్మలేం. ఉదయం గ్రేప్ఫ్రూట్ తింటే, సాయంత్రం వేసుకునే డోస్పై కూడా ప్రభావం ఉంటుంది.
ఏ క్యాన్సర్ మందులపై ఎక్కువ ప్రభావం?
ఎక్కువగా ప్రభావితమయ్యేవి నోటి ద్వారా వేసుకునే టార్గెటెడ్ థెరపీ మందులు. క్రానిక్ మైలాయిడ్ లుకేమియా (CML), ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్, కిడ్నీ క్యాన్సర్, బ్రెస్ట్ క్యాన్సర్కు వాడే మందుల్లో ఈ ఇంటరాక్షన్ గురించి తరచుగా హెచ్చరిస్తారు. మీరు వాడుతున్న మందు ఆ జాబితాలో ఉందో లేదో మీ ఫార్మసిస్ట్ లేదా ఆంకాలజిస్ట్ నిర్ధారించగలరు.
మందు కాగితంపై ఏముందో చూడండి
మీ మందు కరపత్రంలో గ్రేప్ఫ్రూట్ మానేయమని ఉంటే, దాన్ని ఖచ్చితమైన నియమంగా తీసుకోండి. కరపత్రంలో గ్రేప్ఫ్రూట్ ప్రస్తావన లేకపోయినా మీకు సందేహం ఉంటే, సురక్షితమే అని అనుకోకుండా తర్వాతి డోస్కు ముందే అడగండి.
ఈ పేజీ ఒక సాధారణ మార్గదర్శి మాత్రమే. మీ మందు ఏ విధంగా ప్రాసెస్ అవుతుందో, మీకు ఏ పండు సరిపడదో మీ ఫార్మసిస్ట్, ఆంకాలజిస్ట్ మాత్రమే చెప్పగలరు.ఒక్క గ్లాసు గ్రేప్ఫ్రూట్ జ్యూస్ పేగుల్లోని CYP3A4 ఎంజైమ్లను 24 గంటలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సేపు అడ్డుకోగలదు. అది ఒకటి కంటే ఎక్కువ డోస్లపై మందు స్థాయిని మార్చేంత సమయం. పండుకూ మందుకూ మధ్య సమయం పెంచినంత మాత్రాన ఈ ప్రభావం తగ్గదని US FDA తన మార్గదర్శకంలో ప్రత్యేకంగా చెప్పింది.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
అపోహలు, వాస్తవాలు
పండ్లు, క్యాన్సర్ మందుల గురించి కుటుంబాలు నమ్మే మాటలు ఎంతవరకు నిజం?
ప్రభావం ఒక రోజంతా లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉండవచ్చు. సమయం మార్చడం ఇంటరాక్షన్ను తొలగిస్తుందని నమ్మలేం. అందుకే చాలా టీమ్లు చికిత్స జరిగినంత కాలం పూర్తిగా మానేయమని చెబుతాయి.
ఈ ఇంటరాక్షన్ చక్కెర లేదా పీచు వల్ల కాదు. పండులోని ఫ్యూరనోకౌమరిన్స్ ఎంజైమ్ను అడ్డుకోవడం వల్ల వస్తుంది. పండు, జ్యూస్ రెండింటిలోనూ అవి ఉంటాయి.
పరిశోధన తక్కువ అంటే ఖచ్చితత్వం తక్కువ అని మాత్రమే అర్థం. క్యాన్సర్ చికిత్సలో ఖచ్చితత్వం లేకపోవడం ముందుకు వెళ్లడానికి కారణం కాదు.
అన్ని మందులూ CYP3A4 ద్వారా ప్రాసెస్ కావు. ఈ రెండు ఊహలూ సరైనవి కావు. మీ మందు గురించి ఫార్మసిస్ట్ను అడిగి తెలుసుకోండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
గ్రేప్ఫ్రూట్, క్యాన్సర్ మందుల గురించి అడిగే ప్రశ్నలు
గ్రేప్ఫ్రూట్ ప్రభావం శరీరంలో ఎంతసేపు ఉంటుంది?
గ్రేప్ఫ్రూట్ తిన్న తర్వాత లేదా దాని జ్యూస్ తాగిన తర్వాత CYP3A4 ఎంజైమ్లపై ప్రభావం 24 గంటలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉండవచ్చు. అందుకే డోస్కు దూరంగా తిన్నా సురక్షితం కాదు. ఉదయం తాగిన ఒక గ్లాసు జ్యూస్ సాయంత్రం డోస్ స్థాయిపై కూడా ప్రభావం చూపవచ్చు. సమయం లెక్కపెట్టడం కంటే, చికిత్స జరిగినంత కాలం పూర్తిగా మానేయడమే సులువు, సురక్షితం అని చాలా ఆంకాలజీ టీమ్లు సూచిస్తాయి.
పండు కంటే గ్రేప్ఫ్రూట్ జ్యూస్ ఎక్కువ ప్రమాదమా?
జ్యూస్ ఎక్కువ మొత్తంలో సులువుగా తాగేస్తాం కాబట్టి దాన్ని ఎక్కువ ప్రమాదంగా చూస్తారు. కానీ పండులోనూ, జ్యూస్లోనూ CYP3A4 ను అడ్డుకునే ఫ్యూరనోకౌమరిన్స్ ఉంటాయి. ఈ సమస్య చక్కెర లేదా పీచు వల్ల కాదు. రెండింటినీ మానేయాలి. ఏదో ఒకటి తీసుకుని, అది మందుకు ఎంత ముందు తీసుకున్నారో ఖచ్చితంగా గుర్తులేకపోతే, తర్వాతి డోస్కు ముందే మీ ఆంకాలజీ టీమ్కు చెప్పండి.
దానిమ్మ కూడా గ్రేప్ఫ్రూట్ అంత ప్రమాదమా?
దానిమ్మ కూడా CYP3A4 ను అడ్డుకోగలదు. నోటి ద్వారా వేసుకునే చాలా క్యాన్సర్ మందుల విషయంలో ఆంకాలజీ మార్గదర్శకాలు గ్రేప్ఫ్రూట్తో పాటు దీని గురించీ హెచ్చరిస్తాయి. దానిమ్మపై పరిశోధన గ్రేప్ఫ్రూట్ కంటే తక్కువ. కానీ అంటే ప్రమాదం తక్కువ అని కాదు, ఖచ్చితత్వం తక్కువ అని. క్యాన్సర్ చికిత్సలో అది ముందుకు వెళ్లడానికి కారణం కాదు. మీ మందుతో సురక్షితమని మీ ఆంకాలజిస్ట్ లేదా ఫార్మసిస్ట్ ప్రత్యేకంగా చెప్పకపోతే మానేయండి.
అంబాణం కాయ (starfruit) వేరే కారణంతో నిషేధమా?
అంబాణం కాయ మందుల ప్రాసెసింగ్పై CYP3A4 తో పాటు ఇతర శోషణ మార్గాల ద్వారా కూడా ప్రభావం చూపుతుంది. ఆచరణలో సలహా ఒకటే: చికిత్స సమయంలో మానేయండి. దీనికి తోడు ఇందులో కిడ్నీలపై ప్రభావం చూపే పదార్థాలు ఉంటాయి. చికిత్స వల్ల ఇప్పటికే కిడ్నీలపై భారం ఉన్నవారికి ఇది విడిగా కూడా ప్రమాదం. ఇది తక్కువగా తింటారు కాబట్టి చర్చల్లో మర్చిపోతుంటారు. మీ టీమ్ ప్రస్తావించకపోతే ప్రత్యేకంగా అడగండి.
నిషేధం అని తెలియక ముందే గ్రేప్ఫ్రూట్ తినేశాను. ఇప్పుడేం చేయాలి?
తర్వాతి డోస్కు ముందే మీ ఆంకాలజీ టీమ్కు చెప్పండి. మీ డాక్టర్ సాధారణంగా ఇలా చెబుతారు: వారితో మాట్లాడకుండా మందు మానేయవద్దు, అలాగే ఏం జరిగిందో వారికి తెలియకముందు వేసుకోవద్దు. ఎంత తిన్నారు, ఎంతసేపటి క్రితం తిన్నారు అనేది వారికి తెలియాలి. మీ మందు, సమయాన్ని బట్టి వారు డోస్ మార్చవచ్చు, తర్వాతి డోస్ వాయిదా వేయవచ్చు, లేదా పర్యవేక్షణ కోసం రమ్మనవచ్చు. ఇది మీ టీమ్ తీసుకోవాల్సిన వైద్య నిర్ణయం, ఇంట్లో సురక్షితంగా చూసుకోగలిగేది కాదు.
గ్రేప్ఫ్రూట్ వల్ల సమస్య లేని క్యాన్సర్ మందులు ఉన్నాయా?
ఉన్నాయి. అన్ని క్యాన్సర్ మందులూ CYP3A4 ద్వారా ప్రాసెస్ కావు, కాబట్టి గ్రేప్ఫ్రూట్ అన్నింటిపైనా ప్రభావం చూపదు. సిర ద్వారా ఇన్ఫ్యూషన్గా ఇచ్చే చాలా కీమోథెరపీ మందులపై దీని ప్రభావం ఉండదు. మీ మందు గురించి తెలుసుకోవడానికి మీ ఫార్మసిస్ట్ సరైన వ్యక్తి. మీ మందు ఎలా ప్రాసెస్ అవుతుందో చూసి స్పష్టంగా చెప్పగలరు. టాబ్లెట్ కాబట్టి తప్పకుండా ప్రభావం ఉంటుందని గానీ, ఇన్ఫ్యూషన్ కాబట్టి తప్పకుండా సురక్షితమని గానీ అనుకోవద్దు.
సెవిల్ ఆరెంజ్ మార్మలేడ్, పంపర పనస తినవచ్చా?
సంప్రదాయ మార్మలేడ్లో వాడే చేదు రకం సెవిల్ ఆరెంజ్లో గ్రేప్ఫ్రూట్లో ఉండే ఫ్యూరనోకౌమరిన్స్ ఉంటాయి. దానికీ అదే CYP3A4 హెచ్చరిక ఉంది. పంపర పనస (pomelo) జన్యుపరంగా గ్రేప్ఫ్రూట్కు దగ్గరి పండు, ఇలాంటి ఇంటరాక్షన్లలో దీని గురించీ హెచ్చరికలు ఉన్నాయి. మామూలు తీపి నారింజ, నిమ్మకాయ, లైమ్కు ఈ ప్రమాదం ఉందని భావించడం లేదు. ఏ రకం నారింజ వాడారో తెలియకపోతే ఆ ఉత్పత్తిని వదిలేసి వేరేది ఎంచుకోండి. ఆ సందేహాన్ని భరించాల్సిన అవసరం లేదు.
సప్లిమెంట్లు, మూలికా మందుల్లోనూ ఇదే సమస్య ఉంటుందా?
చాలా సప్లిమెంట్లు కూడా CYP3A4 పై ప్రభావం చూపుతాయి. కొన్ని దాన్ని అడ్డుకోవడానికి బదులు వేగంగా పనిచేసేలా చేస్తాయి. దీనికి ముఖ్యమైన ఉదాహరణ St John's Wort. ఇది క్యాన్సర్ మందులను శరీరం నుంచి చాలా త్వరగా బయటకు పంపి, వాటి ప్రభావాన్ని తగ్గిస్తుంది. మూలికా సప్లిమెంట్లు, విటమిన్లు, ఆయుర్వేద, నాటు మందులు సహా మీరు తీసుకునే ప్రతిదాని గురించి ఆంకాలజీ టీమ్కు చెప్పమని NCCN, ESMO మార్గదర్శకాలు స్థిరంగా సూచిస్తాయి. అసంపూర్ణ జాబితా కంటే పూర్తి జాబితా ఎక్కువ ఉపయోగం. సందేహం ఉంటే ఆ సీసానే అపాయింట్మెంట్కు తీసుకెళ్లండి.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ టార్గెటెడ్ థెరపీ ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
బయోమార్కర్ రిపోర్టు చదవడం నుంచి సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- US Food and Drug Administration — Grapefruit Juice and Some Drugs Don't Mix
- National Cancer Institute — Cancer Treatment
- Cancer Research UK — Cancer drugs
- MedlinePlus — Drug Reactions
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీ మందుతో ఏ ఆహారం సరిపడదో సందేహమా?
మీరు వాడుతున్న మందుల, తింటున్న ఆహారం వివరాలు మాకు చెప్పండి. సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి మేము సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకు ఒకే హెల్ప్లైన్.