టార్గెటెడ్ థెరపీ ఫలితాలు
టార్గెటెడ్ థెరపీ సక్సెస్ రేట్: ఆ సంఖ్యలు మీకు నిజంగా ఏమి చెబుతాయి?
సక్సెస్ రేట్ కోసం వెతికినప్పుడు సాధారణంగా మూడు ప్రశ్నలు అడుగుతున్నారు: ఇది నాకు పనిచేస్తుందా, ఎంత కాలం నిలుస్తుంది, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ భరించేంత విలువ ఉందా. ప్రతి ప్రశ్నకు సమాధానం వేరు, ఏదీ ఒక్క శాతం సంఖ్య కాదు. ట్రయల్స్ రెస్పాన్స్ రేట్, ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్, ఓవరాల్ సర్వైవల్ను విడిగా చెబుతాయి. మీ మ్యుటేషన్, ఇంతకు ముందు తీసుకున్న చికిత్సలు, మీ ఆరోగ్యం ఆ సంఖ్య మీకు ఎలా వర్తిస్తుందో మారుస్తాయి.
సూటిగా సమాధానం
టార్గెటెడ్ థెరపీ సక్సెస్ రేట్ సంఖ్యలు అసలు దేన్ని కొలుస్తాయి?
టార్గెటెడ్ థెరపీలో "సక్సెస్ రేట్" అంటే ఒక్క సంఖ్య కాదు. అందులో మూడు వేర్వేరు కొలతలు ఉంటాయి: రెస్పాన్స్ రేట్, ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్, ఓవరాల్ సర్వైవల్. ట్రయల్లో ఎంత తరచుగా కణితి (ట్యూమర్) చిన్నదైందో రెస్పాన్స్ రేట్ చెబుతుంది. ఎంత కాలం అలా ఉందో ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్ చెబుతుంది. మీ క్యాన్సర్ రకం, చికిత్స నుంచి మీరు ఏమి ఆశిస్తున్నారు అనే దాన్ని బట్టి ఏ సంఖ్య ఎక్కువ ముఖ్యమో మారుతుంది.
ట్రయల్స్ మూడు రకాల ఫలితాలు చెబుతాయి
టార్గెటెడ్ థెరపీ క్లినికల్ ట్రయల్స్ ప్రధానంగా మూడు రకాల ఫలితాలను నివేదిస్తాయి. నిర్ణీత మేరకు కణితి చిన్నదైన రోగుల నిష్పత్తి రెస్పాన్స్ రేట్. క్యాన్సర్ పెరగకుండా రోగులు సగటున ఎంత కాలం ఉన్నారనేది ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్. వారు ఎంత కాలం జీవించారనేది ఓవరాల్ సర్వైవల్.
ఈ సంఖ్యలు మీ వ్యక్తిగత అవకాశం కాదు
వీటిలో ఏ సంఖ్యా మీకు చికిత్స పనిచేసే వ్యక్తిగత అవకాశంతో సమానం కాదు. రెస్పాన్స్ రేట్ ఒక నిర్దిష్ట ట్రయల్ బృందాన్ని వర్ణిస్తుంది. వారికి ఒక నిర్దిష్ట జన్యు మార్పు (mutation) ఉంటుంది, ఒక నిర్దిష్ట దశ (స్టేజ్)లో ఉంటారు, చాలాసార్లు అంతకు ముందు ఏ చికిత్సా తీసుకోనివారై ఉంటారు. మీరు ఆ బృందానికి దగ్గరగా సరిపోవచ్చు, సరిపోకపోవచ్చు.
మీ ఆంకాలజిస్ట్ చెప్పే సంఖ్య మీ పరిస్థితి గురించి మాట్లాడుకోవడానికి మొదలు మాత్రమే. అది మీ ఒక్కరి గురించిన అంచనా కాదు.
మాటల అర్థం
ఈ పదాలు వింటే వాటి అర్థం ఏమిటి?
- రెస్పాన్స్ రేట్ (response rate)
- ట్రయల్లో ఎంతమందిలో కణితి నిర్ణీత మేరకు చిన్నదైందో చెప్పే కొలత. ఆ మార్పు ఎంత కాలం నిలిచిందో ఇది చెప్పదు.
- ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్ (PFS)
- క్యాన్సర్ మళ్లీ పెరగడం మొదలయ్యే ముందు సగటున గడిచిన కాలం. చికిత్స క్యాన్సర్ను ఎంత కాలం అదుపులో ఉంచిందో ఇది చూపుతుంది.
- ఓవరాల్ సర్వైవల్ (OS)
- ట్రయల్లోని రోగులు ఎంత కాలం జీవించారో చెప్పే కొలత.
- మొదటి లైన్ చికిత్స
- క్యాన్సర్కు ఇచ్చే మొట్టమొదటి చికిత్స. ఇంతకు ముందు చికిత్స తీసుకున్నవారిని రెండో లైన్ లేదా ఆ తర్వాతి లైన్ అంటారు.
- రెసిస్టెన్స్
- రెసిస్టెన్స్ (మందు పనిచేయడం ఆగిపోవడం): క్యాన్సర్ మందును దాటి పెరిగే మార్గం కనుక్కోవడం.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిట్రయల్ వేరు, మీరు వేరు
ట్రయల్ సంఖ్య నాకు నేరుగా ఎందుకు వర్తించకపోవచ్చు?
టార్గెటెడ్ థెరపీ కణితిలోని ఒక నిర్దిష్ట మాలిక్యులర్ టార్గెట్ను అడ్డుకోవడం ద్వారా పనిచేస్తుంది. ట్రయల్ రెస్పాన్స్ రేట్ ఆ టార్గెట్ ఉన్న రోగులకే వర్తిస్తుంది.
మ్యుటేషన్ లేకపోతే ఆ సంఖ్య మీకు కాదు
మీ కణితిలో సరిపోయే మ్యుటేషన్ ఉంటే ఆ సంఖ్య మీకు సంబంధించినదే. లేకపోతే అది మీకు అసలు వర్తించకపోవచ్చు. మ్యుటేషన్ టెస్ట్ ఫలితం లేకుండా ఏ సక్సెస్ రేట్నూ మీ మీద ఊహించుకోవద్దు.
ఇది ఎన్నో చికిత్స అనేది కూడా ముఖ్యం
ట్రయల్స్ చాలాసార్లు ఇంతకు ముందు ఏ చికిత్సా తీసుకోనివారిని చేర్చుకుంటాయి. ఆ పరిస్థితిలో రెస్పాన్స్ రేట్లు, ఇప్పటికే ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ చికిత్సలు తీసుకున్నవారి కంటే సాధారణంగా ఎక్కువగా ఉంటాయి.
మీ ఆరోగ్యం, క్యాన్సర్ విస్తృతి
మీ సాధారణ ఆరోగ్యం, క్యాన్సర్ ఎంత వ్యాపించింది, మీకున్న ఇతర ఆరోగ్య సమస్యలు కూడా ట్రయల్ సమాచారం మీకు ఎలా వర్తిస్తుందో మారుస్తాయి. మీ విషయంలో చికిత్స ఏమి సాధించాలని ఉద్దేశిస్తోందో చెప్పే ముందు మీ ఆంకాలజిస్ట్ వీటన్నింటినీ పరిగణిస్తారు.
తక్కువ రెస్పాన్స్ రేట్ ఉన్నంత మాత్రాన చికిత్సను తిరస్కరించాల్సిన కారణం కాదు. మిగతా ఆప్షన్లను బట్టి, అదే అందుబాటులో ఉన్న సరైన ఆప్షన్ కావచ్చు.అపాయింట్మెంట్కు తీసుకెళ్లండి
సక్సెస్ రేట్ గురించి ఆంకాలజిస్ట్ను ఏమి అడగాలి?
- ఈ సంఖ్య ఏ ట్రయల్ నుంచి వచ్చింది? అందులోని రోగులు నా పరిస్థితికి దగ్గరగా ఉన్నారా?
- ఇది రెస్పాన్స్ రేటా, ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవలా, ఓవరాల్ సర్వైవలా?
- ట్రయల్ రోగులకు ఇది మొదటి లైన్ చికిత్సా, లేక ఇంతకు ముందే చికిత్స తీసుకున్నారా?
- ఈ ట్రయల్లో చేరడానికి అవసరమైన మ్యుటేషన్ లేదా మార్కర్ నాకు ఉందా?
- ఈ ట్రయల్లో "స్పందన" అంటే కణితి చిన్నదవడమా, లేక పెరగకుండా నిలకడగా ఉండటమా?
- నా క్యాన్సర్కు అందుబాటులో ఉన్న మరో సరైన చికిత్సతో పోలిస్తే ఇది ఎలా ఉంది?
- నాకు స్పందన రాకపోతే తర్వాతి అడుగు ఏమిటి?
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
కణితిలో నిర్దిష్ట టార్గెట్ మ్యుటేషన్ ఉన్న రోగుల్లో, అదే బృందంలో సాధారణ కీమోథెరపీ కంటే టార్గెటెడ్ థెరపీ రెస్పాన్స్ రేట్లు గణనీయంగా ఎక్కువగా ఉన్నాయని ASCO, ESMO నివేదిస్తున్నాయి. ఆ టార్గెట్ లేని కణితుల్లో ఈ ఆధిక్యం చాలావరకు కనిపించదు. అందుకే చికిత్స మొదలుపెట్టే ముందు మ్యుటేషన్ టెస్టింగ్ ముఖ్యం.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
టార్గెటెడ్ థెరపీ సక్సెస్ రేట్ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
రెస్పాన్స్ రేట్కు, సర్వైవల్ రేట్కు తేడా ఏమిటి?
చికిత్స సమయంలో కణితి నిర్ణీత మేరకు ఎంత తరచుగా చిన్నదైందో రెస్పాన్స్ రేట్ కొలుస్తుంది. సర్వైవల్ కాలాన్ని కొలుస్తుంది: క్యాన్సర్ మళ్లీ పెరిగే ముందు ఎంత కాలం (ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్), లేదా రోగులు ఎంత కాలం జీవించారు (ఓవరాల్ సర్వైవల్). ఒక మందుకు రెస్పాన్స్ రేట్ ఎక్కువగా ఉండి లాభం తక్కువ కాలం ఉండవచ్చు. లేదా రెస్పాన్స్ రేట్ మధ్యస్థంగా ఉండి, ఎక్కువ కాలం అదుపులో ఉంచవచ్చు. రెండూ ముఖ్యమే. రెండింటినీ వివరించమని అడిగితే మీకు పూర్తి చిత్రం దొరుకుతుంది.
ఆంకాలజిస్ట్ ఒక రెస్పాన్స్ రేట్ చెబితే, నాకూ అదే అవకాశం ఉన్నట్టేనా?
కాదు. ఇది చాలా సాధారణంగా జరిగే అపార్థాల్లో ఒకటి. ట్రయల్ రెస్పాన్స్ రేట్ ఒక నిర్దిష్ట బృందంలో జరిగినదాన్ని వర్ణిస్తుంది. వారికి ప్రత్యేక మ్యుటేషన్లు, దశలు, చికిత్స చరిత్ర ఉంటాయి. మీరు ఆ బృందానికి దగ్గరగా ఉండవచ్చు, లేదా ఆ సంఖ్యను బాగా మార్చేంత తేడా ఉండవచ్చు. ఆ ట్రయల్లో స్పందించిన రోగులకు మీ ప్రొఫైల్ సరిపోతుందా, మొత్తం ఫలితంతో పోలిస్తే మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు అనేది మీ ఆంకాలజిస్ట్ చెప్పగలరు.
ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్ అంటే ఏమిటి, అది ఎందుకు ముఖ్యం?
ట్రయల్ రోగుల్లో క్యాన్సర్ మళ్లీ పెరగడం మొదలయ్యే ముందు సగటున గడిచిన కాలమే ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్. చికిత్స క్యాన్సర్ను ఎంత కాలం అదుపులో ఉంచిందో ఇది చూపుతుంది కాబట్టి, టార్గెటెడ్ థెరపీలను ఒకదానితో ఒకటి పోల్చడానికి దీన్ని తరచుగా వాడతారు. మీరు ఎంత కాలం జీవిస్తారో ఇది చెప్పదు. క్యాన్సర్ మళ్లీ పెరిగితే, సాధారణంగా అది మందును దాటే మార్గం కనుక్కుందని అర్థం. అప్పుడు చికిత్స సమీక్ష జరుగుతుంది. ఆప్షన్లు అయిపోయాయని కాదు.
ఒకే మందుకు వేర్వేరు రిపోర్ట్లలో వేర్వేరు సక్సెస్ రేట్లు ఎందుకు ఉంటాయి?
వేర్వేరు ట్రయల్స్ వేర్వేరు రోగుల బృందాలను చేర్చుకుంటాయి, స్పందనకు వేర్వేరు నిర్వచనాలు వాడతాయి, వేర్వేరు సమయాల్లో ఫలితాలు కొలుస్తాయి. ఒక ప్రాంతంలో లేదా ఒక జాతి బృందంలో జరిగిన ట్రయల్, వేరే చోట జరిగిన ట్రయల్ కంటే వేరే రెస్పాన్స్ రేట్ చూపవచ్చు. ఎందుకంటే మ్యుటేషన్లు ఎంత తరచుగా ఉంటాయి, చికిత్స చరిత్ర ఏమిటి అనేవి మారతాయి. వేర్వేరు మూలాల సంఖ్యలను పోల్చినప్పుడు చాలాసార్లు వేర్వేరు బృందాలను పోలుస్తున్నారు. మీకు ఏ సంఖ్య దగ్గరగా వర్తిస్తుందో మీ ఆంకాలజిస్ట్ చెప్పగలరు.
రెస్పాన్స్ రేట్ తక్కువగా ఉంటే టార్గెటెడ్ థెరపీ ప్రయత్నించడం వృథానా?
తప్పనిసరిగా కాదు. అడగాల్సిన సరైన ప్రశ్న: దానికి ప్రత్యామ్నాయం ఏమిటి? మీ క్యాన్సర్కు ఇతర చికిత్సల్లో రేట్లు ఇంకా తక్కువగా ఉన్నా, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ తీవ్రంగా ఉన్నా, స్పందన ఎక్కువ కాలం నిలవకపోయినా, మధ్యస్థ రెస్పాన్స్ రేట్ ఉన్న చికిత్సే అందుబాటులో ఉన్న సరైన ఆప్షన్ కావచ్చు. మీ ఆంకాలజిస్ట్ రెస్పాన్స్ రేట్ను ఒక ఆదర్శంతో కాకుండా, అందుబాటులో ఉన్న ప్రతి ఆప్షన్తో పోల్చి చూస్తారు. ఒంటరి సంఖ్య సమాధానం చెప్పదు, పోలిక చెబుతుంది.
టార్గెటెడ్ థెరపీ పనిచేయడం ఆగిపోతే చికిత్స విఫలమైనట్టేనా?
కాలక్రమేణా రెసిస్టెన్స్ రావడం టార్గెటెడ్ థెరపీలో సాధారణంగా, ఊహించినట్టుగా జరిగే విషయం. ఇది మీ వ్యక్తిగత వైఫల్యం కాదు. చాలా టార్గెటెడ్ థెరపీలు కొంతకాలం పనిచేసి, క్యాన్సర్ అలవాటు పడగానే ఆగిపోతాయి. అందుకే ప్రతి ప్రధాన ట్రయల్లో రెస్పాన్స్ రేట్తో పాటు ప్రోగ్రెషన్-ఫ్రీ సర్వైవల్ కూడా నివేదిస్తారు. రెసిస్టెన్స్ వచ్చినప్పుడు ఏమి మారిందో మీ ఆంకాలజిస్ట్ అంచనా వేస్తారు. కొన్నిసార్లు మళ్లీ బయాప్సీ లేదా మాలిక్యులర్ టెస్టింగ్ చేయిస్తారు. వేరే టార్గెటెడ్ మందు లేదా వేరే రకం చికిత్స తర్వాతి సరైన అడుగా అని చర్చిస్తారు.
టార్గెటెడ్ థెరపీ సక్సెస్ రేట్, కీమోథెరపీ సక్సెస్ రేట్కు ఎలా భిన్నం?
టార్గెటెడ్ థెరపీ ట్రయల్స్ నిర్దిష్ట మ్యుటేషన్ లేదా మార్కర్ ఉన్న రోగులనే ఎంచుకుంటాయి. కీమోథెరపీ ట్రయల్స్ సాధారణంగా విస్తృత బృందాలను చేర్చుకుంటాయి. ఈ తేడాను లెక్కలోకి తీసుకోకుండా రెండు రెస్పాన్స్ రేట్లను పోల్చడం తప్పుదోవ పట్టిస్తుంది, ఎందుకంటే బృందాలు ముందే వేరు. సంబంధిత మ్యుటేషన్ ఉన్న రోగుల్లో టార్గెటెడ్ థెరపీలు సాధారణ కీమోథెరపీ కంటే ఎక్కువ రెస్పాన్స్ రేట్లు సాధిస్తాయని ASCO, ESMO మార్గదర్శకాలు స్థిరంగా చూపుతున్నాయి. టార్గెట్ లేనివారికి ఆ ఆధిక్యం ఉండదు.
నా క్యాన్సర్కు సక్సెస్ రేట్ సమాచారం దొరకకపోతే ఏమి చేయాలి?
కొన్ని క్యాన్సర్లకు, ముఖ్యంగా అరుదైన ఉపరకాలకు, టార్గెటెడ్ థెరపీ ఆధారాలు ఇంకా ప్రాథమిక దశలో ఉంటాయి, చిన్న ట్రయల్స్ మీద ఆధారపడి ఉంటాయి, లేదా ఇంకా స్థిరపడలేదు. ఈ పరిస్థితిలో మీ ఆంకాలజిస్ట్ టార్గెటెడ్ థెరపీ సూచిస్తే, ఆధారాలు ఏమిటి, మీకు వర్తింపజేయడంలో వారికి ఎంత నమ్మకం ఉంది అని అడగండి. సెకండ్ ఒపీనియన్ అడగడం, లేదా ఇలాంటి కేసులను తరచుగా సమీక్షించే మల్టీడిసిప్లినరీ ట్యూమర్ బోర్డ్కు పంపమని అడగడం పూర్తిగా సహేతుకం. "మా దగ్గర ఇంకా బలమైన సమాచారం లేదు" అనేది నిజాయితీ గల సమాధానమే.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ టార్గెటెడ్ థెరపీ ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
బయోమార్కర్ రిపోర్టు చదవడం నుంచి సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — Targeted Therapy to Treat Cancer
- Cancer.Net (ASCO) — What Is Targeted Therapy?
- ESMO — Patient Guides
- Cancer Research UK — Targeted cancer drugs
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీకు చెప్పిన సంఖ్య అర్థం కాలేదా?
ఇప్పటివరకు ఏమి తేలిందో మాకు చెప్పండి. సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి మేము సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకు ఒకే హెల్ప్లైన్.