ట్రాస్టుజుమాబ్ (Herceptin)
వయసు పైబడిన వారికి, ఇతర జబ్బులు ఉన్నవారికి ట్రాస్టుజుమాబ్
వయసు పైబడిన వారికి ట్రాస్టుజుమాబ్ ఇవ్వవచ్చు. గుండె జబ్బు, బీపీ, కిడ్నీ జబ్బు, షుగర్ లాంటి ఇతర ఆరోగ్య సమస్యలు ఉన్నవారికి కూడా ఇస్తారు. కేవలం వయసు కారణంగా చికిత్స ఆగదు. డోస్ శరీర బరువును బట్టే ఉంటుంది. మారేది పర్యవేక్షణ ప్రణాళిక. కొన్ని పరిస్థితుల్లో గుండెను ఎంత తరచుగా పరీక్షించాలనేది మారుతుంది. ఈ పేజీ ప్రతి సమస్యతో ఏమి మారుతుందో, ఏ లక్షణాలు అదే రోజు చెప్పాలో వివరిస్తుంది.
సూటిగా సమాధానం
వయసు పైబడిన వారికి ట్రాస్టుజుమాబ్ ఇవ్వవచ్చా?
ఇవ్వవచ్చు. వయసు పైబడిన వారికి, వేరే ఆరోగ్య సమస్యలు ఉన్నవారికి కూడా ట్రాస్టుజుమాబ్ (Trastuzumab) ఇస్తారు. కేవలం వయసు కారణంగా ఈ మందును ఆపరు. ఇక్కడ ప్రధానంగా చూసేది గుండె. NCCN, ASCO మార్గదర్శకాల ప్రకారం చికిత్సకు ముందు, చికిత్స జరుగుతున్నంత కాలం గుండె పనితీరును పరీక్షించాలి. ఇప్పటికే గుండె జబ్బు ఉన్నవారి విషయంలో ట్రాస్టుజుమాబ్ మొదలుపెట్టే ముందు స్పెషలిస్ట్ పరిశీలన అవసరం.
నిర్ణయం వయసు మీద కాదు, గుండె మీద
ట్రాస్టుజుమాబ్ ఇవ్వాలా వద్దా అనే నిర్ణయం మీ వయసు ఎంత అనే దానిపై ఆధారపడదు. మీ గుండె ఆరోగ్యం, మీ సాధారణ శారీరక సామర్థ్యం మీద ఆధారపడుతుంది. NCCN, ASCO మార్గదర్శకాలు ఈ మందుకు ఎలాంటి వయో పరిమితినీ పెట్టలేదు. గుండెను సరిగ్గా గమనిస్తూ ఉంటే, వయసు పైబడిన రోగులకు కూడా రోజువారీ వైద్యంలో ట్రాస్టుజుమాబ్ సురక్షితంగా ఇస్తున్నారు.
వయసుతో డోస్ మారదు, పర్యవేక్షణ మారుతుంది
ట్రాస్టుజుమాబ్ డోస్ను శరీర బరువును బట్టి లెక్కిస్తారు. వయసు పెరిగినంత మాత్రాన ఆ లెక్క మారదు. మారేది పర్యవేక్షణ ప్రణాళిక మాత్రమే. వయసు పైబడిన వారికి, లేదా గుండె సహన శక్తి (cardiac reserve) తక్కువగా ఉన్నవారికి, సాధారణ షెడ్యూల్ కంటే ఎక్కువసార్లు గుండె పనితీరు పరీక్షలు అవసరం కావచ్చు.
మొదలుపెట్టే ముందు గుండె పరీక్ష
చికిత్సకు ముందు ఎకోకార్డియోగ్రామ్ (ECHO) లేదా MUGA స్కాన్ చేసి, మందు మొదలుపెట్టడానికి మీ గుండె సిద్ధంగా ఉందో లేదో నిర్ధారిస్తారు. మీ గుండె పనితీరు సరిహద్దులో ఉంటే, చికిత్స మొదలయ్యే ముందే మీ ఆంకాలజిస్ట్ ఒక కార్డియాలజిస్ట్ను (గుండె వైద్య నిపుణుడు) కూడా ఆ నిర్ణయంలో భాగం చేస్తారు.
ఇతర ఆరోగ్య సమస్యలు
గుండె జబ్బు, బీపీ, కిడ్నీ, షుగర్ ఉంటే ట్రాస్టుజుమాబ్ చికిత్స ఎలా మారుతుంది?
ప్రతి సమస్యతో ఏమి మారుతుంది, ఏమి మారదు అనేది కింద ఉంది. చివరి నిర్ణయం మీ రిపోర్ట్లు చూసి మీ ట్రీట్మెంట్ టీమ్ తీసుకుంటుంది.
ఇప్పటికే గుండె జబ్బు ఉంటే
ఇంతకు ముందు హార్ట్ ఫెయిల్యూర్, గతంలో హార్ట్ ఎటాక్, లేదా గుండె పంపింగ్ సామర్థ్యం తగ్గిందని ఇప్పటికే తెలిసి ఉండటం అంటే చికిత్స నుంచి ఆటోమేటిక్గా తప్పించడం కాదు. గుండె పరీక్షలు ఎక్కువసార్లు చేస్తారు అని అర్థం.
మీ కార్డియాలజిస్ట్, ఆంకాలజిస్ట్ కలిసి పర్యవేక్షణ షెడ్యూల్ నిర్ణయిస్తారు. చికిత్స ఎప్పుడు సురక్షితంగా మొదలుపెట్టవచ్చో కూడా వారే కలిసి నిర్ణయిస్తారు.
హై బీపీ ఉంటే
ట్రాస్టుజుమాబ్ మొదలుపెట్టే ముందు, చికిత్స జరుగుతున్నంత కాలం బీపీ బాగా అదుపులో ఉండాలి. అదుపులో లేని బీపీ గుండెపై అదనపు భారం పెడుతుంది. అదే సమయంలో ట్రాస్టుజుమాబ్ వల్ల గుండెపై వచ్చే ప్రభావాన్ని కూడా గమనిస్తూ ఉంటారు.
బీపీ కోసం మీరు వేసుకునే ప్రతి మందు గురించీ మీ టీమ్కు చెప్పండి.
కిడ్నీ జబ్బు ఉంటే
కిడ్నీ జబ్బు వల్ల మీ డోస్ మారదు. ట్రాస్టుజుమాబ్ ఒక మోనోక్లోనల్ యాంటీబాడీ (monoclonal antibody). దీన్ని కిడ్నీలు బయటకు పంపవు. కాబట్టి కిడ్నీ పనితీరు తగ్గడం ఒక్కటే డోస్ మార్చడానికి కారణం కాదు.
అయినా మీ కిడ్నీ సమస్య గురించి టీమ్కు తప్పకుండా చెప్పండి. మొత్తం చికిత్స ప్రణాళికపై దాని ప్రభావం ఉంటుంది.
షుగర్ లేదా లివర్ జబ్బు ఉంటే
షుగర్ (డయాబెటిస్), లివర్ జబ్బు ట్రాస్టుజుమాబ్ డోస్ను గానీ, శరీరం ఈ మందును ప్రాసెస్ చేసే తీరును గానీ నేరుగా మార్చవు.
మిమ్మల్ని ఎంత దగ్గరగా గమనించాలో నిర్ణయించేటప్పుడు, మీ మొత్తం ఆరోగ్య పరిస్థితిలో భాగంగా వీటిని కూడా మీ టీమ్ లెక్కలోకి తీసుకుంటుంది.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిట్రాస్టుజుమాబ్ వల్ల గుండెపై వచ్చే ప్రభావాలు సాధారణంగా తిరిగి సరిచేయగలిగేవి. గుండె కండరానికి శాశ్వత నష్టం కలిగించే కొన్ని కీమోథెరపీ మందులకూ దీనికీ ఇదే ముఖ్యమైన తేడా. చికిత్స సమయంలో గుండె పంపింగ్ తగ్గి మందును ఆపి ఉంచితే, చాలాసార్లు గుండె పనితీరు మళ్లీ చికిత్స కొనసాగించగలిగేంతగా మెరుగవుతుంది. లక్షణాలను త్వరగా చెప్పడమే దీన్ని సాధ్యం చేస్తుంది. (ASCO/ESC కార్డియో-ఆంకాలజీ మార్గదర్శకాలు)
ఒకే చూపులో
వయసు, ఇతర జబ్బులతో ఏది మారుతుంది, ఏది మారదు?
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
కొత్తగా ఆయాసం రావడం (నెమ్మదిగా నడిచినప్పుడు గానీ, పడుకున్నప్పుడు గానీ), చీలమండలు లేదా కాళ్లు వాయడం, గుండె వేగంగా, క్రమం తప్పి లేదా బలంగా కొట్టుకోవడం (గుండె దడ), మామూలు చికిత్స అలసటకు భిన్నంగా అనిపించే అసాధారణ అలసట ఉంటే అదే రోజు మీ ట్రీట్మెంట్ టీమ్కు చెప్పండి. ఇవి గుండెపై ప్రభావం మొదలైందనడానికి తొలి సంకేతాలు కావచ్చు. తర్వాతి షెడ్యూల్డ్ స్కాన్ వరకు, లేదా వాటంతట అవే తగ్గుతాయేమో అని ఆగవద్దు.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
వయసు పైబడిన వారిలో ట్రాస్టుజుమాబ్ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
నా వయసు వల్ల ట్రాస్టుజుమాబ్ డోస్ మారుతుందా?
మారదు. ట్రాస్టుజుమాబ్ డోస్ను శరీర బరువును బట్టి లెక్కిస్తారు. కేవలం వయసు ఆ లెక్కను మార్చదు. వయసుతో మారేది చికిత్స సమయంలో గుండెను ఎంత తరచుగా పరీక్షిస్తారు అనేది. ఎందుకంటే వయసు పైబడిన వారిలో గుండె పంపింగ్ తగ్గితే తట్టుకునే సహన శక్తి తరచుగా తక్కువగా ఉంటుంది. మీ ఆంకాలజిస్ట్ వయసుతో సంబంధం లేకుండా NCCN డోసింగ్నే పాటిస్తారు, కానీ మీ గుండె చరిత్రను బట్టి ఎకోకార్డియోగ్రామ్లు ఎక్కువసార్లు చేయవచ్చు.
నా గుండె బలహీనంగా ఉంది. అయినా ట్రాస్టుజుమాబ్ తీసుకోవచ్చా?
తీసుకోగలిగే అవకాశం ఉంది, కానీ ఎక్కువ పర్యవేక్షణతో. ముందే ఉన్న గుండె బలహీనత మిమ్మల్ని ఆటోమేటిక్గా చికిత్స నుంచి తప్పించదు. చికిత్స మొదలయ్యే ముందు మీ ఆంకాలజిస్ట్, ఒక కార్డియాలజిస్ట్ కలిసి మీ ప్రస్తుత గుండె పనితీరును అంచనా వేస్తారు. పంపింగ్ సామర్థ్యం బాగా తగ్గి ఉంటే, చికిత్సను పూర్తిగా రద్దు చేయకుండా, గుండె పరిస్థితి మెరుగయ్యే వరకు వాయిదా వేయవచ్చు. చికిత్స సురక్షితంగా కొనసాగగలిగే స్థితికి గుండెను తీసుకురావడమే లక్ష్యం.
ట్రాస్టుజుమాబ్ వాడేటప్పుడు గుండెను ఎంత తరచుగా చెక్ చేస్తారు?
NCCN మార్గదర్శకాల ప్రకారం మందు మొదలుపెట్టే ముందు, చికిత్స సమయంలో క్రమమైన వ్యవధుల్లో గుండె పనితీరు పరీక్షించాలి. ఎంత తరచుగా అనేది మీ గుండె చరిత్రను బట్టి ఉంటుంది. చికిత్సకు ముందే గుండె సమస్యలు ఉన్నా, లేదా చికిత్స సమయంలో పనితీరు తగ్గినా, పరీక్షలు ఎక్కువసార్లు చేస్తారు. కొత్త లక్షణాలు చెప్పడానికి షెడ్యూల్డ్ స్కాన్ వరకు ఆగాల్సిన అవసరం లేదు. ఆయాసం, చీలమండల వాపు, గుండె దడ ఉంటే అదే రోజు చెప్పండి.
నాకు కిడ్నీ జబ్బు ఉంది. నా ట్రాస్టుజుమాబ్ డోస్ వేరుగా ఉంటుందా?
ఉండదు. ట్రాస్టుజుమాబ్ ఒక మోనోక్లోనల్ యాంటీబాడీ, దీన్ని కిడ్నీలు బయటకు పంపవు. కాబట్టి కిడ్నీ జబ్బు వల్ల డోస్ మార్చాల్సిన అవసరం లేదు. అయినా మీ కిడ్నీ సమస్య గురించి మీ ఆంకాలజీ టీమ్కు తప్పకుండా చెప్పండి. చికిత్స సమయంలో మీ మొత్తం ఆరోగ్యాన్ని ఎలా గమనించాలో, ట్రాస్టుజుమాబ్తో పాటు ఏ ఇతర మందులు సురక్షితంగా వాడవచ్చో నిర్ణయించడంలో అది ముఖ్యం.
ట్రాస్టుజుమాబ్ మీద ఉన్నప్పుడు ఏ గుండె లక్షణాలు వెంటనే చెప్పాలి?
కొత్తగా ఆయాసం (నెమ్మదిగా నడిచినప్పుడు లేదా పడుకున్నప్పుడు కూడా), చీలమండలు లేదా కాళ్లలో వాపు, గుండె వేగంగా, క్రమం తప్పి లేదా బలంగా కొట్టుకోవడం, మామూలు చికిత్స అలసటకు భిన్నంగా అనిపించే అసాధారణ అలసట కనిపిస్తే అదే రోజు చెప్పండి. గుండెపై ప్రభావం పడుతోందనడానికి ఇవి మొదటి సంకేతాలు కావచ్చు. వాటంతట అవే తగ్గుతాయేమో చూద్దాం అని ఆగవద్దు.
ట్రాస్టుజుమాబ్ వల్ల గుండెకు శాశ్వత నష్టం జరుగుతుందా?
ట్రాస్టుజుమాబ్ వల్ల గుండెపై వచ్చే ప్రభావాలు సాధారణంగా తిరిగి సరిచేయగలిగేవి. గుండె కండరానికి దీర్ఘకాల నష్టం కలిగించే కొన్ని కీమోథెరపీ మందులకూ దీనికీ ఇది ముఖ్యమైన తేడా. చికిత్స సమయంలో పంపింగ్ పనితీరు తగ్గితే, సాధారణంగా ట్రాస్టుజుమాబ్ను ఆపి ఉంచి గుండెకు చికిత్స అందిస్తారు. ASCO, ESC కార్డియో-ఆంకాలజీ మార్గదర్శకాల ప్రకారం ఇలా జరిగిన చాలామంది మళ్లీ చికిత్స కొనసాగించగలిగేంతగా కోలుకుంటారు. శాశ్వత నష్టం అరుదు, కానీ జరగవచ్చు. అందుకే చికిత్స మొత్తం పర్యవేక్షణ కొనసాగుతుంది.
నాకు హై బీపీ ఉంది. దాని వల్ల ట్రాస్టుజుమాబ్పై ప్రభావం ఉంటుందా?
హై బీపీ ఉన్నంత మాత్రాన ట్రాస్టుజుమాబ్ ఆపరు. కానీ చికిత్సకు ముందు, చికిత్స జరుగుతున్నంత కాలం బీపీ బాగా అదుపులో ఉండాలి. అదుపులో లేని బీపీ గుండెపై ఒత్తిడి పెంచుతుంది, అదే సమయంలో ట్రాస్టుజుమాబ్ సొంత గుండె ప్రభావాలను కూడా గమనిస్తూ ఉంటారు. మీరు ఏ బీపీ మందులు వేసుకుంటున్నారో మీ ఆంకాలజీ టీమ్కు చెప్పండి. మీ మొత్తం చికిత్స ప్రణాళికతో వాటికి ఇంటరాక్షన్లు లేవని వారు నిర్ధారించుకుంటారు.
గుండె సమస్యలు ఉంటే కీమోథెరపీతో పాటు ట్రాస్టుజుమాబ్ తీసుకోవచ్చా?
ఈ ప్రశ్నకు మీ ఆంకాలజిస్ట్, ఒక కార్డియాలజిస్ట్ కలిసి సమాధానం చెబుతారు. కొన్ని కీమోథెరపీ మందులకు, ముఖ్యంగా ఆంత్రాసైక్లిన్లకు (anthracyclines), సొంతంగానే గుండెకు ప్రమాదం ఉంది. రెండు చికిత్సల లాభంతో పోల్చి, వాటి కలిపిన ప్రభావాన్ని జాగ్రత్తగా అంచనా వేయాలి. ASCO మార్గదర్శకాలు ఈ కలయిక గురించి ప్రత్యేకంగా చెబుతాయి. సమాధానం ఎప్పుడూ "వద్దు" కాదు. కానీ మీ గుండె చరిత్ర, ప్రస్తుత పనితీరు, ఏ కీమోథెరపీ అనుకుంటున్నారు అనే పూర్తి సమాచారంతోనే నిర్ణయం తీసుకోవాలి.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ టార్గెటెడ్ థెరపీ ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
బయోమార్కర్ రిపోర్టు చదవడం నుంచి సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — Trastuzumab
- MedlinePlus — Trastuzumab Injection
- Macmillan Cancer Support — Trastuzumab
- Cancer Research UK — Trastuzumab (Herceptin)
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
పెద్దవారి ట్రాస్టుజుమాబ్ చికిత్సపై సందేహాలా?
ఇప్పటివరకు ఉన్న రిపోర్ట్లు, గుండె పరీక్షల గురించి మాకు చెప్పండి. సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి మేము సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకు ఒకే హెల్ప్లైన్.