క్లినికల్ ట్రయల్స్ · పిల్లలు
పిల్లల క్యాన్సర్ క్లినికల్ ట్రయల్స్ — తల్లిదండ్రులు తెలుసుకోవాల్సినవి
మీ బిడ్డ ఆంకాలజిస్ట్ క్లినికల్ ట్రయల్ గురించి ప్రస్తావించినప్పుడు, ఒకేసారి ఆశా, భయమూ కలగడం సహజం. పిల్లల క్యాన్సర్ క్లినికల్ ట్రయల్స్ అంటే ఏమిటి, పిల్లలను కాపాడే రక్షణ ఏర్పాట్లు ఏమిటి, సరైన ట్రయల్ను ఎలా కనుక్కోవాలి, డాక్టర్ను ఏ ప్రశ్నలు అడగాలి — ఈ పేజీ సరళమైన మాటల్లో వివరిస్తుంది. ట్రయల్లో చేరాలా వద్దా అన్న నిర్ణయం పూర్తిగా మీదే. మీరు ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా, అది స్పష్టమైన, ప్రశాంతమైన మనసుతో తీసుకోవాలన్నదే మా ఉద్దేశం.
ఈ పేజీలో
- క్లినికల్ ట్రయల్ గురించి తల్లిదండ్రులు మొదట తెలుసుకోవాల్సినవి ఏమిటి?
- క్లినికల్ ట్రయల్ అంటే ఏమిటి — మీ డాక్టర్ దాన్ని ఎందుకు సూచిస్తున్నారు?
- ట్రయల్ గురించి డాక్టర్ను ఏ ప్రశ్నలు అడగాలి?
- పిల్లల క్యాన్సర్ ట్రయల్ను ఎలా కనుక్కోవాలి, ఎలా చేరాలి?
- పిల్లల క్యాన్సర్లో క్లినికల్ ట్రయల్స్ ఏయే రకాలు?
- ట్రయల్ గురించి ఆలోచిస్తున్న కుటుంబాలకు CION ఎలా తోడుగా ఉంటుంది?
- పిల్లల క్యాన్సర్ క్లినికల్ ట్రయల్స్ — మీ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు
ముందుగా తెలుసుకోండి
క్లినికల్ ట్రయల్ గురించి తల్లిదండ్రులు మొదట తెలుసుకోవాల్సినవి ఏమిటి?
ట్రయల్ అనే మాట వినగానే ఎన్నో ప్రశ్నలు వస్తాయి. ఈ కొన్ని విషయాలు స్పష్టంగా తెలిస్తే, మిగతా సమాచారాన్ని ప్రశాంతంగా అర్థం చేసుకోగలుగుతారు.
- కొత్త చికిత్సలు అందుబాటులోకి. ఇంకా ప్రామాణిక చికిత్సగా అందుబాటులోకి రాని పద్ధతులను ట్రయల్స్ తరచుగా అందిస్తాయి.
- ప్రతి అడుగులోనూ మీ ఇష్టమే. ఏ సమయంలోనైనా, ఏ కారణంతోనైనా మీ బిడ్డను ట్రయల్ నుంచి బయటకు తీసుకోవచ్చు.
- ప్రతి బిడ్డకూ ట్యూమర్ బోర్డు. ఏ సిఫార్సు చేసే ముందైనా మా బృందం ప్రతి కేసును సమష్టిగా సమీక్షిస్తుంది.
- వివరమైన కన్సల్టేషన్. హడావిడి నిర్ణయాలు ఉండవు; ప్రతి మార్గాన్నీ మీతో కలిసి వివరంగా చూస్తాం.
పిల్లల క్యాన్సర్ ట్రయల్స్ను అర్థం చేసుకోవడం
క్లినికల్ ట్రయల్ అంటే ఏమిటి — మీ డాక్టర్ దాన్ని ఎందుకు సూచిస్తున్నారు?
పిల్లల క్యాన్సర్కు క్లినికల్ ట్రయల్ అంటే ఒక పరిశోధనా అధ్యయనం. ఒక కొత్త చికిత్స, ఇప్పటికే ఉన్న చికిత్సల కొత్త కలయిక, లేదా చికిత్సను కొత్త క్రమంలో ఇవ్వడం — ఇప్పుడున్న ప్రామాణిక పద్ధతి కంటే మెరుగైన ఫలితాలు ఇస్తుందా అని ఇది పరీక్షిస్తుంది.
ట్రయల్స్ దశలవారీగా (ఫేజ్లుగా) జరుగుతాయి
తొలి దశ ట్రయల్స్ భద్రత మీద, మోతాదు మీద దృష్టి పెడతాయి. తర్వాతి దశ ట్రయల్స్ కొత్త పద్ధతిని ఎక్కువ మంది పిల్లల్లో, నేరుగా ప్రామాణిక చికిత్సతో పోల్చి చూస్తాయి.
డాక్టర్ ట్రయల్ను ఎప్పుడు సూచిస్తారు
మీ బిడ్డ ఆంకాలజిస్ట్ ట్రయల్ను ఏదో అలా సూచించరు. ట్రయల్లోని పద్ధతి ఇప్పుడు వాడుకలో ఉన్న ప్రామాణిక చికిత్స కంటే మెరుగ్గా ఉండొచ్చని — ఎక్కువ ప్రభావవంతంగా, తక్కువ విషప్రభావంతో (టాక్సిసిటీ), లేదా మీ బిడ్డ గడ్డ ప్రత్యేక లక్షణాలకు మరింత జాగ్రత్తగా సరిపోయేలా — బృందం నమ్మినప్పుడే సిఫార్సు చేస్తారు.
ట్రయల్ ఆఫర్ చేశారంటే ప్రామాణిక చికిత్సలు విఫలమయ్యాయని అర్థం కాదు. తరచుగా, మీ బిడ్డకు ప్రత్యేకంగా ఏది మంచిదో బృందం లోతుగా ఆలోచిస్తోందని దాని అర్థం.
ట్రయల్స్ వల్ల పిల్లలకు ఇప్పటివరకు జరిగిన మేలు
గత నాలుగు దశాబ్దాల్లో క్లినికల్ ట్రయల్స్ వల్ల క్యాన్సర్ ఉన్న పిల్లలు ఎంతో లాభపడ్డారు. ఈ రోజు పిల్లల క్యాన్సర్ చికిత్సలో ప్రామాణికంగా భావించే చికిత్సల్లో చాలావరకు ట్రయల్స్లోనే ప్రభావవంతమని రుజువయ్యాయి. ట్రయల్లో పాల్గొనడానికి ఒప్పుకున్న ప్రతి కుటుంబం, ఈ రోజు ఇతర పిల్లలకు సహాయపడుతున్న జ్ఞానానికి తోడ్పడింది.
అంటే మీరు తప్పనిసరిగా ట్రయల్లో చేరాలని కాదు — నిర్ణయం పూర్తిగా మీదే. కానీ నిర్ణయం తీసుకునేటప్పుడు ఈ నేపథ్యాన్ని అర్థం చేసుకోవడం మంచిది.
గుర్తుంచుకోవాల్సిన అతి ముఖ్యమైన విషయం
ట్రయల్లో పాల్గొనడం మీ ఇష్టంతో, పూర్తి సమాచారంతో జరుగుతుంది; ఏ సమయంలోనైనా వెనక్కి తీసుకోవచ్చు. మీరు ట్రయల్లో చేరినా, మధ్యలో వదిలేసినా — అందుబాటులో ఉన్న ప్రామాణిక చికిత్సను కొనసాగించే మీ బిడ్డ హక్కుకు ఎలాంటి భంగం కలగదు.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిఅపాయింట్మెంట్కు వెళ్లే ముందు
ట్రయల్ గురించి డాక్టర్ను ఏ ప్రశ్నలు అడగాలి?
ఈ ప్రశ్నలను రాసుకుని మీ తదుపరి అపాయింట్మెంట్కు తీసుకెళ్లండి. ప్రతి సమాధానం అర్థమయ్యే వరకు అడగడానికి సంకోచించకండి.
- ఈ ట్రయల్ నా బిడ్డ క్యాన్సర్కు ప్రత్యేకంగా ఎందుకు సరిపోతుంది?
- ఎక్స్పెరిమెంటల్ ఆర్మ్ (కొత్త చికిత్స అందే గుంపు) ఏది, కంట్రోల్ ఆర్మ్ (పోలిక కోసం ఉండే గుంపు) ఏది?
- నా బిడ్డ రాండమ్గా కంట్రోల్ ఆర్మ్లోకి వెళ్తే, ఏ చికిత్స అందుతుంది?
- ట్రయల్ కోసం ఏయే అదనపు విజిట్లు, టెస్టులు, ప్రక్రియలు అవసరం?
- ట్రయల్ బయట ఉండని ఏవైనా ఖర్చులు మాపై పడతాయా?
- నా బిడ్డకు తీవ్రమైన సైడ్ ఎఫెక్ట్ వస్తే ఏం జరుగుతుంది?
- మేము ఏ సమయంలోనైనా ట్రయల్ నుంచి బయటకు రావచ్చా? అలా చేస్తే కొనసాగుతున్న చికిత్సపై ప్రభావం ఉంటుందా?
- ఈ ట్రయల్ను ఎథిక్స్ కమిటీ, CDSCO (లేదా అలాంటి నియంత్రణ సంస్థ) పర్యవేక్షిస్తున్నాయా?
ఈ రోజు పిల్లల క్యాన్సర్కు ప్రామాణిక చికిత్సగా భావిస్తున్న వాటిలో చాలావరకు, గత నాలుగు దశాబ్దాల్లో జరిగిన క్లినికల్ ట్రయల్స్ ద్వారానే ప్రభావవంతమని రుజువైంది. కుటుంబాలు ట్రయల్లో చేరాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, తమ బిడ్డకు జాగ్రత్తగా పర్యవేక్షించే కొత్త సంరక్షణ అందేలా చూస్తాయి — భవిష్యత్తులో ఇతర పిల్లలకు మేలు చేసే జ్ఞానానికీ తోడ్పడతాయి. ఆధారం: ఇండియన్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ మెడికల్ రీసెర్చ్ (ICMR) పీడియాట్రిక్ ఆంకాలజీ మార్గదర్శకాలు; చిల్డ్రన్స్ ఆంకాలజీ గ్రూప్ (COG) ప్రజా సమాచారం.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
ట్రయల్లో చేరే విధానం
పిల్లల క్యాన్సర్ ట్రయల్ను ఎలా కనుక్కోవాలి, ఎలా చేరాలి?
ట్రయల్లో చేరే ప్రక్రియ క్లిష్టంగా అనిపించవచ్చు, కానీ అది ఒక తార్కిక క్రమంలో సాగుతుంది. మీ ఆంకాలజిస్ట్ ట్రయల్ గురించి మొదట ప్రస్తావించిన దగ్గరి నుంచి మీ బిడ్డ ట్రయల్లో చేరే వరకు సాధారణంగా ఇలా జరుగుతుంది.
-
మీ ఆంకాలజిస్ట్ సరిపోయే ట్రయల్ను గుర్తిస్తారు
క్యాన్సర్ రకం, స్టేజ్, మాలిక్యులర్ ప్రొఫైల్ (గడ్డ జన్యు లక్షణాలు), ఇంతకు ముందు తీసుకున్న చికిత్సలు, ట్రయల్ ప్రోటోకాల్ నిర్ణయించిన ప్రత్యేక అర్హత ప్రమాణాల ఆధారంగా ట్రయల్స్ను రోగులకు జత చేస్తారు. మీ ఆంకాలజిస్ట్ మీ సొంత కేంద్రంలోనే, అనుబంధ కేంద్రాల నెట్వర్క్ ద్వారా, లేదా జాతీయ లేదా అంతర్జాతీయ పరిశోధనా బృందం ద్వారా ట్రయల్ను గుర్తించవచ్చు.
ప్రతి బిడ్డకూ ప్రతి ట్రయల్కు అర్హత ఉండదు — ఇది సహజం; మీ బిడ్డ క్యాన్సర్ ఎంత తీవ్రమైనదో, ఎంత అరుదైనదో దీని వల్ల ఏమీ తెలియదు. స్థానికంగా సరైన ట్రయల్ అందుబాటులో లేకపోతే, అది జరుగుతున్న కేంద్రానికి మీ ఆంకాలజిస్ట్ రిఫర్ చేయగలగవచ్చు.
-
ట్రయల్ గురించి మీకు వివరంగా చెబుతారు
పరిశోధనా బృందంలోని ఒకరు — సాధారణంగా డాక్టర్ లేదా శిక్షణ పొందిన రీసెర్చ్ నర్సు — ట్రయల్ రూపకల్పన, చికిత్సా గుంపులు (ఆర్మ్స్), ఆచరణలో పాల్గొనడం అంటే ఏమిటి (అదనపు విజిట్లు, అదనపు రక్త నమూనాలు, ప్రశ్నావళులు), ఇంతకు ముందు జరిగిన అధ్యయనాల నుంచి కొత్త చికిత్స భద్రత గురించి తెలిసినది — అన్నీ మీకు వివరిస్తారు.
ఈ వివరణ మీకు అర్థమయ్యే భాషలో ఉండాలి. మీకు ఎన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నా అడిగే హక్కు మీకు ఉంది. నిర్ణయించుకునే ముందు సమాచారాన్ని ఇంటికి తీసుకెళ్లి ఆలోచించమని కూడా ప్రోత్సహిస్తారు.
-
ఇన్ఫార్మ్డ్ కన్సెంట్ ఫారం ఇస్తారు
ఇన్ఫార్మ్డ్ కన్సెంట్ (సమాచారంతో కూడిన అంగీకార) పత్రం — మీకు పూర్తి వివరణ అందిందని, మీరు దాన్ని అర్థం చేసుకున్నారని చూపే అధికారిక రికార్డు. ట్రయల్ ఉద్దేశం, రిస్కులు, సాధ్యమయ్యే ప్రయోజనాలు, మీ హక్కులు (బయటకు వచ్చే హక్కుతో సహా), ఆందోళనలు ఉంటే ఎవరిని సంప్రదించాలి — ఇవన్నీ అందులో ఉంటాయి. జాగ్రత్తగా చదవండి. ఇంటికి తీసుకెళ్లండి. ఏదైనా అర్థం కాకపోతే, మళ్లీ వివరించమని పరిశోధనా బృందాన్ని అడగండి.
అర్థం చేసుకోగలిగే వయసు ఉన్న పిల్లలను — సాధారణంగా సుమారు 7 సంవత్సరాలు, ఆ పైబడినవారిని, అయితే ఇది మారవచ్చు — వయసుకు తగిన వివరణతో వారి సమ్మతి (అసెంట్) కూడా అడుగుతారు. తల్లిదండ్రుల అంగీకారం, (వర్తిస్తే) బిడ్డ సమ్మతి — రెండూ నమోదు చేసిన తర్వాతే ట్రయల్లో చేర్చుకోవడం మొదలవుతుంది.
-
మీ బిడ్డ అర్హతను పరీక్షిస్తారు (స్క్రీనింగ్)
మీరు చేరాలనుకుంటున్నట్టు చెప్పిన తర్వాత, ట్రయల్లో చేర్చుకునే, మినహాయించే ప్రమాణాల ప్రకారం పరిశోధనా బృందం అధికారికంగా అర్హత పరీక్ష చేస్తుంది. ఇందులో అదనపు రక్త పరీక్షలు, స్కాన్లు, లేదా పాథాలజీ ఫలితాల సమీక్ష ఉండవచ్చు.
ఈ స్క్రీనింగ్ దశ పిల్లలను కాపాడటానికే ఉంది — కొన్ని చికిత్సలు ఒక నిర్దిష్ట ఆరోగ్య స్థితిలో ఉన్న పిల్లలకే సురక్షితం, లేదా ఒక నిర్దిష్ట గడ్డ ఉప-రకానికే తగినవి. మీ బిడ్డకు అర్హత లేకపోతే అది ఓటమి కాదు; ఆంకాలజిస్ట్ అందుబాటులో ఉన్న ప్రామాణిక చికిత్సతో ముందుకు వెళ్తారు.
-
మీ బిడ్డను ట్రయల్లో చేర్చుకుని, చికిత్స మొదలుపెడతారు
కన్సెంట్పై సంతకం అయి, అర్హత నిర్ధారణ అయిన తర్వాత, మీ బిడ్డను అధికారికంగా ట్రయల్లో చేర్చుకుంటారు. రాండమైజ్డ్ ట్రయల్స్లో మీ బిడ్డ ఏ చికిత్సా గుంపులోకి వెళ్లాలో కంప్యూటర్ నిర్ణయిస్తుంది — తల్లిదండ్రులు గుంపును ఎంచుకోలేరు.
ఆ తర్వాత ట్రయల్ షెడ్యూల్ ప్రకారం చికిత్స మొదలవుతుంది. సాధారణ ప్రామాణిక చికిత్సలో కంటే పరిశోధనా బృందం మీ బిడ్డను మరింత దగ్గరగా పర్యవేక్షిస్తుంది — క్రమం తప్పని పలకరింపులు, అంచనాలు, ఏ సైడ్ ఎఫెక్ట్ వచ్చినా నమోదు చేయడం ఉంటాయి. ఏ సమయంలోనైనా బయటకు వచ్చే స్వేచ్ఛ మీకు ఉంటుంది. బయటకు వచ్చినా, ట్రయల్ బయట అందుబాటులో ఉన్న ప్రామాణిక చికిత్స పొందే మీ హక్కుకు భంగం కలగదు.
మీ బిడ్డకు సూచించగల ట్రయల్స్
పిల్లల క్యాన్సర్లో క్లినికల్ ట్రయల్స్ ఏయే రకాలు?
అన్ని క్లినికల్ ట్రయల్స్ ఒకేలా ఉండవు. అవి ఏం పరీక్షిస్తాయి, ఏ దశలో (ఫేజ్లో) ఉన్నాయి, పాల్గొనడం అంటే ఏమిటి అన్నదాన్ని బట్టి వేరుగా ఉంటాయి. ఈ తేడాలు అర్థమైతే, ట్రయల్ సూచించినప్పుడు మరింత స్పష్టమైన ప్రశ్నలు అడగగలుగుతారు.
ఫేజ్ I — భద్రత, మోతాదు ట్రయల్స్
పిల్లల్లో ఒక కొత్త చికిత్సను మొదటిసారి పరీక్షించేది ఫేజ్ I ట్రయల్స్లోనే. సురక్షితమైన మోతాదు పరిధిని కనుక్కోవడం, శరీరం ఆ చికిత్సను ఎలా తీసుకుంటుందో అర్థం చేసుకోవడం ప్రధాన లక్ష్యం. ఇవి సాధారణంగా ఇప్పటికే ఇతర చికిత్సలు తీసుకున్న కొద్ది మంది పిల్లలతో జరుగుతాయి.
పూర్తిగా కొత్త పద్ధతులు అందుతాయి; కానీ అది ఎంత పని చేస్తుందన్న ప్రశ్న తర్వాతి దశలో వస్తుంది కాబట్టి, ప్రభావం విషయంలో అనిశ్చితి ఎక్కువ.
ఫేజ్ II — ప్రభావాన్ని పరీక్షించే ట్రయల్స్
ఫేజ్ I లో సురక్షితమని తేలిన చికిత్స ఒక నిర్దిష్ట పిల్లల క్యాన్సర్పై నిజంగా పని చేస్తుందా అని ఫేజ్ II ట్రయల్స్ పరీక్షిస్తాయి. వీటిలో ఎక్కువ మంది పిల్లలు ఉంటారు; పాల్గొనేవారికి నేరుగా ప్రయోజనం కలిగే అవకాశం ఎక్కువ.
మొదటి చికిత్స తర్వాత క్యాన్సర్ మళ్లీ వచ్చిన (రిలాప్స్) పిల్లలకు, లేదా ప్రామాణిక మార్గాలు పరిమితంగా ఉన్న అరుదైన క్యాన్సర్ ఉన్న పిల్లలకు ఇవి తరచుగా ఎక్కువగా సరిపోతాయి.
ఫేజ్ III — ప్రామాణిక చికిత్సకూ కొత్తదానికీ పోలిక
ఫేజ్ III ట్రయల్స్ కొత్త పద్ధతిని, సాధారణంగా రాండమైజేషన్ ద్వారా, ఇప్పుడున్న ప్రామాణిక చికిత్సతో నేరుగా పోలుస్తాయి. ఫేజ్ III ట్రయల్లో ప్రతి బిడ్డకూ ఏదో ఒక క్రియాశీల చికిత్స అందుతుంది — ప్రస్తుత ప్రామాణిక చికిత్స గానీ, కొత్త పద్ధతి గానీ.
వైద్య మార్గదర్శకాలను మార్చే ఆధారాలు ఈ ట్రయల్స్ నుంచే వస్తాయి; ఏ గుంపులో ఉన్నా పిల్లలకు జాగ్రత్తగా పర్యవేక్షించే, ఆధారాలతో కూడిన చికిత్స అందుతుంది.
అబ్జర్వేషనల్ — రిజిస్ట్రీ, దీర్ఘకాల ఫాలో-అప్ అధ్యయనాలు
అన్ని అధ్యయనాల్లో వేరే చికిత్స ఉండదు. అబ్జర్వేషనల్ (పరిశీలనా) అధ్యయనాలు కాలక్రమేణా పిల్లల ఫలితాల సమాచారాన్ని సేకరిస్తాయి — ప్రామాణిక చికిత్సకు ఎలా స్పందిస్తున్నారు, ఏ లేట్ ఎఫెక్ట్స్ వస్తున్నాయి, జీవన నాణ్యత ఎలా మారుతోంది.
రిజిస్ట్రీలో చేరడం వల్ల మీ బిడ్డ చికిత్సలో ఏ మార్పూ ఉండదు. కానీ క్యాన్సర్ను జయించిన పిల్లలు (సర్వైవర్లు) దీర్ఘకాలంలో ఎలా ఉంటున్నారో తెలిపే ముఖ్యమైన సమాచారం అందుతుంది — భవిష్యత్ కుటుంబాలకు డాక్టర్లు మరింత మంచి సలహా ఇవ్వడానికి అది సహాయపడుతుంది.
బయోమార్కర్ — ప్రెసిషన్ మెడిసిన్, మాలిక్యులర్ ట్రయల్స్
కొన్ని ట్రయల్స్ గడ్డ శరీరంలో ఎక్కడ ఉందన్నదాన్ని బట్టి కాకుండా, దాని మాలిక్యులర్ లేదా జన్యు ప్రొఫైల్ను బట్టి పిల్లలకు చికిత్సను జత చేస్తాయి. ఈ "బాస్కెట్" లేదా "అంబ్రెల్లా" ట్రయల్స్ పిల్లల క్యాన్సర్ చికిత్సలో పెరుగుతున్నాయి; క్యాన్సర్లో ఒక నిర్దిష్ట జన్యు మార్పు గుర్తించిన పిల్లలకు ఇవి సరిపోవచ్చు.
మీ బిడ్డ మాలిక్యులర్ టెస్ట్ ఫలితాలు — అందుబాటులో ఉంటే — అర్హతకు కీలకమైన అంశం. మరింత: పిల్లల గడ్డకు జన్యు, మాలిక్యులర్ పరీక్షలు.
జీవన నాణ్యత — సహాయక చికిత్స, లేట్ ఎఫెక్ట్స్ ట్రయల్స్
సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ను మరింత బాగా అదుపు చేయడం, పోషణ తోడ్పాటు, మానసిక-సామాజిక సంరక్షణ, లేదా ఫాలో-అప్ షెడ్యూల్ — ఇలాంటి వేరే తోడ్పాటు పద్ధతి చికిత్స సమయంలో గానీ, తర్వాత గానీ బిడ్డ అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తుందా అని ఈ ట్రయల్స్ పరీక్షిస్తాయి.
ప్రధాన క్యాన్సర్ చికిత్సను ఇవి మార్చవు; అదనపు రిస్క్ చాలా తక్కువ. చికిత్సా ట్రయల్ ఏదీ అందుబాటులో లేకపోయినా, పరిశోధనకు తోడ్పడాలని కుటుంబం కోరుకున్నప్పుడు ఇవి తరచుగా మంచి మార్గం.
భారతదేశ క్లినికల్ ట్రయల్స్ రిజిస్ట్రీ (CTRI — ctri.nic.in) ఒక పబ్లిక్ డేటాబేస్; క్యాన్సర్ రకం, వయసు గుంపు, రాష్ట్రం ఆధారంగా అక్కడ జరుగుతున్న ట్రయల్స్ను వెతకవచ్చు. పిల్లల క్యాన్సర్ పరిశోధనలో ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద సంస్థ అయిన చిల్డ్రన్స్ ఆంకాలజీ గ్రూప్ (COG) కూడా తన వెబ్సైట్లో జరుగుతున్న ట్రయల్స్ జాబితాను ఇస్తుంది — వాటిలో కొన్నిటికి భారతదేశంలోనూ పాల్గొనే కేంద్రాలు ఉన్నాయి. తదుపరి అపాయింట్మెంట్కు ముందు ఈ రిజిస్ట్రీలను మీరే వెతికితే, మరింత స్పష్టమైన ప్రశ్నలు అడగగలుగుతారు. ఆధారం: CTRI (ctri.nic.in); Children's Oncology Group (childrensoncologygroup.org).
CION పాత్ర
ట్రయల్ గురించి ఆలోచిస్తున్న కుటుంబాలకు CION ఎలా తోడుగా ఉంటుంది?
CION లో మా పాత్ర మిమ్మల్ని ట్రయల్ వైపు నెట్టడం గానీ, దాని నుంచి దూరం చేయడం గానీ కాదు. మాలిక్యులర్ ప్రొఫైలింగ్ ఫలితాలతో సహా అందుబాటులో ఉన్న సమాచారం అంతటితో మా ట్యూమర్ బోర్డు మీ బిడ్డ కేసును సమీక్షిస్తుంది. మీ బిడ్డకు ట్రయల్ మంచి మార్గమా కాదా అనే దానిపై నిజాయితీతో కూడిన, బృందం కలిసి ఇచ్చే సిఫార్సును మీకు అందిస్తుంది.
ట్రయల్ సరైనదనిపిస్తే — సరైనది కాదనిపిస్తే
ట్రయల్ సరైనదని మేము నమ్మితే, ఎందుకో వివరిస్తాం; ప్రత్యేకంగా కేటాయించిన వివరమైన కన్సల్టేషన్లో ఆ ట్రయల్ గురించి మీతో కలిసి వివరంగా చూస్తాం. అది సరైన దారి కాదని మేము భావిస్తే, ఆ విషయమూ స్పష్టంగా చెబుతాం; అందుబాటులో ఉన్న ప్రామాణిక చికిత్స గురించి మీతో చర్చిస్తాం.
వేరే కేంద్రానికి రిఫరల్
సరైన ట్రయల్ మా నెట్వర్క్లో అందుబాటులో లేకపోయి, భారతదేశంలో వేరే చోట గానీ, అంతర్జాతీయంగా గానీ జరుగుతుంటే, ఆ కేంద్రానికి రిఫరల్ను సమన్వయం చేయడంలోనూ మేము సహాయపడగలం. మా నిర్ణయాలు బిల్లు కోసం కాదు, బిడ్డ ఆరోగ్యం కోసం — క్లినికల్ ట్రయల్ విషయంలోనూ ఇదే వర్తిస్తుంది.
ఈ పేజీ పిల్లల క్యాన్సర్లో క్లినికల్ ట్రయల్స్ గురించి సాధారణ సమాచారం మాత్రమే ఇస్తుంది; ఇది వైద్య సలహా కాదు, అర్హత ఉన్న ఆంకాలజిస్ట్ కన్సల్టేషన్కు ప్రత్యామ్నాయం కాదు. ట్రయల్ అందుబాటు, అర్హత — ప్రతి బిడ్డ క్యాన్సర్ రకం, ఇంతకు ముందు తీసుకున్న చికిత్స, ప్రస్తుత ఆరోగ్య స్థితిని బట్టి మారతాయి. క్లినికల్ ట్రయల్ మార్గాల గురించి ఎప్పుడూ మీ బిడ్డకు చికిత్స చేస్తున్న ఆంకాలజిస్ట్తో నేరుగా చర్చించండి.తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
పిల్లల క్యాన్సర్ క్లినికల్ ట్రయల్స్ — మీ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు
పిల్లల క్యాన్సర్కు క్లినికల్ ట్రయల్ అంటే ఏమిటి?
క్లినికల్ ట్రయల్ అంటే జాగ్రత్తగా రూపొందించిన పరిశోధనా అధ్యయనం. ఒక కొత్త చికిత్స — లేదా ఇప్పటికే ఉన్న చికిత్సను కొత్త విధంగా వాడటం — రోగులకు సురక్షితమా, ప్రభావవంతమా అని ఇది పరీక్షిస్తుంది. పిల్లల క్యాన్సర్ చికిత్సలో ట్రయల్స్ కొత్త పద్ధతులను ఇప్పుడున్న ప్రామాణిక చికిత్సతో పోల్చి చూస్తాయి. మీ బిడ్డ డాక్టర్ ట్రయల్ను ఊరికే సూచించరు. ఇప్పుడున్న ప్రామాణిక మార్గాల కంటే ఎక్కువ ప్రభావవంతంగా, తక్కువ విషప్రభావంతో, లేదా మీ బిడ్డ క్యాన్సర్ రకానికి మరింత సరిపోయేలా ఉండగల చికిత్స ట్రయల్ ద్వారా అందే అవకాశం ఉన్నప్పుడే సూచిస్తారు. పాల్గొనడం ఎప్పుడూ మీ ఇష్టమే; ఏ సమయంలోనైనా మీ బిడ్డ ట్రయల్ నుంచి బయటకు రావచ్చు — దాని వల్ల ఇతర చికిత్స కొనసాగించే హక్కుకు భంగం కలగదు.
నా బిడ్డను క్లినికల్ ట్రయల్లో చేర్చాలా?
ఒక కుటుంబం ఎదుర్కొనే అత్యంత వ్యక్తిగత నిర్ణయాల్లో ఇది ఒకటి; దీనికి ఒక్కటే సరైన సమాధానం లేదు. మీ బిడ్డ ఆంకాలజిస్ట్ సిఫార్సు చేస్తే ట్రయల్ గురించి ఆలోచించండి — ఎందుకంటే ఆ సిఫార్సు మీ బిడ్డ క్యాన్సర్ ప్రొఫైల్కూ, ట్రయల్ అర్హత ప్రమాణాలకూ మధ్య జాగ్రత్తగా చూసిన జతపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ట్రయల్స్ తరచుగా కొత్త చికిత్సలను అవి విస్తృతంగా అందుబాటులోకి రాకముందే అందిస్తాయి; చాలా దగ్గరి పర్యవేక్షణతో జరుగుతాయి — కొన్నిసార్లు ప్రామాణిక చికిత్సలో కంటే దగ్గరగా. మరోవైపు, కొన్ని ట్రయల్స్లో అదనపు విజిట్లు, అదనపు టెస్టులు ఉంటాయి; మీ బిడ్డ ఏ చికిత్సా గుంపులోకి వెళ్తారో తెలియని అనిశ్చితి కూడా ఉంటుంది. నిర్ణయం తీసుకునే ముందు, వారు సూచిస్తున్న ట్రయల్ ప్రత్యేక ప్రయోజనాలు, అది కోరే బాధ్యతలు వివరించమని మీ ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండి.
క్లినికల్ ట్రయల్స్ పిల్లలకు సురక్షితమేనా?
భారతదేశంలో, అంతర్జాతీయంగా క్లినికల్ ట్రయల్స్ను ఎథిక్స్ కమిటీలు, ఔషధ నియంత్రణ సంస్థలు నియంత్రిస్తాయి — పాల్గొనేవారిని కాపాడటమే వాటి పని. ఏ బిడ్డనైనా చేర్చుకునే ముందు, ప్రతి ట్రయల్కు భద్రత కోణంలో సమీక్షించి ఆమోదించిన ప్రోటోకాల్ ఉండాలి. ట్రయల్ జరుగుతున్నప్పుడు డేటా సేఫ్టీ మానిటరింగ్ బోర్డ్ — స్వతంత్ర నిపుణుల బృందం — ఫలితాలను మధ్య మధ్యలో సమీక్షిస్తుంది. ఒక గుంపులోని పిల్లలు గణనీయంగా మెరుగ్గా గానీ, అధ్వాన్నంగా గానీ ఉన్నారని ఆ బోర్డు గుర్తిస్తే, ట్రయల్ను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయవచ్చు లేదా పూర్తిగా ఆపివేయవచ్చు. కొత్త చికిత్సను సాధారణంగా ఇప్పటికే పెద్దవాళ్లలో గానీ, తొలి దశ అధ్యయనాల్లో గానీ పరీక్షించి ఉంటారు; కాబట్టి పిల్లల ట్రయల్ మొదలయ్యే ముందే బృందం దగ్గర కొంత భద్రత సమాచారం ఉంటుంది. ఏ ట్రయల్ కూడా రిస్క్ లేనిది కాదు, కానీ రక్షణ ఏర్పాట్లు విస్తృతంగా ఉంటాయి.
నా బిడ్డ కోసం క్లినికల్ ట్రయల్ను ఎలా కనుక్కోవాలి?
మొదటి అడుగు — మీ బిడ్డ చికిత్స పొందుతున్న కేంద్రంలో సంబంధిత ట్రయల్స్ ఏవైనా జరుగుతున్నాయా అని మీ బిడ్డ ఆంకాలజిస్ట్ను అడగడం. అకడమిక్ హాస్పిటళ్లకు అనుబంధంగా ఉన్న క్యాన్సర్ కేంద్రాలు, ICMR ఆమోదించిన పరిశోధనా నెట్వర్క్లు లుకేమియా, బ్రెయిన్ ట్యూమర్లు, ఘన గడ్డలు, అరుదైన క్యాన్సర్లపై ట్రయల్స్ నడుపుతాయి. క్లినికల్ ట్రయల్స్ రిజిస్ట్రీ ఇండియా (CTRI, ctri.nic.in) లో మీ బిడ్డ క్యాన్సర్ రకం పేరుతో మీరే వెతకవచ్చు. అంతర్జాతీయంగా, అమెరికా నేషనల్ క్యాన్సర్ ఇన్స్టిట్యూట్కు చెందిన ClinicalTrials.gov ప్రపంచవ్యాప్తంగా జరుగుతున్న ట్రయల్స్ను జాబితా చేస్తుంది — వాటిలో కొన్నిటికి భారతదేశంలో పాల్గొనే కేంద్రాలు ఉన్నాయి. స్థానికంగా అందుబాటులో లేని ట్రయల్పై మీకు ఆసక్తి ఉంటే, అది జరుగుతున్న కేంద్రానికి మీ ఆంకాలజిస్ట్ కొన్నిసార్లు రిఫరల్ ఏర్పాటు చేయగలరు.
పిల్లల క్లినికల్ ట్రయల్లో ఇన్ఫార్మ్డ్ కన్సెంట్ అంటే ఏమిటి?
ఇన్ఫార్మ్డ్ కన్సెంట్ అనేది ఒక ప్రక్రియ — ట్రయల్లో ఏం ఉంటుంది, సాధ్యమయ్యే ప్రయోజనాలు, రిస్కులు ఏమిటి, ఇతర ప్రత్యామ్నాయాలు ఏమిటి, మీరు పాల్గొనకూడదని నిర్ణయిస్తే ఏం జరుగుతుంది — ఇవన్నీ పరిశోధనా బృందం మీకు వివరంగా చెబుతుంది. పిల్లల విషయంలో, బిడ్డ తరఫున తల్లిదండ్రులు లేదా సంరక్షకులు అంగీకారం ఇస్తారు. అర్థం చేసుకోగలిగే వయసు ఉన్న పిల్లలను కూడా వారి "అసెంట్" (సమ్మతి) అడుగుతారు — ఇది వయసుకు తగిన, వేరైన అంగీకారం; చట్టపరమైన నిర్ణయం మాత్రం తల్లిదండ్రులదే. మీకు అర్థమయ్యే భాషలో రాతపూర్వక కన్సెంట్ ఫారం ఇస్తారు. సంతకం చేసే ముందు దాన్ని జాగ్రత్తగా చదవడానికి, ప్రశ్నలు అడగడానికి, మీరు నమ్మే వారితో చర్చించడానికి సమయం తీసుకోండి. కన్సెంట్పై సంతకం చేసినంత మాత్రాన మీరు కట్టుబడిపోరు — ఏ సమయంలోనైనా బయటకు రావచ్చు.
క్యాన్సర్ ట్రయల్లో నా బిడ్డకు ప్లాసిబో (డమ్మీ మాత్ర) ఇస్తారా?
కేవలం ప్లాసిబో మాత్రమే ఇచ్చే గుంపులు (అంటే బిడ్డకు ఏ క్రియాశీల చికిత్సా అందకపోవడం) పిల్లల క్యాన్సర్ ట్రయల్స్లో దాదాపు ఎప్పుడూ ఉండవు — క్యాన్సర్ ఉన్న బిడ్డకు చికిత్స మొత్తం ఆపివేయడం నైతికంగా ఆమోదయోగ్యం కాదని భావిస్తారు. చాలా పిల్లల క్యాన్సర్ ట్రయల్స్లో పాల్గొనే ప్రతి బిడ్డకూ కనీసం ప్రస్తుత ప్రామాణిక చికిత్స అందుతుంది. ఎక్స్పెరిమెంటల్ గుంపుకు ప్రామాణిక చికిత్సతో పాటు పరీక్షిస్తున్న కొత్త మందు లేదా పద్ధతి అందుతుంది; కంట్రోల్ గుంపుకు ప్రామాణిక చికిత్స మాత్రమే అందుతుంది. కొన్ని ట్రయల్స్లో రాండమైజేషన్ ఉంటుంది — మీ బిడ్డ ఏ గుంపులోకి వెళ్లాలో కంప్యూటర్ యాదృచ్ఛికంగా నిర్ణయిస్తుంది — కానీ అది ఎప్పుడూ క్రియాశీల చికిత్సల మధ్యే; చికిత్సకూ చికిత్స లేకపోవడానికీ మధ్య కాదు.
CION పిల్లల క్యాన్సర్ బృందం. మీ బిడ్డ చికిత్స ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
రక్త పరీక్షలు, స్కాన్లు, బయాప్సీ రిపోర్టులు చదవడం నుంచి కీమో, సపోర్టివ్ కేర్, చికిత్స తర్వాతి ఫాలో-అప్ వరకు — మీ బిడ్డ కేసును మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు, హెమటాలజిస్టులు, సర్జికల్ ఆంకాలజిస్టులు, రేడియేషన్ ఆంకాలజిస్టులు కలిసి సమీక్షిస్తారు. పిల్లల సర్జరీ, బోన్ మ్యారో ట్రాన్స్ప్లాంట్, సంక్లిష్టమైన రేడియేషన్ను NABH గుర్తింపు ఉన్న భాగస్వామ్య హాస్పిటళ్లతో CION సమన్వయం చేస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — Clinical Trials Information for Patients and Caregivers
- Children's Oncology Group — Children's Oncology Group
- ICMR — Indian Council of Medical Research
- National Cancer Institute — Childhood Cancers
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీ బిడ్డకు ట్రయల్ సరిపోతుందా అని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
మీ బిడ్డ రిపోర్టులతో CION ట్యూమర్ బోర్డు బృందాన్ని కలవండి — ట్రయల్ మంచి మార్గమా కాదా అని నిజాయితీగా చెబుతాం. CION హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయవచ్చు.