మీ చికిత్స ప్రణాళిక
కీమోథెరపీ రెజిమెన్ అంటే ఏమిటి, అందులో ఏమేమి ఉంటాయి?
కీమోథెరపీ రెజిమెన్ అంటే ఏమిటి అంటే, అది మందుల జాబితా మాత్రమే కాదు. మీకు ఏ మందులు ఇస్తారు, ఏ వరుసలో, ఎలా ఇస్తారు, ప్రతి సైకిల్ ఎప్పుడు మళ్లీ మొదలవుతుంది అని చెప్పే ఖచ్చితమైన ప్రణాళిక. మీ పరిస్థితికి తగ్గట్టు మీ ఆంకాలజిస్ట్ దాన్ని ఎంచుకుంటారు. పేపర్లలో దీన్ని ప్రోటోకాల్ అని కూడా రాస్తారు. పేరులోని ఒక్కో పెద్ద అక్షరం ఒక్కో మందును సూచిస్తుంది. సరిపడకపోతే మీ ఆంకాలజిస్ట్ దాన్ని సవరించగలరు, మీ అంతట మీరే ఏ మందునూ ఆపవద్దు.
సూటిగా సమాధానం
కీమోథెరపీ రెజిమెన్ అంటే ఏమిటి?
కీమోథెరపీ రెజిమెన్ (మందుల కలయిక) అంటే మీకు ఏ మందులు ఇస్తారు, ఏ కలయికలో, ఏ వరుసలో ఇస్తారు, ప్రతి సైకిల్ ఎంత కాలానికి ఒకసారి మళ్లీ మొదలవుతుంది అని స్పష్టంగా రాసిన చికిత్స ప్రణాళిక. ఇది కేవలం మందుల పేర్ల జాబితా కాదు.
మీ క్యాన్సర్ రకం, దశ (స్టేజ్), మీ సాధారణ ఆరోగ్యం, చికిత్స లక్ష్యం అన్నింటినీ కలిపి చూసి మీ ఆంకాలజిస్ట్ రెజిమెన్ను ఎంచుకుంటారు. ఒక్క అంశం మీదే ఆధారపడి ఈ నిర్ణయం తీసుకోరు.
ప్రోటోకాల్ అన్నా ఇదే
మీ హాస్పిటల్ పేపర్లలో, ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీలో "ప్రోటోకాల్" (protocol) అనే పదం కనిపించవచ్చు. దాని అర్థం కూడా రెజిమెన్ అనే. రెండూ ఒకటే.
పేరులోని ఇంగ్లీష్ అక్షరాలు
రెజిమెన్ పేరులో కనిపించే పెద్ద ఇంగ్లీష్ అక్షరాలు ఒక్కొక్కటి ఆ కలయికలోని ఒక్కో మందును సూచిస్తాయి. ఆ పేరు ఒక సంక్షిప్త రూపం మాత్రమే, బ్రాండ్ పేరు కాదు.
అవసరమైతే మార్చవచ్చు
రెజిమెన్ మీ శరీరానికి సరిపడకపోతే మీ ఆంకాలజిస్ట్ దాన్ని సవరించగలరు. మీ డాక్టర్ సాధారణంగా చెప్పేది ఇదే: ఏ మందునూ మీ అంతట మీరే ఆపవద్దు, మార్చవద్దు.
పోలిక
ఒకే మందు రెజిమెన్కు, కాంబినేషన్ రెజిమెన్కు తేడా ఏమిటి?
కొన్ని రెజిమెన్లలో ఒకే మందు ఉంటుంది. కొన్నింటిలో రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మందులు కలిపి ఇస్తారు. రెండింటి మధ్య తేడా కింద ఉంది.
మందుల సంఖ్య
ఒకే మందు: ప్రతి సైకిల్లో ఒక మందు.
కాంబినేషన్: ప్రతి సైకిల్లో రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మందులు.
ఎలా పనిచేస్తుంది
ఒకే మందు: కణితిలోని ఒక పనితీరునే లక్ష్యంగా చేసుకుంటుంది.
కాంబినేషన్: ఒకేసారి ఒకటి కంటే ఎక్కువ మార్గాల ద్వారా కణితి (ట్యూమర్) మీద దాడి చేస్తుంది.
ఎందుకు ఎంచుకుంటారు
ఒకే మందు: మీ క్యాన్సర్పై ఒక మందే సరిపడా పనిచేసినప్పుడు, లేదా సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ తక్కువగా ఉంచాలనుకున్నప్పుడు.
కాంబినేషన్: మీ క్యాన్సర్ రకానికి, దశకు మందులు కలిపి ఇస్తే ఫలితాలు మెరుగవుతాయని ఆధారాలు చూపినప్పుడు.
సైడ్ ఎఫెక్ట్స్
ఒకే మందు: ఒకే రకం మందు నుంచి వస్తాయి.
కాంబినేషన్: ఒకటి కంటే ఎక్కువ రకాల మందుల నుంచి రావచ్చు, కాబట్టి సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ పరిధి విస్తృతంగా ఉంటుంది.
సైకిల్ ఎలా ఉంటుంది
ఒకే మందు: తరచుగా ఒక సైకిల్కు ఒక ఇన్ఫ్యూజన్ లేదా ఒక మాత్రల కోర్సు.
కాంబినేషన్: ఒకే సైకిల్లో వేర్వేరు రోజుల్లో వేర్వేరు మందులు ఇవ్వవచ్చు.
పేరు ఎలా పెడతారు
ఒకే మందు: సాధారణంగా ఆ మందు పేరే.
కాంబినేషన్: సాధారణంగా ఒక సంక్షిప్త పేరు (acronym), అందులో ఒక్కో మందుకు ఒక్కో పెద్ద అక్షరం.
ప్రణాళికలో ఏముంటుంది
రెజిమెన్ పత్రంలో ఏమేమి రాసి ఉంటాయి?
- మీకు ఏ మందు లేదా ఏ మందులు ఇస్తారు
- ఒకటి కంటే ఎక్కువ మందులు ఉంటే, అవి ఏ వరుసలో ఇస్తారు
- ప్రతి మందు ఎలా ఇస్తారు: నరంలోకి డ్రిప్, టాబ్లెట్, లేదా చర్మం కింద ఇంజెక్షన్
- ప్రతి ట్రీట్మెంట్ సెషన్కు ఎంత సమయం పడుతుంది
- విశ్రాంతి రోజులతో కలిపి ఒక సైకిల్ ఎన్ని రోజులు
- మొదటి అంచనా (assessment) ముందు ఎన్ని సైకిల్స్ ప్లాన్ చేశారు
- సైకిల్స్ మధ్యలో ఏ బ్లడ్ టెస్ట్లు, ఏ పరీక్షలు చేస్తారు
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిమీ ట్రీట్మెంట్ ప్లాన్లో
మీ చికిత్స ప్రణాళికలోని పదాలకు అర్థం ఏమిటి?
- రెజిమెన్ (Regimen)
- మందుల పేర్లు, వాటి వరుస, పూర్తి షెడ్యూల్ రాసి ఉన్న ప్రణాళిక. మార్చడానికి వైద్య కారణం వస్తే తప్ప మీ ఆంకాలజిస్ట్ ఈ ప్రణాళికనే అనుసరిస్తారు.
- ప్రోటోకాల్ (Protocol)
- రెజిమెన్కు మరో పేరు. హాస్పిటల్ పత్రాల్లో, రిఫరల్ లెటర్లలో రెండు పదాలూ వాడతారు. రెండింటి అర్థం ఒక్కటే.
- సైకిల్ (Cycle)
- ఒక పూర్తి విడత చికిత్స: కీమో తీసుకునే రోజులు, ఆ తర్వాత వచ్చే విశ్రాంతి రోజులు కలిపి. సైకిల్ నిడివి మీ రెజిమెన్లోనే రాసి ఉంటుంది. మీ టీమ్ మార్చితే తప్ప అది మారదు.
- Day 1
- క్యాలెండర్ తేదీ ఏదైనా సరే, ప్రతి కొత్త సైకిల్ మొదటి రోజును ఇలా పిలుస్తారు. రెండో సైకిల్ Day 1 అంటే తర్వాతి సైకిల్ మొదలయ్యే రోజు, అంతే.
- ప్రీ-మెడికేషన్ (Pre-medication)
- కీమో మొదలుపెట్టే ముందు ఇచ్చే మందులు. సాధారణంగా వికారం రాకుండా, అలర్జీ ప్రతిచర్య అవకాశం తగ్గించడానికి, లేదా కొన్ని అవయవాలను కాపాడటానికి ఇస్తారు. ఇవి కూడా రెజిమెన్లో భాగమే.
- సంక్షిప్త పేరు (Acronym)
- కాంబినేషన్లోని ప్రతి మందు మొదటి అక్షరంతో తయారైన చిన్న పేరు. ప్రతి పెద్ద అక్షరం ప్రణాళికలోని ఒక మందును సూచిస్తుంది.
మార్పులు
చికిత్స మొదలైన తర్వాత రెజిమెన్ను మార్చగలరా?
మార్చగలరు. రెజిమెన్ ఒక ప్రణాళిక, ఒప్పందం కాదు. మీ శరీరం ఒక మందును సరిగా తట్టుకోలేకపోతున్నా, ఏదైనా అవయవం కోలుకోవడానికి సమయం కావాలని బ్లడ్ టెస్ట్ చూపించినా, క్యాన్సర్ ఆశించినంతగా స్పందించకపోయినా మీ ఆంకాలజిస్ట్ దాన్ని సవరించవచ్చు.
ఎక్కువగా జరిగే మార్పు
సాధారణంగా జరిగేది డోస్ తగ్గించడం లేదా మార్చడం. అంటే మందును పూర్తిగా మార్చకుండా దాని మోతాదును సర్దుబాటు చేయడం. కొన్నిసార్లు కాంబినేషన్లోని ఒక మందును కొంతకాలం ఆపుతారు లేదా తీసేస్తారు, మిగతావి కొనసాగుతాయి.
మీరు చేయాల్సింది
మీ టీమ్కు చెప్పకుండా ఏ కీమో మందునూ ఆపవద్దు, ఏ ఇన్ఫ్యూజన్నూ మానేయవద్దు. ఇది మీ డాక్టర్ సాధారణంగా ఇచ్చే సలహా. సైడ్ ఎఫెక్ట్స్తో ఇబ్బంది పడుతుంటే మీ టీమ్కు ఫోన్ చేయండి, మార్పు ఏమి చేయాలో వారే నిర్ణయిస్తారు.
ఈరోజు రోజూ వాడుకలో ఉన్న చాలా కీమో రెజిమెన్లు ర్యాండమైజ్డ్ క్లినికల్ ట్రయల్స్ ద్వారా నిర్ధారించినవే. NCCN, ESMO, ASCO వంటి సంస్థలు వీటిని క్రమం తప్పకుండా సమీక్షిస్తాయి. మీ ఆంకాలజిస్ట్ ఒక రెజిమెన్ను సూచించినప్పుడు, అది ఒక్కరి అభిప్రాయం కాదు, ఎన్నో ట్రయల్స్లో వేలాది మంది పేషెంట్ల నుంచి వచ్చిన ఆధారాలపై నిలబడిన సూచన.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
కీమో రెజిమెన్ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
రెజిమెన్ అంటే సులువుగా చెప్పాలంటే ఏమిటి?
రెజిమెన్ అంటే రాతపూర్వకంగా ఉన్న మీ పూర్తి చికిత్స ప్రణాళిక. మీకు ఏ మందులు ఇస్తారు, ఏ వరుసలో ఇస్తారు, ఎలా ఇస్తారు, సైకిల్స్ ఏ సమయానికి వస్తాయి అన్నీ అందులో ఉంటాయి. మీ ఆంకాలజీ టీమ్ పాటించే వంట విధానం (recipe) లాంటిది అనుకోండి. ఇది మీ క్యాన్సర్ రకానికి, దశకు తగ్గట్టు ఎంచుకున్నది. అది పనిచేస్తోందా, మీ శరీరం తట్టుకుంటోందా అని మీ టీమ్ గమనిస్తూ ఉంటుంది.
కీమో రెజిమెన్ పేర్లలో ఇంగ్లీష్ పెద్ద అక్షరాలు ఎందుకు ఉంటాయి?
సంక్షిప్త పేరులోని ప్రతి పెద్ద అక్షరం కాంబినేషన్లోని ఒక మందును సూచిస్తుంది. ఎన్నో మందులున్న ఒక క్లిష్టమైన ప్రణాళికను వేర్వేరు హాస్పిటళ్లలో, దేశాల్లో మెడికల్ టీమ్లు త్వరగా, ఒకేలా చెప్పుకోవడానికి ఈ చిన్న పేరు ఉంది. మీ పేపర్లలో వరుసగా పెద్ద అక్షరాలు కనిపిస్తే, ప్రతి అక్షరం ఒక నిర్దిష్ట మందును సూచిస్తుంది. అది బ్రాండ్ పేరు కాదు, ప్రత్యేక కార్యక్రమం కాదు. ప్రతి అక్షరం దేనికో తెలుసుకోవాలనుకుంటే మీ టీమ్ చెబుతుంది.
రెజిమెన్ మొదలైన తర్వాత మార్చవచ్చా?
మార్చవచ్చు. చాలామంది పేషెంట్లు అనుకునే దానికంటే ఇలాంటి మార్పులు ఎక్కువగానే జరుగుతాయి. ఎక్కువగా జరిగేది డోస్ సర్దుబాటు: మందును పూర్తిగా తీసేయకుండా దాని మోతాదును మీ ఆంకాలజిస్ట్ మారుస్తారు. అప్పుడప్పుడు కాంబినేషన్లోని ఒక మందును ఆపి, మిగతావి కొనసాగిస్తారు. మీ బ్లడ్ రిపోర్ట్లు, మీకు ఎలా అనిపిస్తోంది, క్యాన్సర్ ఎలా స్పందిస్తోంది అనే వాటి ఆధారంగా ఈ నిర్ణయాలు తీసుకుంటారు. సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ను వెంటనే చెబితేనే సురక్షితమైన మార్పులు చేయడానికి మీ టీమ్కు సమాచారం దొరుకుతుంది.
కొందరికి ఒకే మందు, కొందరికి కాంబినేషన్ ఎందుకు ఇస్తారు?
మీ క్యాన్సర్ రకానికి, దశకు క్లినికల్ ఆధారాలు ఏమి చూపుతున్నాయి, మీ సాధారణ ఆరోగ్యం ఎలా ఉంది, మీరు ఏ సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ను తట్టుకోగలరు అనే వాటిపై ఈ ఎంపిక ఆధారపడుతుంది. కొన్ని క్యాన్సర్లలో, కొన్ని దశల్లో ఒకే మందు కాంబినేషన్ అంత ప్రభావం చూపుతుంది, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ కూడా తక్కువ. మరికొన్నింటిలో మందులు కలిపి ఇస్తే ఫలితాలు మెరుగవుతాయని, విస్తృతమైన సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ ఉన్నా అది విలువైనదని ఆధారాలు చూపుతాయి. మీకు సూచించిన దాని వెనుక కారణాన్ని మీ ఆంకాలజిస్ట్ వివరిస్తారు.
నాకు ఏ రెజిమెన్ ఇవ్వాలో ఎవరు నిర్ణయిస్తారు?
మీ ఆంకాలజిస్ట్ రెజిమెన్ను సూచిస్తారు. సాధారణంగా అంతకుముందు మీ కేసును ఒక మల్టీడిసిప్లినరీ టీమ్ మీటింగ్లో చర్చిస్తారు. అందులో ఆంకాలజిస్ట్లు, సర్జన్లు, రేడియాలజిస్ట్లు, పాథాలజిస్ట్లు కలిసి మీ స్కాన్, బయాప్సీ రిపోర్ట్లను చూస్తారు. మీ క్యాన్సర్ రకానికి NCCN లేదా ESMO వంటి సంస్థల మార్గదర్శకాలను అనుసరించి, మీ పరిస్థితికి తగ్గట్టు సర్దుబాటు చేసి సూచన ఇస్తారు. మీరు అంగీకరించే ముందే ఏ రెజిమెన్ ప్లాన్ చేశారు, అందులో ఏముంది, ఎందుకు ఎంచుకున్నారు అని మీకు చెప్పాలి.
సైకిల్ అంటే ఏమిటి, ఒక సైకిల్ ఎంత కాలం ఉంటుంది?
సైకిల్ అంటే మీ రెజిమెన్లోని ఒక పూర్తి విడత: కీమో తీసుకునే రోజులు, తర్వాతి విడతకు ముందు శరీరం కోలుకోవడానికి ఇచ్చే విశ్రాంతి రోజులు కలిపి. సైకిల్ నిడివి రెజిమెన్లోనే నిర్ణయించి ఉంటుంది, మీరు ఏ రెజిమెన్లో ఉన్నారనే దాన్ని బట్టి అది మారుతుంది. మొదట్లోనే మీ రెజిమెన్ సైకిల్ నిడివి ఎంత, చికిత్స ఎలా సాగుతోందో మొదటిసారి అంచనా వేసే ముందు ఎన్ని సైకిల్స్ ప్లాన్ చేశారు అనేది మీ టీమ్ చెబుతుంది.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ కీమో ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
రెజిమెన్ ఎంపిక నుంచి ప్రతి సైకిల్కు ముందు బ్లడ్ టెస్టులు, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — Chemotherapy to Treat Cancer
- Cancer Research UK — Chemotherapy
- NHS — Chemotherapy
- American Cancer Society — Chemotherapy
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
తర్వాత ఏం చేయాలో తెలియడం లేదా?
ఇప్పటివరకు ఏం తేలిందో చెప్పండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకూ ఒకే హెల్ప్లైన్.