మొదలుపెట్టే ముందు
కీమో ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ డాక్యుమెంట్ ఎలా పొందాలి?
కీమో ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ అంటే మీ ఆంకాలజిస్ట్ రాసి ఇచ్చే ఒకే పేజీ: మీ వ్యాధి నిర్ధారణ, మందులు, ఎన్ని సైకిల్స్, తేదీలు. ఇన్సూరెన్స్ ఆమోదం, సెకండ్ ఒపీనియన్, వేరే హాస్పిటల్లో ఎమర్జెన్సీ - ఈ మూడూ సాధ్యమయ్యేది ఆ ఒక్క కాగితం వల్లే. అది లేకపోతే, అత్యంత చెడ్డ సమయంలో సంచీ నిండా ఉన్న రిపోర్ట్లను వెతుక్కోవాల్సి వస్తుంది. ఎవరూ వాళ్లంతట వాళ్లు ఇవ్వరు; మీరే అడగాలి.
ఈ పేజీలో
- ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ అంటే ఏమిటి, అది నాకు ఎందుకు కావాలి?
- ఆ కాగితంలో ఏయే వివరాలు ఉండాలి?
- ఈ కాగితం నిజంగా అవసరమయ్యే నాలుగు సందర్భాలు
- అవసరమైనప్పుడు చేతిలో ఉండేలా ఎలా దాచుకోవాలి?
- ఎలా అడగాలి, ఇవ్వకపోతే ఏమి చేయాలి?
- కుటుంబాలు ఈ కాగితం అడగకపోవడానికి నాలుగు కారణాలు
- ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
సూటిగా సమాధానం
ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ అంటే ఏమిటి, అది నాకు ఎందుకు కావాలి?
ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ అంటే మీ ఆంకాలజిస్ట్ రాసి ఇచ్చే ఒకే ఒక్క పేజీ. అందులో మీ వ్యాధి నిర్ధారణ (diagnosis), మీకు ఇస్తున్న మందులు, ఎన్ని సైకిల్స్, ఏయే తేదీలు అనేవి ఉంటాయి. ఇన్సూరెన్స్ ఆమోదం, సెకండ్ ఒపీనియన్, వేరే హాస్పిటల్లో ఎమర్జెన్సీ - ఈ మూడూ సాధ్యమయ్యేది ఆ ఒక్క కాగితం వల్లే.
అది లేకపోతే ఈ మూడు సందర్భాల్లోనూ ఒక సంచీ నిండా ఉన్న రిపోర్ట్లను వెతుక్కోవాల్సి వస్తుంది, అదీ చాలా చెడ్డ సమయంలో. అది ఉంటే, మిమ్మల్ని చూసే ఏ డాక్టర్ అయినా మీ పరిస్థితిని ఒక నిమిషంలోపే అర్థం చేసుకోగలరు.
ఎమర్జెన్సీ సందర్భమే అన్నిటికంటే ముఖ్యం
రాత్రి పూట జ్వరంతో మీరు ఏదో క్యాజువాలిటీ విభాగానికి వెళ్తే, అక్కడి డాక్టర్కు మీ మందులేమిటో, మీ సైకిల్ తేదీలేమిటో, మీ బ్లడ్ కౌంట్ ఎలా ఉంటోందో తెలియదు. ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ ఆ ప్రశ్నలన్నిటికీ వెంటనే సమాధానం చెబుతుంది. మీకు ఎంత త్వరగా చికిత్స మొదలవుతుందో అది మారుస్తుంది.
మీరే అడగాలి; ఎవరూ వాళ్లంతట వాళ్లు ఇవ్వరు
మన దేశంలో చాలా హాస్పిటల్స్లో అడగకుండా ఇలాంటి పత్రం చేతికి ఇవ్వడం సాధారణ పద్ధతి కాదు. ప్లానింగ్ అపాయింట్మెంట్లోనే అడగండి. ప్లాన్ మారిన ప్రతిసారీ కొత్త వెర్షన్ కోసం మళ్లీ అడగండి.
దాన్ని ఫోటో తీసి రెండు ఫోన్లలో పెట్టుకోండి. ఇంట్లో ఫైల్లో ఉన్న కాగితం అర్ధరాత్రి హాస్పిటల్లో ఎవరికీ ఉపయోగపడదు.అందులో ఏమి ఉండాలి
ఆ కాగితంలో ఏయే వివరాలు ఉండాలి?
- మీ వివరాలు, హాస్పిటల్ వివరాలు
- రికార్డుల్లో ఉన్నట్టుగానే మీ పూర్తి పేరు, వయసు, హాస్పిటల్ రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్, చికిత్స చేస్తున్న ఆంకాలజిస్ట్ పేరు, డిపార్ట్మెంట్ ఫోన్ నంబర్ - పని వేళలు కాని సమయంలో పనిచేసే నంబర్తో సహా.
- వ్యాధి నిర్ధారణ
- ఏ రకం క్యాన్సర్, ఎక్కడ ఉంది, ఏ దశ (స్టేజ్). వేరే హాస్పిటల్ డాక్టర్ మీ ఫైల్ ముందు లేకపోయినా అర్థం చేసుకునేంత సూటిగా రాసి ఉండాలి.
- చికిత్స ప్రణాళిక
- మందుల పేర్లు, మొత్తం ఎన్ని సైకిల్స్ ప్లాన్ చేశారు, ఎన్ని రోజులకోసారి ఇస్తారు, ఇప్పుడు మీరు ఏ సైకిల్లో ఉన్నారు. ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీలు, ఎమర్జెన్సీ డాక్టర్లు ముందుగా చూసేది ఈ భాగమే.
- తేదీలు
- చికిత్స ఎప్పుడు మొదలైంది, చివరి సైకిల్ తేదీ, తర్వాతి సైకిల్ తేదీ. రాత్రి మిమ్మల్ని పరీక్షించే డాక్టర్కు మీరు సైకిల్లో ఎక్కడ ఉన్నారో తెలియాలి. ఎందుకంటే మీ బ్లడ్ కౌంట్ ఎలా ఉండవచ్చో దాన్ని బట్టే అంచనా వేస్తారు.
- ఇతర జబ్బులు, మందులు
- షుగర్, బీపీ, గుండె జబ్బు, హెపటైటిస్ B స్థితి, మీరు వాడే ప్రతి మందు - వేరే డాక్టర్లు రాసినవి కూడా. మీ పరిస్థితి తెలియని డాక్టర్ ప్రమాదకరమైన మందు రాయకుండా ఇది కాపాడుతుంది.
- ఎమర్జెన్సీలో ఏమి చేయాలి
- ఈ వ్యక్తి కీమోథెరపీ తీసుకుంటున్నారు, ఏ లక్షణాలు వస్తే వెంటనే పరీక్ష అవసరం, ఎవరికి ఫోన్ చేయాలి అనే ఒక లైన్. ఒక కాగితాన్ని అర్ధరాత్రి నిజంగా ఉపయోగపడే వస్తువుగా మార్చేది ఈ లైనే.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిఎక్కడ ఉపయోగపడుతుంది
ఈ కాగితం నిజంగా అవసరమయ్యే నాలుగు సందర్భాలు
ఈ నాలుగూ మీ పరిస్థితిని జ్ఞాపకం నుంచి చెప్పబోతే తప్పులు జరిగే క్షణాలు.
ఇన్సూరెన్స్, ప్రభుత్వ పథకం ఆమోదం
ప్రీ-ఆథరైజేషన్ (ముందస్తు అనుమతి) రాతపూర్వక ప్లాన్ ఆధారంగానే ఇస్తారు. స్పష్టమైన సమ్మరీ ఫైల్ను ముందుకు నడిపిస్తుంది; అస్పష్టమైనది వెనక్కి పంపిస్తుంది. ఈ ఒక్క కారణం చాలు, మొదటి సైకిల్కు ముందే ఈ కాగితం అడగడానికి.
దీనితో పాటు ఉంచుకోవాల్సినవి
- హాస్పిటల్ ఇచ్చిన ఖర్చు అంచనా
- బయాప్సీ, స్కాన్ రిపోర్ట్లు
వేరే హాస్పిటల్లో ఎమర్జెన్సీ
రాత్రి పూట, ఇంటికి దూరంగా, లేదా ప్రయాణంలో ఉన్నప్పుడు. మిమ్మల్ని చూసే డాక్టర్కు మీ మందులు, తేదీలు, ఇతర జబ్బులు వెంటనే తెలియాలి. ఫలితాన్ని ఎక్కువగా మార్చే ఉపయోగం ఇదే.
సెకండ్ ఒపీనియన్
మరో ఆంకాలజిస్ట్ ఒక సంచీ కాగితాల నుంచి మీ కథను తిరిగి కూర్చుకోవాల్సిన బదులు, ఒక నిమిషంలో మీ పరిస్థితిని చదవగలరు. అప్పుడు అపాయింట్మెంట్ మీ చరిత్రను సేకరించడం గురించి కాకుండా, మీ ముందున్న దారుల గురించి అవుతుంది.
దీనితో పాటు తీసుకెళ్లాల్సినవి
- తేదీల వరుసలో ఒరిజినల్ రిపోర్ట్లు
- స్కాన్ ఫిల్మ్లు లేదా డిస్క్లు, మీ దగ్గర ఉంటే
మీరు కలిసే ఏ ఇతర డాక్టర్ అయినా
డెంటిస్ట్, ఫిజీషియన్, కంటి డాక్టర్, సర్జన్ - వీరందరికీ మందు రాసే ముందు, ఆపరేషన్ చేసే ముందు మీరు కీమో తీసుకుంటున్నారని తెలియాలి. మీరు గుర్తుపెట్టుకుని చెప్పడం కంటే ఒక కాగితం ఆ విషయాన్ని నమ్మకంగా చెబుతుంది.
ఆచరణలో
అవసరమైనప్పుడు చేతిలో ఉండేలా ఎలా దాచుకోవాలి?
- ఒక ప్రింట్ కాపీ ఎప్పుడూ ట్రీట్మెంట్ బ్యాగ్లోనే ఉండాలి
- ఒకటి ఫ్రిజ్ మీద, ఎమర్జెన్సీ నంబర్లతో పాటు
- కుటుంబంలో కనీసం ఇద్దరి ఫోన్లలో ఫోటో రూపంలో
- మీకు మీరే ఇమెయిల్ చేసుకోండి, ఫోన్ పోయినా అది మిగులుతుంది
- రాత్రి పూట మిమ్మల్ని హాస్పిటల్కు తీసుకెళ్లే వ్యక్తి దగ్గర ఒక కాపీ
- మందులు, డోస్లు, ప్లాన్ మారిన ప్రతిసారీ కొత్త వెర్షన్
- ప్రతి వెర్షన్పై తేదీ, ఎవరూ పాత దాన్ని చూసి పొరపడకుండా
- ఒరిజినల్ రిపోర్ట్ల ఫైల్తో పాటు, తేదీల వరుసలో
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
ఎలా పొందాలి
ఎలా అడగాలి, ఇవ్వకపోతే ఏమి చేయాలి?
ప్లానింగ్ అపాయింట్మెంట్లో ఆంకాలజిస్ట్ను నేరుగా అడగండి: "నా వ్యాధి నిర్ధారణ, చికిత్స ప్రణాళిక గురించి ఒక పేజీ సమ్మరీ నా దగ్గర ఉంచుకోవడానికి ఇస్తారా?" చాలామంది ఇస్తారు. కొన్ని హాస్పిటల్స్లో దీనికి ఒక సిద్ధమైన ఫార్మాట్ కూడా ఉంటుంది.
క్లినిక్ చాలా బిజీగా ఉండి రాయలేకపోతే
కోఆర్డినేటర్ను లేదా డే కేర్ నర్సును అడగండి. వాళ్ల ఇద్దరి దగ్గరా సాధారణంగా అదే సమాచారం ఉంటుంది. నర్సు రాసి డాక్టర్ చెక్ చేసిన కాగితం, అసలు ఏమీ లేకపోవడం కంటే ఎంతో మేలు.
అప్పటికీ దొరకకపోతే, మీరే రాసుకోండి
మీకు తెలిసినవి నింపండి - మందులు, సైకిల్ తేదీలు, ఇతర జబ్బులు, ఫోన్ నంబర్లు. తర్వాతి విజిట్లో ఎవరైనా చెక్ చేసి సంతకం పెట్టమని అడగండి. మీరు రాసి డాక్టర్ చెక్ చేసిన పేజీ కూడా పూర్తిగా చెల్లుబాటు అయ్యే పత్రమే.
ఎప్పటికప్పుడు అప్డేట్ చేయండి
మందులు మారినప్పుడు, డోస్ తగ్గించినప్పుడు, సైకిల్ వాయిదా పడినప్పుడు, కోర్సు పూర్తయినప్పుడు దాన్ని అప్డేట్ చేయండి. పాత సమ్మరీ, అసలు లేకపోవడం కంటే ప్రమాదం. ఎందుకంటే దాన్ని చూసినవాళ్లు నమ్మకంతో దాని ప్రకారం నడుచుకుంటారు.
చికిత్స ముగిసినప్పుడు కూడా ఒకటి అడగండి
కోర్సు పూర్తయ్యాక, మొత్తం ఏమేమి ఇచ్చారు, ఇకపై ఏ ఫాలో-అప్ ప్లాన్ చేశారు అనే సమ్మరీ అడగండి. ఇతర డాక్టర్లు, కొన్నిసార్లు ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీలు దీన్ని సంవత్సరాల తరబడి అడుగుతూనే ఉంటారు. తర్వాత దాన్ని కూర్చుకోవడం చాలా కష్టం.
మీ ఇంట్లో వాళ్లకు తెలుగు చదవడం సులువైతే, ఎమర్జెన్సీ లైన్లను తెలుగులో కూడా రాయమని అడగండి.చాలామంది అనుకునేది
కుటుంబాలు ఈ కాగితం అడగకపోవడానికి నాలుగు కారణాలు
అర్ధరాత్రి వేరే హాస్పిటల్ క్యాజువాలిటీ డాక్టర్కు, ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీకి, లేదా సెకండ్ ఒపీనియన్ ఇచ్చే ఆంకాలజిస్ట్కు ఆ రికార్డులు అందుబాటులో ఉండవు. మీరు మీ హాస్పిటల్లో లేనప్పుడు పనిచేసేది మీ బ్యాగ్లో ఉన్న కాపీయే.
ఒత్తిడిలో కుటుంబాలు మందుల పేర్లు, సైకిల్ నంబర్, తేదీలు దాదాపు ఎప్పుడూ తప్పుగా చెబుతారు. పైగా రాత్రి పేషెంట్ను హాస్పిటల్కు తీసుకెళ్లే వ్యక్తి, అపాయింట్మెంట్లకు వెళ్లే వ్యక్తి చాలాసార్లు ఒకరు కాదు.
మీ చికిత్సను సరిగ్గా నిర్వహించుకోవాలనుకుంటున్నారని అది చెబుతుంది. బయాప్సీ రిపోర్ట్ పోగొట్టుకున్న కుటుంబం కంటే, తమ రికార్డులను క్రమంగా పెట్టుకుని వచ్చే కుటుంబంతో డాక్టర్లకు పని చాలా సులువు.
ఈ కాగితం ఎక్కువగా అవసరమయ్యేది చికిత్స జరుగుతున్నప్పుడే, తర్వాత కాదు: మొదటి సైకిల్కు ముందు ప్రీ-ఆథరైజేషన్కు, ఆ తర్వాతి నెలల్లో ఏ ఎమర్జెన్సీకైనా. దాన్ని ప్లానింగ్ అపాయింట్మెంట్లోనే అడగండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ ఎవరు రాస్తారు?
మీ ఆంకాలజిస్ట్, లేదా వారి సూచనల మేరకు కోఆర్డినేటర్ లేదా డే కేర్ నర్సు. ప్లానింగ్ అపాయింట్మెంట్లో అడగండి. కొన్ని హాస్పిటల్స్లో ప్రింట్ చేసి ఇవ్వగలిగే సిద్ధమైన ఫార్మాట్ ఉంటుంది; మరికొన్నిచోట్ల మీరు నేరుగా అడిగితే రాసి ఇస్తారు.
ఇది డిశ్చార్జ్ సమ్మరీ లాంటిదేనా?
కాదు. డిశ్చార్జ్ సమ్మరీ ఒక అడ్మిషన్ గురించి మాత్రమే చెబుతుంది. ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీ మొత్తం ప్లాన్ను వివరిస్తుంది: వ్యాధి నిర్ధారణ, మందులు, సైకిల్స్, తేదీలు, ఇతర జబ్బులు. రెండూ దాచుకోండి. కానీ ప్రతిరోజూ మీతో పాటు తీసుకెళ్లాల్సింది ట్రీట్మెంట్ సమ్మరీనే.
హాస్పిటల్ ఇవ్వకపోతే ఏమి చేయాలి?
మీకు తెలిసిన వివరాలతో మీరే రాసుకోండి. తర్వాతి విజిట్లో దాన్ని చెక్ చేసి సంతకం పెట్టమని అడగండి. మీరు తయారు చేసి డాక్టర్ ధృవీకరించిన పేజీ పూర్తిగా చెల్లుబాటు అయ్యే పత్రమే, ఏమీ లేకపోవడం కంటే ఎంతో మేలు.
ఎంత తరచుగా అప్డేట్ చేయాలి?
మందులు, డోస్లు లేదా ప్లాన్ మారిన ప్రతిసారీ, కోర్సు ముగిసినప్పుడు. ప్రతి వెర్షన్పై తేదీ వేయండి. పాత కాగితం, అసలు లేకపోవడం కంటే ప్రమాదం - ఎందుకంటే జనం దాన్ని నమ్మకంతో అనుసరిస్తారు.
ఇన్సూరెన్స్కు ఇది కావాలా?
అవును. ప్రీ-ఆథరైజేషన్ రాతపూర్వక చికిత్స ప్రణాళిక ఆధారంగానే ఇస్తారు. స్పష్టమైనది ఫైల్ను వేగంగా ముందుకు నడిపిస్తుంది, అస్పష్టమైనది వెనక్కి పంపిస్తుంది. తర్వాత కాకుండా మొదటి సైకిల్కు ముందే అడగండి.
ఎమర్జెన్సీలో ఏమి తీసుకెళ్లాలి?
సమ్మరీ, మందుల జాబితా, ప్రస్తుతం వాడుతున్న మందుల డబ్బాలు, హాస్పిటల్ నంబర్లు. లోపలికి వెళ్లగానే ఈ వ్యక్తి కీమోథెరపీ తీసుకుంటున్నారని చెప్పండి. వివరించడానికి బదులు కాగితం చేతికి ఇవ్వండి.
చికిత్స ముగిశాక కూడా ఒకటి అడగాలా?
అవును. మొత్తం ఏమేమి ఇచ్చారు, ఇకపై ఏ ఫాలో-అప్ ప్లాన్ చేశారు అనేది అందులో ఉండాలి. ఇతర డాక్టర్లు, కొన్నిసార్లు ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీలు దీన్ని సంవత్సరాల తరబడి అడుగుతారు. తర్వాత దాన్ని కూర్చుకోవడం చాలా కష్టం.
ఫోన్లో మాత్రమే ఉంచుకుంటే సరిపోతుందా?
ఫోన్లలోనూ, కాగితంపైనా ఉంచుకోండి. ఫోన్ ఛార్జింగ్ అయిపోవడం, సరిగ్గా అవసరమైన క్షణంలో ఇంట్లో మర్చిపోవడం జరుగుతూ ఉంటాయి. ఒక ప్రింట్ కాపీ ఎప్పుడూ ట్రీట్మెంట్ బ్యాగ్లోనే ఉంటుంది, మరొకటి ఫ్రిజ్ మీద.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ కీమో ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
రెజిమెన్ ఎంపిక నుంచి ప్రతి సైకిల్కు ముందు బ్లడ్ టెస్టులు, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- Cancer Research UK — Coping practically with cancer
- Macmillan Cancer Support — Treatments and drugs
- National Cancer Institute — Keeping Track of Your Cancer Care
- American Cancer Society — Managing Cancer Care
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీ చికిత్స ప్రణాళిక రాతపూర్వకంగా కావాలా?
ఇప్పటివరకు ఏమి తేలిందో మాకు చెప్పండి. సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి మేము సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకు ఒకే హెల్ప్లైన్.