రిస్క్ అంకెలు చదవడం
జీవితకాల క్యాన్సర్ రిస్క్ అంటే ఏమిటి: ఆ శాతం మీకు నిజంగా ఏమి చెబుతుంది
జీవితకాల రిస్క్ అంకె — మీలాంటి వారిలో ఎంతమందికి పెద్ద వయసు వచ్చేసరికి ఒక క్యాన్సర్ వస్తుందని అంచనా వేస్తారో చెబుతుంది. మీకు వస్తుందో లేదో అది చెప్పదు. అదే రిస్క్ను ఎలా రాశారనే దాన్ని బట్టి అది భయపెట్టేలాగానో, ధైర్యం ఇచ్చేలాగానో వినిపించవచ్చు. జీవితకాల క్యాన్సర్ రిస్క్ అంటే ఏమిటి, మీ రిపోర్ట్లోని అంకెను ఎలా చదవాలి, ఏ ప్రశ్నలు అడిగితే అది మీకు ఉపయోగపడుతుంది అనేవి ఈ పేజీ చూపిస్తుంది.
ఈ పేజీలో
- జీవితకాల రిస్క్ అంకె నిజానికి నాకు ఏమి చెబుతుంది?
- ఒకే రిస్క్ కాగితం మీద ఇంత వేరుగా ఎందుకు కనిపిస్తుంది?
- నా రిపోర్ట్లో ఉన్న అంకెను ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి?
- రిపోర్ట్లో కనిపించే పదాలకు సులువైన అర్థం ఏమిటి?
- రిస్క్ అంకె ఏమి చెప్పగలదు, ఏమి చెప్పలేదు?
- ఈ పేజీ మీకు ఏమి చెప్పలేదు?
- కుటుంబాలు తరచుగా అనుకునే నాలుగు విషయాలు, అసలు నిజం ఏమిటి?
- జీవితకాల రిస్క్ అంకెల గురించి సాధారణ ప్రశ్నలు
సూటిగా సమాధానం
జీవితకాల రిస్క్ అంకె నిజానికి నాకు ఏమి చెబుతుంది?
జీవితకాల రిస్క్ అంటే — మీలాంటి వారిలో ఎంత భాగం మందికి, పెద్ద వయసు వచ్చేసరికి ఒక ప్రత్యేక క్యాన్సర్ వస్తుందని అంచనా వేస్తారో ఆ వాటా. ఇది ఒక పెద్ద సమూహం గురించి చెబుతుంది, మీ సొంత భవిష్యత్తు గురించి కాదు. ఒక రిపోర్ట్లో "100 కి 40" అని ఉంటే, దాని అర్థం: ఒకే రకమైన ప్రొఫైల్ ఉన్నవారు 100 మంది ఉంటే, వారిలో సుమారు 40 మందికి ఆ క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అవుతుంది, సుమారు 60 మందికి కాదు.
ఇది ఒక సమూహం గురించిన అంకె, మీ గురించి జోస్యం కాదు
ఆ సమూహంలో ఆ 40 మంది ఎవరో ఎవరూ చెప్పలేరు. మీకు క్యాన్సర్ వస్తుందో లేదో, వస్తే ఎప్పుడు వస్తుందో ఈ అంకె చెప్పలేదు. అది చేయగలిగేది ఒక్కటే — మిమ్మల్ని ముందుగానే లేదా మరింత దగ్గరగా గమనించాల్సిన సమూహంలో మీరు ఉన్నారా లేదా అని మీ డాక్టర్కు తెలియజేయడం.
ప్రతి అంకెకూ కనిపించని ఒక కాల పరిమితి ఉంటుంది
"జీవితకాలం" అంటే చాలా అరుదుగా మాత్రమే చనిపోయే రోజు వరకు అని అర్థం. చాలా అంకెలను ఒక నిర్దిష్ట పెద్ద వయసు వరకు లెక్కిస్తారు. మంచి రిపోర్ట్ లేదా రిస్క్ మోడల్ ఆ వయసు ఏదో చెబుతుంది. క్యాన్సర్ లేకుండా మీరు ఒక్కో పుట్టినరోజు దాటుతున్న కొద్దీ, మీకు మిగిలిన రిస్క్ తగ్గుతూ వస్తుంది. ఎందుకంటే ఆ అంకె లెక్కలోకి తీసుకున్న సంవత్సరాల్లో కొన్ని ఇప్పటికే గడిచిపోయాయి.
ఈ విభాగంలోని అంకెలు ఆలోచనను అర్థం చేయించడానికి ఇచ్చిన ఒక ఉదాహరణ మాత్రమే. ఇవి ఏ జన్యువుకూ, ఏ వ్యక్తికీ ఉన్న రిస్క్ కాదు.చెప్పడానికి నాలుగు విధాలు
ఒకే రిస్క్ కాగితం మీద ఇంత వేరుగా ఎందుకు కనిపిస్తుంది?
రిపోర్ట్లు, డాక్టర్లు, వెబ్సైట్లు రిస్క్ను రకరకాలుగా వివరిస్తాయి. మీరు చదువుతున్నది ఏ రకమో తెలిస్తే, ఒక అంకె అసలు కంటే పెద్దదిగానో చిన్నదిగానో అనిపించకుండా ఉంటుంది.
జీవితకాల రిస్క్ (lifetime risk)
జీవితం మొత్తం కాలంలో, ఒక పెద్ద వయసు వచ్చేసరికి క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయ్యే అవకాశం. ఇది ఎక్కువ సంవత్సరాలను కవర్ చేస్తుంది కాబట్టి, అన్నిటికంటే పెద్దగా వినిపించే అంకె ఇదే.
ఒక నిర్దిష్ట కాలంలో రిస్క్
రాబోయే కొన్ని సంవత్సరాల్లో — తరచుగా రాబోయే దశాబ్దంలో — క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయ్యే అవకాశం. ఇది జీవితకాల అంకె కంటే చిన్నది. ఇప్పుడు ఏమి చేయాలో నిర్ణయించేటప్పుడు ఇది ఎక్కువ ఉపయోగపడుతుంది.
రిలేటివ్ రిస్క్ (relative risk)
ఒక సాధారణ వ్యక్తి రిస్క్ కంటే మీ రిస్క్ ఎన్ని రెట్లు ఎక్కువ అనేది. "రెట్టింపు రిస్క్" అనగానే భయం వేస్తుంది, కానీ చాలా చిన్న అంకెకు రెట్టింపు కూడా చిన్న అంకెనే.
ఎప్పుడూ అడగండి
- సరిగ్గా దేనికి రెట్టింపు?
- ఎంత కాలానికి?
ఆబ్సొల్యూట్ రిస్క్ (absolute risk)
వంద మందిలో ఏదైనా జరిగే సూటి అవకాశం. గుర్తు పెట్టుకోవాల్సిన అంకె ఇదే. ఎందుకంటే దీన్ని మిగతా అందరి అంకెలతో పోల్చి చూడవచ్చు.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిమీ సొంత అంకెను చదవడం
నా రిపోర్ట్లో ఉన్న అంకెను ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి?
అది ఏ క్యాన్సర్ గురించో చూడండి
ఒక జన్యువు ఒక క్యాన్సర్ రిస్క్ను చాలా ఎక్కువగా, మరో క్యాన్సర్ రిస్క్ను కొంచెమే పెంచవచ్చు. ప్రతి అంకె ఒక క్యాన్సర్కు మాత్రమే చెందుతుంది. కాబట్టి వాటిని విడివిడిగా చదవండి.
కాల పరిమితిని వెతకండి
ఆ అంకెను ఏ వయసు వరకు లెక్కించారో, లేదా ఎన్ని సంవత్సరాలను కవర్ చేస్తుందో చూడండి. అది రాసి లేకపోతే అడగండి. అది తెలియకపోతే ఆ అంకెకు అర్థం చాలా తక్కువ.
సాధారణ రిస్క్ పక్కన పెట్టి చూడండి
మీ వయసు, మీ జెండర్ ఉండి, ఏ జన్యు లోపం లేని వ్యక్తికి ఇదే అంకె ఎంతో అడగండి. ఆ రెండింటి మధ్య ఉన్న తేడాకే మీ డాక్టర్ నిజానికి స్పందిస్తున్నారు.
మీకు ఇది ఏమి మారుస్తుందో అడగండి
పెరిగిన అంకె ముఖ్యమయ్యేది అది దేనికి దారితీస్తుందో దాని వల్లే: ముందుగా చేసే స్కాన్లు, అదనపు టెస్ట్లు, లేదా రిస్క్ తగ్గించుకునే మార్గాల గురించి ఒక సంభాషణ. అది ఏమీ మార్చకపోతే, వినిపించినంత ముఖ్యం కాకపోవచ్చు.
మీ రిపోర్ట్లో
రిపోర్ట్లో కనిపించే పదాలకు సులువైన అర్థం ఏమిటి?
- జీవితకాల రిస్క్ (lifetime risk)
- ఒక నిర్దిష్ట పెద్ద వయసు వచ్చేసరికి ఒక క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయ్యే అవకాశం. ఒకే రకమైన ప్రొఫైల్ ఉన్నవారందరి సగటు ఇది.
- సాధారణ జనాభా రిస్క్ (population risk)
- ప్రత్యేకమైన కుటుంబ చరిత్ర ఏదీ లేని, మీ వయసు, మీ జెండర్ ఉన్న వ్యక్తికి ఉండే మామూలు రిస్క్. మిగతా ప్రతి అంకెనూ దీనితోనే పోలుస్తారు.
- పెనెట్రెన్స్ (penetrance)
- ఒక జన్యు లోపం ఉన్నవారందరిలో, అది నిజంగా ఎంత తరచుగా క్యాన్సర్కు దారితీస్తుందో చెప్పే కొలత. అది ఎప్పుడూ అందరికీ రాదు, ఒక్కో జన్యువుకు ఒక్కోలా ఉంటుంది.
- రిలేటివ్ రిస్క్ (relative risk)
- ఒక సమూహం రిస్క్, మరో సమూహం రిస్క్ కంటే ఎన్ని రెట్లు ఎక్కువ అనేది. ఆ క్యాన్సర్ ఎంత సాధారణమో అది ఒక్కటే ఏమీ చెప్పదు.
- పరిధి (range)
- చాలా రిపోర్ట్లు ఒకే అంకె కాకుండా, అంకెల పరిధిని ఇస్తాయి. ఆ పరిధి వేర్వేరు అధ్యయనాల ఫలితాలను చూపిస్తుంది. అలా ఇవ్వడం నిజాయితీతో కూడినదే.
- రిస్క్ మోడల్ (risk model)
- మీ కుటుంబ చరిత్ర, వయసు, ఇతర వివరాలను కలిపి మీ కోసం ఒక అంచనాను తయారుచేసే లెక్క.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
పక్కపక్కన పెడితే
రిస్క్ అంకె ఏమి చెప్పగలదు, ఏమి చెప్పలేదు?
మీతో సూటిగా
ఈ పేజీ మీకు ఏమి చెప్పలేదు?
మీ సొంత అంకెను ఈ పేజీ ఇవ్వలేదు. రిస్క్ అనేది ఖచ్చితంగా ఏ జన్యువు, ఖచ్చితంగా ఏ వేరియంట్, మీ వయసు, మీ జెండర్, మీ కుటుంబ చరిత్ర — వీటన్నిటి మీదా ఆధారపడుతుంది. చాలా జన్యువులకు సంబంధించిన అంకెలు యూరప్, ఉత్తర అమెరికాలో జరిగిన అధ్యయనాల నుంచి వచ్చాయి. భారతీయ కుటుంబాలపై జరిగిన అధ్యయనాలు ఇంకా చిన్నవే. ఒక అంకెను ఎంతవరకు నమ్మవచ్చో మీ కౌన్సెలర్ చెబుతారు.
ఇది మీ రిపోర్ట్ను విశ్లేషించలేదు
మీలో ఉన్న ప్రత్యేక వేరియంట్కు అర్థం ఏమిటి అనేది, ఆ టెస్ట్ను సూచించిన కౌన్సెలర్ను అడగాల్సిన ప్రశ్న. దయచేసి మీ అంకెను, అదే జన్యువు కోసం ఇంటర్నెట్లో కనిపించే అంకెలతో పోల్చకండి. అవి వేరే వేరియంట్ గురించో, వేరే సమూహం గురించో అయి ఉండవచ్చు.
ఇది ఎవరికి వర్తించదు?
చాలామందికి అసలు వ్యక్తిగత రిస్క్ అంకె అవసరమే ఉండదు. మీ కుటుంబంలో పెద్ద వయసులో నిర్ధారణ అయిన ఒక్క బంధువు మాత్రమే ఉండి, చిన్న వయసులో గానీ అరుదైన క్యాన్సర్లు గానీ వచ్చిన తీరు ఏదీ లేకపోతే, సాధారణంగా మీ వయసుకు తగిన మామూలు స్క్రీనింగే సరిపోతుంది.
ఒక అంకె మిమ్మల్ని భయపెట్టి ఉంటే, దాన్ని వంద మందిలో ఎంతమంది అనే రూపంలో రాసి చూపించమని మీ కౌన్సెలర్ను అడగండి. అలా చూస్తే అది తరచుగా చాలా వేరుగా కనిపిస్తుంది.సాధారణ నమ్మకాలు
కుటుంబాలు తరచుగా అనుకునే నాలుగు విషయాలు, అసలు నిజం ఏమిటి?
అంకె ఎక్కువగా ఉన్నా, ఆ క్యాన్సర్ ఎప్పటికీ రాని వారు చాలామంది ఉంటారు. అది మిమ్మల్ని గమనించాల్సిన సమూహంలో ఉంచుతుంది. మీ భవిష్యత్తును అది నిర్ణయించదు.
ఒక క్యాన్సర్ ఎక్కువగా వచ్చే వయసులను అది రాకుండానే మీరు దాటుతున్న కొద్దీ, మీకు మిగిలిన రిస్క్ సాధారణంగా తగ్గుతుంది. మీకు మిగిలిన రిస్క్ ఎలా ఉందో మీ కౌన్సెలర్ను అడగండి.
చిన్న రిస్క్కు రెట్టింపు కూడా చిన్న రిస్కే. ఎంత ఆందోళన పడాలో నిర్ణయించుకునే ముందు, వంద మందిలో ఎంతమంది అనే సూటి అంకెను ఎప్పుడూ అడగండి.
లోపం ఒకటే, కానీ వయసు, ఇతర జన్యువులు, అలవాట్లు, అదృష్టం — ఇవన్నీ వేరువేరుగా ఉంటాయి. ఒకే లోపం ఉన్న ఇద్దరు అక్కచెల్లెళ్ల జీవితాలు చాలా వేరుగా సాగవచ్చు.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
జీవితకాల రిస్క్ అంకెల గురించి సాధారణ ప్రశ్నలు
జీవితకాల రిస్క్ అంటే క్యాన్సర్తో చనిపోయే అవకాశమేనా?
కాదు. ఇది క్యాన్సర్ నిర్ధారణ అయ్యే అవకాశం, చనిపోయే అవకాశం కాదు. ఎక్కువ రిస్క్ ఉన్నవారిలో కనిపించే చాలా క్యాన్సర్లు, వారిని గమనిస్తూ ఉండటం వల్ల ముందుగానే బయటపడతాయి. ముందుగా దొరికిన క్యాన్సర్లకు తరచుగా మంచి చికిత్స సాధ్యమవుతుంది. మీ ఆందోళన ఫలితాల గురించి అయితే, దాని గురించి విడిగా అడగండి.
నా రిపోర్ట్ ఒకే అంకె కాకుండా పరిధిని ఎందుకు ఇస్తోంది?
ఎందుకంటే ఒకే జన్యువుకు వేర్వేరు అధ్యయనాల్లో వేర్వేరు అంకెలు వచ్చాయి. ఆ అనిశ్చితిని నిజాయితీగా సంక్షిప్తంగా చూపించేదే ఆ పరిధి. మీ కుటుంబ చరిత్రను బట్టి మీ కౌన్సెలర్ మిమ్మల్ని ఆ పరిధిలో కాస్త పైన గానీ కింద గానీ ఉంచవచ్చు.
నా జన్యువుకు వెబ్సైట్లు వేర్వేరు అంకెలు ఎందుకు చూపిస్తున్నాయి?
అవి పాత అధ్యయనాల నుంచి, చాలామంది బంధువులకు క్యాన్సర్ వచ్చిన కుటుంబాల నుంచి, లేదా వేరే వేరియంట్ నుంచి తీసుకున్నవి కావచ్చు. పెద్ద అధ్యయనాల ఫలితాలు వస్తున్న కొద్దీ అంకెలు కూడా మారుతుంటాయి. మీ కౌన్సెలర్ ఇచ్చే అంకెనే మీరు వాడాలి.
వయసు పెరిగే కొద్దీ నా రిస్క్ తగ్గుతుందా?
మీకు మిగిలిన రిస్క్ సాధారణంగా తగ్గుతుంది. ఎందుకంటే ఆ అంకె కవర్ చేసిన సంవత్సరాల్లో కొన్ని క్యాన్సర్ లేకుండానే గడిచిపోయాయి. మీ వయసులో ఉన్నవారికి ఇంకా ఎంత మిగిలి ఉందో మీ కౌన్సెలర్ వివరించగలరు. అది తరచుగా జీవితకాల అంకె కంటే ఎక్కువ ఉపయోగపడుతుంది.
పోల్చి చూడటానికి, సాధారణ వ్యక్తికి రిస్క్ ఎంత?
అది క్యాన్సర్ రకం, మీ వయసు, మీ జెండర్ మీద ఆధారపడుతుంది. భారతీయ అంకెలు పాశ్చాత్య దేశాల అంకెలకు వేరుగా ఉంటాయి. ఒకే క్యాన్సర్కు, ఒకే వయసు పరిమితితో రెండు అంకెలనూ పక్కపక్కన చెప్పమని మీ కౌన్సెలర్ను అడగండి. అప్పుడు మీరు సరిసమానమైన వాటినే పోలుస్తారు.
జీవనశైలి మార్చుకుంటే జన్యువు వల్ల వచ్చే రిస్క్ మారుతుందా?
కొన్ని క్యాన్సర్లకు, కొంతవరకు. పొగ తాగకపోవడం, మద్యం తగ్గించుకోవడం, చురుకుగా ఉండటం అందరికీ సహాయపడతాయి. కానీ జన్యు లోపం వల్ల వచ్చే రిస్క్ను అవి తొలగించవు. అందుకే క్యారియర్లకు స్క్రీనింగ్ ఎక్కువ ముఖ్యం. ప్రత్యేకంగా క్యారియర్లకు జీవనశైలి ఎంతవరకు సహాయపడుతుందో అనే దానిపై ఆధారాలు ఇంకా పరిమితంగానే ఉన్నాయి.
నా రిస్క్ గురించి నా కుటుంబానికి ఎలా వివరించాలి?
శాతం కాకుండా వంద మందిలో ఎంతమంది అనే రూపంలో చెప్పండి. దాని వల్ల ఏమి జరుగుతుందో కూడా చెప్పండి — ఉదాహరణకు ముందుగా చేసే స్కాన్లు. మీ కౌన్సెలర్ దీన్ని ఒక లేఖలో రాసి ఇవ్వగలరు. పెద్దవారైన బంధువులకు సులువుగా అర్థం కావాలంటే, కౌన్సెలింగ్ తెలుగులో కూడా అందుబాటులో ఉంది.
నా సొంత రిస్క్ అంకెను ఎవరు లెక్కించగలరు?
జెనెటిక్ కౌన్సెలర్ లేదా క్లినికల్ జెనెటిసిస్ట్, మీ కుటుంబ వృక్షాన్ని, ఏదైనా టెస్ట్ ఫలితం ఉంటే దాన్ని ఉపయోగించి లెక్కిస్తారు. ఎక్కడ మొదలుపెట్టాలో తెలియకపోతే, CION హెల్ప్లైన్కు ఫోన్ చేసి మీ కుటుంబ చరిత్ర గురించి చెప్పండి. సరైన క్లినిక్కు ఎవరో ఒకరు మిమ్మల్ని దారి చూపిస్తారు.
CION ఆంకాలజిస్టులను కలవండి. మీ కుటుంబ చరిత్ర లేదా జెనెటిక్ రిపోర్ట్ను వారి దగ్గరకు తీసుకురండి.
కుటుంబంలో క్యాన్సర్ ఎక్కువగా కనిపించినవారిని మా మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు చూస్తారు, అవసరమైన చోట జెనెటిక్ కౌన్సెలింగ్, టెస్టింగ్ ఏర్పాటు చేస్తారు, ఆ తర్వాతి తనిఖీలను ప్లాన్ చేస్తారు.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — Genetic Testing for Inherited Cancer Susceptibility Syndromes
- MedlinePlus Genetics — What are reduced penetrance and variable expressivity?
- Cancer Research UK — Cancer risk statistics
- National Cancer Institute — DevCan: Probability of Developing or Dying of Cancer
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
రిస్క్ అంకె మీకు సమాచారం కంటే ఆందోళనే ఎక్కువ ఇచ్చిందా?
మీ రిపోర్ట్ గానీ, మీ డాక్టర్ గానీ ఏమి చెప్పారో మాకు చెప్పండి. ఆ అంకెను సులువైన మాటల్లో, మీకు కావాలంటే తెలుగులో, వివరించడానికి కౌన్సెలర్ను ఏర్పాటు చేయగలం. అన్ని CION కేంద్రాలకూ ఒకే హెల్ప్లైన్.