కీమో, సంప్రదాయ వైద్యం
కీమోథెరపీతో పాటు ఆయుర్వేద, మూలికా మందులు వాడవచ్చా?
ఏళ్లుగా ఆయుర్వేద మందులు వాడుతుంటే ఒక్కసారిగా ఆపడం సరిగా అనిపించదు. ఆపాల్సిన అవసరం ఉండకపోవచ్చు కూడా. కొన్ని మందులు కీమోతో పాటు సురక్షితమే. ఇంకొన్ని కీమోతో క్లినికల్గా ముఖ్యమైన పరస్పర ప్రభావం చూపుతాయి, లేదా లివర్పై భారం పెంచుతాయి. మీరు ఏమి వాడుతున్నారో తెలియకుండా మీ ఆంకాలజిస్ట్ మీ మందు ఏ రకమో అంచనా వేయలేరు. ప్యాకెట్ తీసుకెళ్లి చెప్పండి. ఇది నిషేధం కాదు, సమీక్ష.
ఈ పేజీలో
సూటిగా సమాధానం
కీమోతో పాటు ఆయుర్వేద మందులు వాడవచ్చా?
కొన్ని ఆయుర్వేద, మూలికా మందులను కీమోథెరపీ సమయంలో సురక్షితంగా కొనసాగించవచ్చు. కానీ చాలా వాటికి కీమో మందులతో పరస్పర ప్రభావం (interaction) ఉంటుంది, లేదా అవి లివర్పై అదనపు భారం వేస్తాయి. టానిక్లు, చూర్ణాలు, వైద్యుడు లేదా ఆయుర్వేద డాక్టర్ ఇచ్చినవి సహా మీరు వాడుతున్న ప్రతిదాని పూర్తి జాబితా ప్రతి సైకిల్ ముందు మీ ఆంకాలజిస్ట్కు కావాలి.
పరస్పర ప్రభావం ఎలా జరుగుతుంది?
మూలికలు, కీమో మందులు రెండూ లివర్లోని ఒకే ఎంజైమ్ వ్యవస్థ ద్వారా ప్రాసెస్ అవుతాయి కాబట్టి సాధారణంగా ఈ సమస్య వస్తుంది. ఒక మూలిక ఆ ఎంజైమ్లను ప్రభావితం చేస్తే, మీ రక్తంలోకి చేరే కీమో మోతాదు పెరగవచ్చు లేదా తగ్గవచ్చు. దానితో కణితిపై (ట్యూమర్) మందు ప్రభావం, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ తీవ్రత రెండూ మారతాయి.
ఇది నిషేధం కాదు
ఏళ్లుగా ఆయుర్వేద మందులు వాడుతున్నవారికి ఒక్కసారిగా ఆపడం సరిగా అనిపించదు. ఆపాల్సిన అవసరం ఉండకపోవచ్చు కూడా. ఇక్కడ చెప్పే ఏ మందూ ఎప్పుడూ హానికరం అని కాదు. మీ నిర్దిష్ట రెజిమెన్లో (మందుల కలయిక) ఏది సురక్షితమో నిర్ణయించడానికి మీ ట్రీట్మెంట్ టీమ్కు ఆ సమాచారం కావాలి అని మాత్రమే.
పేరు వారీగా
ఏ ఆయుర్వేద మందులకు కీమోతో పరస్పర ప్రభావం ఉంటుంది?
ఇండియాలో ఎక్కువగా వాడే వాటిలో, డాక్టర్కు చెప్పకుండా కొనసాగించకూడనివి ఇవి.
అశ్వగంధ
అశ్వగంధ (Withania somnifera, Himalaya Ashvagandha వంటి బ్రాండ్లు) శక్తి, రోగనిరోధక శక్తి కోసం చాలామంది వాడతారు. చాలా కీమో మందులను ప్రాసెస్ చేసే CYP3A4 ఎంజైమ్ వ్యవస్థను ఇది ప్రభావితం చేస్తుంది. దానితో రక్తంలో కీమో స్థాయిలు ఊహించని విధంగా మారవచ్చు.
గిలోయ్ / తిప్పతీగ
గిలోయ్, అంటే గుడూచి లేదా తిప్పతీగ (Tinospora cordifolia), రోగనిరోధక టానిక్గా విస్తృతంగా వాడతారు. WHO ఫార్మాకోవిజిలెన్స్ డేటా, CDSCO పర్యవేక్షించిన నివేదికల్లో దీని వాడకంతో ఆటోఇమ్యూన్ తరహా లివర్ గాయం కేసులు ఉన్నాయి. ఆధారాలను ఇంకా సమీక్షిస్తున్నారు.
కర్క్యుమిన్ క్యాప్సూల్స్
వంటలో వాడే పసుపు కాదు, ఎక్కువ మోతాదు కర్క్యుమిన్ (curcumin) క్యాప్సూల్స్. ఇవి రక్తం గడ్డకట్టడాన్ని ప్రభావితం చేయవచ్చు, కొన్ని కీమో మందులతో పరస్పర ప్రభావం చూపవచ్చు.
త్రిఫల
జీర్ణక్రియ, మలబద్ధకం కోసం వాడే త్రిఫల, ఓరల్ కీమో (నోటి ద్వారా వేసుకునే కీమో మాత్రలు) పేగుల్లో గ్రహించబడే తీరును మార్చవచ్చు.
చ్యవన్ప్రాశ్
సాధారణ టానిక్గా వాడే చ్యవన్ప్రాశ్లో చాలా మూలికలు ఉంటాయి. అవి బ్రాండ్ను బట్టి బాగా మారతాయి. ఇది దానంతట అదే అసురక్షితం కాదు. కానీ బ్రాండ్ ఏది, ఎంత తీసుకుంటున్నారు అనేది మీ టీమ్కు తెలియాలి.
భస్మాలు, లోహ పదార్థాలు
భస్మం (Bhasma) గా వర్గీకరించిన లోహ ఆధారిత పదార్థాలున్న మందులకు లివర్కు హాని (hepatotoxicity) కలిగించే ఆందోళనలను CDSCO, ఆయుష్ మంత్రిత్వ శాఖ నమోదు చేశాయి. ప్యాకెట్ తీసుకెళ్తే ఉత్పత్తి పేరుతో ఊహించకుండా పూర్తి పదార్థాల జాబితాను మీ ఆంకాలజిస్ట్ చూడగలరు.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిచెప్పాలా?
ఆయుర్వేద మందుల గురించి ఆంకాలజీ టీమ్కు తప్పనిసరిగా చెప్పాలా?
అవును. ఇది క్లినికల్ ప్రశ్న, సాంస్కృతిక ప్రశ్న కాదు. ఇండియా అంతటా ఆంకాలజిస్ట్లు చికిత్సతో పాటు సంప్రదాయ మందులు వాడే రోగులను ప్రతిరోజూ చూస్తారు. ఈ సంభాషణ మామూలే. దాని ఉద్దేశం పరస్పర ప్రభావాలను చెక్ చేయడం, మీ ఎంపికలను లేదా మీ కుటుంబ ఆచారాలను తప్పుపట్టడం కాదు.
లివర్పై భారం
కీమో లివర్పై గణనీయమైన భారం వేస్తుంది. కొన్ని ఆయుర్వేద మందులు దానికి తోడు తమంతట తామే భారం పెంచుతాయి. రెండూ కలిసి లివర్ ఎంజైమ్ స్థాయిలను తర్వాతి సైకిల్ వాయిదా వేయాల్సినంత పైకి తీసుకెళ్లవచ్చు. ముందుగానే తెలిస్తే అది నివారించవచ్చు.
ప్యాకెట్ ఎందుకు తీసుకెళ్లాలి?
ఉత్పత్తి పేరు కంటే పదార్థాల జాబితా మీ టీమ్కు ఎక్కువ చెబుతుంది. ముఖ్యంగా భస్మం లాంటి లోహ ఆధారిత పదార్థాలున్న మందుల విషయంలో, అసలు డబ్బా చూస్తే ఊహించాల్సిన అవసరం ఉండదు. చ్యవన్ప్రాశ్ లాంటి టానిక్ల విషయంలో బ్రాండ్, మోతాదు రెండూ ముఖ్యం.
తర్వాతి అపాయింట్మెంట్కు
ఆంకాలజిస్ట్ దగ్గరకు ఏమి తీసుకెళ్లాలి?
- ప్రతి సీసా, ప్యాకెట్, పొట్లం: అసలు డబ్బాను, లేబుల్ కనిపించేలా తీసుకెళ్లండి
- వైద్యుడు, ఆయుర్వేద డాక్టర్, హోమియోపతి డాక్టర్, లేదా స్థానిక వైద్యుడు ఇచ్చిన మందులు
- రోజూ వాడేవే కాదు, అప్పుడప్పుడు వాడేవి కూడా: అడపాదడపా వాడకాన్నీ సమీక్షించాలి
- గత అపాయింట్మెంట్ తర్వాత మీరు మొదలుపెట్టినవి, ఆపినవి
- క్యాన్సర్కు సహాయపడుతుందని చెప్పి మీరు ప్రత్యేకంగా వాడుతున్న ఏదైనా మందు
- చ్యవన్ప్రాశ్, అశ్వగంధ, గిలోయ్, త్రిఫల, ఇతర సాధారణ టానిక్లు, రోగనిరోధక బూస్టర్లు
- దాన్ని ఎవరు సూచించారో వారి పేరు, మీ ఆంకాలజిస్ట్ వారితో మాట్లాడాలనుకుంటే
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
సాధారణ నమ్మకాలు
ఆయుర్వేద మందుల గురించి కుటుంబాలు చెప్పేవి, నిజం ఏమిటి?
చాలావరకు అలా జరగదు. మీ రెజిమెన్కు నిర్దిష్ట ప్రమాదం ఉన్న మందులను గుర్తించడమే లక్ష్యం, సంప్రదాయ వైద్యాన్ని మీ జీవితం నుంచి తీసేయడం కాదు. కొన్నింటిని ఆందోళన లేకుండా క్లియర్ చేస్తారు. కొన్నింటిని చురుకైన కీమో సమయంలో ఆపి, తర్వాత మళ్లీ మొదలుపెట్టమని అడగవచ్చు.
మూలికలు, కీమో మందులు ఒకే లివర్ ఎంజైమ్ వ్యవస్థను పంచుకుంటాయి. చెప్పకుండా ఉన్న పరస్పర ప్రభావాలే తర్వాత ఇబ్బంది కలిగిస్తాయి. ముందుగా గుర్తిస్తే చాలావరకు వాటిని నిర్వహించవచ్చు.
క్యాన్సర్లో సహాయక ప్రభావాల కోసం కొన్ని మూలికా మందులపై పరిశోధన జరుగుతోంది. కానీ ఏదైనా నిర్దిష్ట ఆయుర్వేద మందు కీమో పనితీరును మెరుగుపరుస్తుందని నమ్మకంగా చెప్పడానికి ఇంకా ఆధారాలు లేవు. మీ నిర్దిష్ట రెజిమెన్తో కలపడం సురక్షితమా అనేది మీ ఆంకాలజిస్ట్ మాత్రమే చెప్పగలరు.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
కీమోతో పాటు ఆయుర్వేద మందుల గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
కీమో సమయంలో చ్యవన్ప్రాశ్ తినవచ్చా?
చ్యవన్ప్రాశ్ దానంతట అదే అసురక్షితం కాదు. కానీ దానిలో బ్రాండ్ను బట్టి బాగా మారే చాలా మూలికా పదార్థాలు ఉంటాయి. చాలా ఫార్ములాల్లో ఉసిరి, అశ్వగంధ, ఇంకా డజన్ల కొద్దీ మూలికలు ఉంటాయి. మీరు వాడే బ్రాండ్, ఎంత తీసుకుంటున్నారో మీ ఆంకాలజిస్ట్కు చెప్పండి. ఇది చిన్న సంభాషణే. కొనసాగించాలా వద్దా అనేది మీ టీమ్ స్పష్టంగా చెబుతుంది.
కీమో సమయంలో అశ్వగంధ కొనసాగించవచ్చా?
నిర్ణయించే ముందు మీ ఆంకాలజిస్ట్కు చెప్పండి. ఇండియాలో వాడే చాలా కీమో మందులను ప్రాసెస్ చేసే CYP3A4 ఎంజైమ్ వ్యవస్థను అశ్వగంధ ప్రభావితం చేస్తుంది. ఆ పరస్పర ప్రభావం మీ రక్తంలో కీమో ప్రభావవంతమైన మోతాదును పెంచవచ్చు లేదా తగ్గించవచ్చు. అది ముఖ్యమా కాదా అనేది మీరు ఏ మందులు తీసుకుంటున్నారనేదానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మీరు వాడుతున్నది తెలిశాక మీ టీమ్ స్పష్టమైన సమాధానం ఇస్తుంది.
పసుపు కీమోకు అడ్డు వస్తుందా?
వంటలో వాడే పసుపు క్లినికల్ ఆందోళన కాదు. ఎక్కువ మోతాదు కర్క్యుమిన్ క్యాప్సూల్స్ లేదా మాత్రలు వేరు. సప్లిమెంట్ మోతాదుల్లో కర్క్యుమిన్ ప్లేట్లెట్ల పనితీరును ప్రభావితం చేయవచ్చు, కొన్ని కీమో మందులతో పరస్పర ప్రభావం చూపవచ్చు. ఆహారంలో పసుపుగా కాకుండా సప్లిమెంట్గా కర్క్యుమిన్ వాడుతుంటే తర్వాతి అపాయింట్మెంట్లో చెప్పండి. మామూలు వంటలో ఉండే మోతాదు గురించి చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు.
ఆంకాలజిస్ట్ ఆయుర్వేద మందులన్నీ ఆపమంటారా?
చాలావరకు అలా జరగదు. మీ రెజిమెన్కు నిర్దిష్ట ప్రమాదం ఉన్న మందులను గుర్తించడమే లక్ష్యం, సంప్రదాయ వైద్యాన్ని మీ జీవితం నుంచి తీసేయడం కాదు. కొన్ని మందులను మీ టీమ్ ఆందోళన లేకుండా క్లియర్ చేస్తుంది. కొన్నింటిని చురుకైన కీమో సమయంలో ఆపి, తర్వాత మళ్లీ మొదలుపెట్టమని అడగవచ్చు. ఈ సమీక్ష క్లినికల్, మీ నమ్మకాలపై లేదా మీ కుటుంబ ఆచారాలపై తీర్పు కాదు.
ఆయుర్వేద మందు కీమోతో పరస్పర ప్రభావం చూపితే అసలు ఏం జరుగుతుంది?
అత్యంత సాధారణ ప్రభావం రక్తంలోకి చేరే కీమో మోతాదులో మార్పు. చాలా తక్కువైతే కణితిపై ప్రభావం తగ్గుతుంది, చాలా ఎక్కువైతే సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ పెరుగుతాయి. మూలికలు, కీమో రెండూ లివర్పై ఒత్తిడి పెట్టగలవు. కలిసి అవి ఎంజైమ్ స్థాయిలను సైకిల్ వాయిదా వేయాల్సినంత పైకి తీసుకెళ్లవచ్చు. ముందుగానే గుర్తిస్తే చాలా పరస్పర ప్రభావాలను నిర్వహించవచ్చు. చెప్పకుండా ఉన్నవే తర్వాత ఇబ్బంది కలిగిస్తాయి.
మా వైద్యుడు ఈ మూలికలు కీమోకు తోడ్పడతాయని చెప్పారు. అది నిజమేనా?
క్యాన్సర్లో సహాయక ప్రభావాల కోసం కొన్ని మూలికా మందులపై అధ్యయనాలు జరుగుతున్నాయి. ఆ పరిశోధన కొనసాగుతోంది. ఏదైనా నిర్దిష్ట ఆయుర్వేద మందు కీమో పనిచేసే తీరును మెరుగుపరుస్తుందని నమ్మకంగా చెప్పడానికి మనకు ఇంకా ఆధారాలు లేవు. మీ వైద్యుడి ఉద్దేశం సరైనదే కావచ్చు. కానీ దాన్ని మీ నిర్దిష్ట రెజిమెన్తో కలపడం సురక్షితమా అనేది మీ ఆంకాలజిస్ట్ మాత్రమే చెప్పగలరు. ఎందుకంటే మీరు తీసుకుంటున్న సరైన మందులు వారికే తెలుసు.
బంగారం, వెండి, ఇతర లోహాలు ఉన్న మందుల సంగతి ఏమిటి?
ఆయుర్వేద ఫార్ములాల్లో భస్మంగా వర్గీకరించినవి సహా లోహ ఆధారిత మందులకు మూలికా మందుల కంటే వేరే ఆందోళనలు ఉంటాయి. కొన్ని లోహాలున్న మందుల చుట్టూ లివర్కు హాని కలిగించే ఆందోళనలను CDSCO, ఆయుష్ మంత్రిత్వ శాఖ నమోదు చేశాయి. మీ మందుల్లో ఏదైనా పదార్థాల జాబితాలో లోహం ఉంటే, అసలు డబ్బాను అపాయింట్మెంట్కు తీసుకెళ్లండి. మీ చికిత్సతో పాటు అది ఆందోళనకరమా అనేది మీ టీమ్ అంచనా వేస్తుంది.
ప్రతి కీమో సైకిల్ ముందు ఆయుర్వేద మందు ఆపాలా?
ముందు చెప్పండి, తర్వాత వచ్చిన సలహాను పాటించండి. కొన్ని మందులను కొన్ని సైకిల్స్ ముందు ఆపమని మీ టీమ్ అడగవచ్చు. ఇంకొన్నింటిని పూర్తిగా క్లియర్ చేస్తుంది. ఆ మందు రాసిన వారితో మాట్లాడకుండా ఒక్కసారిగా ఆపవద్దు. కొన్ని ఆయుర్వేద ఫార్ములాలను ఒక్కసారిగా కాకుండా క్రమంగా తగ్గించి ఆపాలి. మీరు వాడుతున్న దాని పూర్తి చిత్రం మీ ఆంకాలజీ టీమ్కు, మీ ఆయుర్వేద వైద్యుడికి ఇద్దరికీ కావాలి.
CION మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు. మీ కీమో ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
రెజిమెన్ ఎంపిక నుంచి ప్రతి సైకిల్కు ముందు బ్లడ్ టెస్టులు, సైడ్ ఎఫెక్ట్స్ మానిటరింగ్ వరకు — మీ కేసును CION స్పెషలిస్టుల ప్యానెల్ కలిసి సమీక్షిస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- Memorial Sloan Kettering Cancer Center — About Herbs, Botanicals and Other Products
- Cancer Research UK — Complementary and alternative therapies
- National Cancer Institute — Complementary and Alternative Medicine
- Macmillan Cancer Support — Complementary therapies
- Ministry of AYUSH, Government of India — Ministry of AYUSH
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీరు వాడుతున్న ఆయుర్వేద మందుల గురించి సందేహమా?
ఏమి వాడుతున్నారో మాకు చెప్పండి. మీ ఆంకాలజీ టీమ్తో ఆ జాబితాను సమీక్షించుకోవడానికి మేము సహాయం చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకు ఒకే హెల్ప్లైన్.