Medical Oncologist
తెలుగు పదకోశం
క్యాన్సర్ జెనెటిక్స్ పదాలు తెలుగులో: కుటుంబం మొత్తానికి సులువైన అర్థాలు
జెనెటిక్ రిపోర్ట్‌లు ఇంగ్లీష్‌లో వస్తాయి, కానీ చాలా కుటుంబాలు ఇంట్లో వాటి గురించి తెలుగులోనే మాట్లాడుకుంటాయి. ఈ పేజీ మీకు ఎక్కువగా కనిపించే క్యాన్సర్ జెనెటిక్స్ పదాలను, ఆసుపత్రుల్లో వాడే తెలుగు పదం ఉంటే దాన్ని, సులువైన తెలుగులో వాటి అర్థాన్ని ఒకే చోట ఇస్తుంది. ఇంట్లో పెద్దవాళ్లూ, పిల్లలూ ఒకే సంభాషణను కలిసి అర్థం చేసుకోవడానికి ఇది సహాయపడుతుంది. మీ సొంత ఫలితానికి అర్థం ఏమిటో మాత్రం ఇది చెప్పలేదు.
NG
వైద్యపరంగా సమీక్షించినవారు: Dr. Naresh GunduConsultant Medical Oncologist · MBBS, DNB (Internal Medicine), DM (Medical Oncology, AIIMS) · చివరి సమీక్ష సెప్టెంబర్ 2026, తదుపరి సమీక్ష సెప్టెంబర్ 2027
17+ప్యానెల్‌లో స్పెషలిస్టులు
15,000+చికిత్స పొందిన పేషెంట్లు
35+తెలంగాణ & ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో కేంద్రాలు
12+హైదరాబాద్‌లో బ్రాంచీలు
ఈ పేజీలో
- క్యాన్సర్ జెనెటిక్స్ పదాలకు తెలుగులో అర్థాలు ఎందుకు?
- కుటుంబంలో క్యాన్సర్ గురించి చెప్పే తెలుగు పదాలు ఏవి?
- ఇంట్లో పెద్దవాళ్లతో ఈ పదాలను ఎలా వాడుకోవచ్చు?
- రిపోర్ట్‌లోని పదాలు తెలుగులో ఏమిటి?
- తెలుగువాళ్లు ఇంగ్లీష్‌లోనే అనే పదాలు ఏవి?
- ఈ పదకోశం మీకు ఏమి చెప్పలేదు?
- ఇంట్లో తరచుగా తప్పుగా అర్థం చేసుకునే నాలుగు విషయాలు ఏమిటి?
- తెలుగులో జెనెటిక్స్ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
సూటిగా సమాధానం
క్యాన్సర్ జెనెటిక్స్ పదాలకు తెలుగులో అర్థాలు ఎందుకు?
తెలంగాణ, ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో చాలా కుటుంబాలు ఇంట్లో ఆరోగ్యం గురించి తెలుగులోనే మాట్లాడుకుంటాయి. కానీ జెనెటిక్ రిపోర్ట్‌లు ఇంగ్లీష్‌లో వస్తాయి. చాలా జెనెటిక్స్ పదాలకు రోజూ మాట్లాడే తెలుగులో సరిపడే మాట లేదు. అందుకే కౌన్సెలర్లు సాధారణంగా ఇంగ్లీష్ పదాన్నే వాడి, దాని అర్థాన్ని తెలుగులో వివరిస్తారు. ఈ పేజీ కూడా అదే చేస్తుంది — కుటుంబం మొత్తం ఒకే విషయాన్ని కలిసి అర్థం చేసుకునేలా.
ఇక్కడ ఒక్కో పదాన్ని ఎలా చూపించాం?
ప్రతి పదానికీ మూడు విషయాలు ఇచ్చాం: రిపోర్ట్‌లో కనిపించే ఇంగ్లీష్ పదం, ఆసుపత్రుల్లో, పాఠ్యపుస్తకాల్లో దానికి ఎక్కువగా వాడే తెలుగు పదం, ఇంకా సులువైన తెలుగులో దాని అర్థం. తెలుగు మాట్లాడేవాళ్లు ఇంగ్లీష్ పదాన్నే నేరుగా వాడే చోట, కొత్త అనువాదం కల్పించకుండా అదే విషయం చెప్పాం. వివరణలను కావాలనే చిన్నగా ఉంచాం. వాటిని గట్టిగా చదివి వినిపించవచ్చు, లేదా అర్థం చెడకుండా వాట్సాప్‌లో ఒక బంధువుకు పంపవచ్చు.
కొన్ని పదాలు ఇంగ్లీష్‌లోనే ఎందుకు ఉంటాయి?
BRCA, VUS, పాజిటివ్ లాంటి పదాలను ఆసుపత్రుల్లో తెలుగులో మాట్లాడేటప్పుడు కూడా ఇంగ్లీష్‌లోనే అంటారు. బలవంతంగా చేసిన అనువాదం సహాయం చేయడం కంటే ఎక్కువ అయోమయం కలిగించవచ్చు — ముఖ్యంగా తర్వాత ఒక బంధువు ఇంగ్లీష్ రిపోర్ట్ చదివినప్పుడు. ఇంగ్లీష్ పదం, దాని అర్థం రెండూ తెలిసి ఉండటమే అన్నిటికంటే ఉపయోగకరమైన కలయిక. వేరే నగరంలోని డాక్టర్ అదే ఇంగ్లీష్ పదం వాడినప్పుడు కూడా మీరు సరైన ప్రశ్న అడగగలుగుతారు.
అనువాదం కంటే వివరణే ముఖ్యం. ఏదైనా తెలుగు పదం కొత్తగా అనిపిస్తే, దాని పక్కనే ఉన్న అర్థాన్ని చదవండి.కుటుంబానికి సంబంధించిన పదాలు
కుటుంబంలో క్యాన్సర్ గురించి చెప్పే తెలుగు పదాలు ఏవి?
ఈ నాలుగు ఆలోచనలు దాదాపు ప్రతి కౌన్సెలింగ్ సెషన్‌లోనూ వస్తాయి. కుటుంబాలు ఈ తెలుగు పదాలను ఇప్పటికే వాడుతుంటాయి — కొన్నిసార్లు కొంచెం వేరే అర్థంలో.
వంశపారంపర్యం (Inherited)
తల్లి లేదా తండ్రి నుంచి అండం లేదా వీర్యకణం ద్వారా పిల్లలకు వచ్చే జన్యు మార్పు. ఇది పుట్టినప్పటి నుంచే శరీరంలోని ప్రతి కణంలో ఉంటుంది. కుటుంబాలు తరచుగా "ఇది వంశంలో ఉంది" అంటుంటాయి — అది దాదాపు సరైన ఆలోచనే. ఇది రిస్క్‌ను పెంచుతుంది. అంతమాత్రాన క్యాన్సర్ తప్పకుండా వస్తుందని కాదు.
కుటుంబ చరిత్ర (Family history)
కుటుంబంలో ఎవరికి క్యాన్సర్ వచ్చింది, ఏ రకమైనది, సుమారు ఏ వయసులో వచ్చింది అనే వివరాలు — తల్లి వైపు, తండ్రి వైపు రెండింటిలోనూ. రెండు వైపులా ముఖ్యమే. కౌన్సెలర్ దగ్గరికి మీరు తీసుకెళ్లగలిగే వాటిలో అన్నిటికంటే ఉపయోగపడే ఒక్క విషయం ఇదే.
క్యారియర్ / వాహకులు (Carrier)
జన్యు మార్పు ఉన్నా, జీవితంలో ఎప్పటికీ క్యాన్సర్ రాకపోయే అవకాశం ఉన్న వ్యక్తి. క్యారియర్ రోగి కాదు. ఆ మార్పు ఉన్నందుకు చికిత్స ఏమీ ఇవ్వరు. అయితే మరింత దగ్గరగా చెకప్‌లు చేయించుకోమని సూచించవచ్చు.
దగ్గరి బంధువులతో వివాహం (మేనరికం)
మేనమామతో గానీ, మేనమామ లేదా మేనత్త పిల్లలతో గానీ జరిగే వివాహం. తల్లిదండ్రులిద్దరి నుంచీ లోపం ఉన్న కాపీ వస్తేనే కనిపించే కొన్ని అరుదైన సమస్యల విషయంలో ఇది ముఖ్యం. చాలా వంశపారంపర్య క్యాన్సర్లపై దీని ప్రభావం ఉండదు. తల్లిదండ్రులు ఒకరికొకరు రక్త సంబంధీకులైతే, దయచేసి ఆ విషయం కౌన్సెలర్‌కు చెప్పండి.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్‌ను అడగండిఇంట్లో
ఇంట్లో పెద్దవాళ్లతో ఈ పదాలను ఎలా వాడుకోవచ్చు?
ముఖ్యమైన ఫలితంతో మొదలుపెట్టండి
రిపోర్ట్ పైభాగంలో ఒక్క లైన్‌లో ఉండే ఫలితాన్ని వెతకండి. ఆ ఫలితం ఏ వర్గంలో ఉందో చెప్పే పదం చుట్టూ గుండ్రంగా గీత గీయండి. రిపోర్ట్‌లో మిగతాదంతా ఆ ఒక్క పదాన్నే వివరిస్తుంది.
గీత గీసిన ప్రతి పదాన్ని ఇక్కడ వెతకండి
ఆ పదాన్ని ఈ పేజీలో వెతికి, ఇంగ్లీష్ పదాన్నీ, తెలుగు అర్థాన్నీ రెండూ చదవండి. మీ తల్లిదండ్రులకు ఆ తెలుగు పదం కొత్తగా అనిపిస్తే, పదం కంటే దాని పక్కనే ఉన్న సులువైన వివరణే ఎక్కువ ముఖ్యం.
తెలుగు వివరణను గట్టిగా చదివి వినిపించండి
ఇంట్లో పెద్దవాళ్లు చదవడం కంటే వినడం వల్లే చాలాసార్లు బాగా అర్థం చేసుకుంటారు. సులువుగా ఉంచండి. ఆ ఫలితం కుటుంబంలో ఎవరో ఒకరికి ప్రత్యేకంగా ఏమి అర్థం అనేది మీరే ఊహించి చెప్పకండి.
ఇంకా అర్థం కానివి రాసి పెట్టుకోండి
ఆ జాబితాను కౌన్సెలర్ దగ్గరికి తీసుకెళ్లండి. సెషన్ తెలుగులో కావాలని అడగండి. తర్వాత ఏమి చేయాలో నిర్ణయించడంలో మీకు సహాయం చేసే బంధువును వెంట తీసుకెళ్లండి.
మీ రిపోర్ట్‌లో
రిపోర్ట్‌లోని పదాలు తెలుగులో ఏమిటి?
- జన్యువు (Gene)
- శరీరం అనే పుస్తకంలోని ఒక్క సూచన. కణాలు ఎప్పుడు పెరగాలి, ఎప్పుడు ఆగాలి, దెబ్బతిన్నప్పుడు ఎప్పుడు రిపేర్ చేసుకోవాలి అని అది చెబుతుంది.
- జన్యు మార్పు / వేరియంట్ (Variant)
- జన్యువులో ఒక చిన్న స్పెల్లింగ్ తేడా. చాలా మార్పులు ఏ హానీ చేయవు. అవి మనుషులను ఒకరి నుంచి ఒకరిని వేరుగా చేస్తాయి, అంతే.
- మ్యూటేషన్ / ఉత్పరివర్తనం (Mutation)
- హానికరమైన జన్యు మార్పుకు పాత పేరు. ఇప్పటి రిపోర్ట్‌లలో దీనికి బదులు సాధారణంగా పాథోజెనిక్ వేరియంట్ (pathogenic variant) అని రాస్తారు.
- పాథోజెనిక్ / వ్యాధికారక (Pathogenic)
- కొన్ని రకాల క్యాన్సర్ల రిస్క్‌ను పెంచుతుందని తెలిసిన మార్పు.
- బినైన్ / హానిరహిత (Benign)
- హాని లేదని తెలిసిన మార్పు. దీని విషయంలో ఏమీ చేయాల్సిన అవసరం లేదు.
- అర్థం ఇంకా తేలని మార్పు / అనిశ్చిత (Uncertain significance)
- ఈ మార్పు ముఖ్యమైనదో కాదో ఇంకా ఎవరికీ తెలియదు. అందుకే దీని ఆధారంగా చికిత్స మార్చకూడదు.
- జెర్మ్‌లైన్ / జన్మతః (Germline)
- పుట్టుకతోనే శరీరంలోని ప్రతి కణంలో ఉండే మార్పు. అందుకే ఇది పిల్లలకు అందే అవకాశం ఉంటుంది.
- జెనెటిక్ కౌన్సెలర్ / జన్యు సలహాదారు (Genetic counsellor)
- టెస్టింగ్ గురించి, ఫలితాల గురించి వివరించే శిక్షణ పొందిన నిపుణులు. వారు ఇదంతా తెలుగులో కూడా వివరించగలరు.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్‌కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
ఇంగ్లీష్‌లోనే వాడే పదాలు
తెలుగువాళ్లు ఇంగ్లీష్‌లోనే అనే పదాలు ఏవి?
ఇంగ్లీష్‌లోనే అనే పదం
సులువైన మాటల్లో దాని అర్థం
పాజిటివ్ (Positive)
హానికరమైన మార్పు ఒకటి దొరికింది. ఇది తీవ్రమైన వార్తే, కానీ ఉపయోగపడే వార్త
నెగటివ్ (Negative)
టెస్ట్ చేసిన జన్యువుల్లో హానికరమైన మార్పు ఏదీ దొరకలేదు. అంటే ఎప్పుడూ రిస్క్ అసలు లేదని కాదు
VUS
అర్థం ఇంకా తేలని మార్పు. దీన్ని "ఇంకా సమాధానం రాలేదు" అన్నట్టుగానే చూడండి
BRCA
బ్రెస్ట్ క్యాన్సర్ (రొమ్ము క్యాన్సర్), ఓవేరియన్ క్యాన్సర్ (అండాశయ క్యాన్సర్) తో ముడిపడిన రెండు జన్యువుల పేరు
స్క్రీనింగ్ (Screening)
లక్షణాలు కనిపించకముందే క్యాన్సర్‌ను ముందుగా పట్టుకోవడానికి క్రమం తప్పకుండా చేసే తనిఖీలు
మీతో సూటిగా
ఈ పదకోశం మీకు ఏమి చెప్పలేదు?
మీ సొంత ఫలితానికి అర్థం ఏమిటో ఇది చెప్పలేదు. ఒక పదానికి ఏ భాషలోనైనా ఒక స్థిరమైన అర్థం ఉంటుంది. కానీ అది మీకు ఏమిటి అనేది జన్యువు మీద, ఖచ్చితంగా ఏ మార్పు ఉంది అనే దాని మీద, మీ ఆరోగ్య చరిత్ర మీద, మీ కుటుంబ వృక్షం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. మీలో ఉన్న ఆ ప్రత్యేక వేరియంట్‌కు అర్థం ఏమిటి అనేది, టెస్ట్ రాసిన కౌన్సెలర్‌ను అడగాల్సిన ప్రశ్న.
తెలుగు పదాలు జిల్లా జిల్లాకూ మారుతుంటాయి
ఇక్కడ ఇచ్చిన తెలుగు పదాలు ఆసుపత్రుల్లో, బడి పాఠ్యపుస్తకాల్లో ఎక్కువగా వాడేవి. వేర్వేరు జిల్లాల్లోని కుటుంబాలు ఇదే ఆలోచనకు వేరే పదాలు వాడవచ్చు. ఇక్కడి పదం మీ కుటుంబం వాడే పదంతో సరిపోలకపోతే, పేరు కంటే దాని పక్కనే ఉన్న వివరణను నమ్మండి. ఒక ఫలితానికి అర్థం ఏమిటనే విషయంలో కుటుంబంలో భిన్నాభిప్రాయాలు ఉంటే, అనువాదం ఆ విభేదాన్ని తీర్చలేదు. అది కౌన్సెలర్‌తో జరగాల్సిన సంభాషణ — వీలైతే, అది వినాల్సిన వాళ్లందరూ అక్కడే ఉండగా.
ఈ పేజీ ఎవరి కోసం కాదు?
చాలామందికి జీవితంలో ఎప్పుడూ జెనెటిక్ టెస్ట్ అవసరం ఉండదు. మీరు టెస్ట్ చేయించుకోవాలా వద్దా అని నిర్ణయించుకోవడానికి ఈ పేజీ సహాయం చేయదు. మీ ప్రశ్న అదే అయితే, ముందుగా మీ కుటుంబ చరిత్రను ఒకసారి సులువుగా పరిశీలించుకోవడంతో మొదలుపెట్టండి. మీ చేతిలో రిపోర్ట్ ఉండి, అందులోని పదాలే అడ్డంకిగా ఉంటే, తెలుగులో కౌన్సెలింగ్ కావాలని అడగండి.
తరచుగా జరిగే పొరపాటు అర్థాలు
ఇంట్లో తరచుగా తప్పుగా అర్థం చేసుకునే నాలుగు విషయాలు ఏమిటి?
"వంశంలో ఉంటే, కుటుంబంలో అందరికీ క్యాన్సర్ వస్తుంది."
వంశపారంపర్యంగా వచ్చిన మార్పు, అది నిజంగా ఉన్న బంధువులకు మాత్రమే రిస్క్ పెంచుతుంది. ప్రతి బంధువుకూ ఆ మార్పు ఉండే అవకాశం వేరువేరుగా ఉంటుంది. ఆ మార్పు ఉన్నవాళ్లలో కూడా చాలామందికి ఎప్పటికీ క్యాన్సర్ రాదు.
"పాజిటివ్ అంటే మంచి వార్త."
జెనెటిక్ టెస్టింగ్‌లో పాజిటివ్ అంటే హానికరమైన మార్పు ఒకటి దొరికిందని అర్థం. ఇది తీవ్రమైన వార్తే, కానీ ఉపయోగపడే వార్త. ఎందుకంటే దీని వల్ల బంధువులు టెస్ట్ చేయించుకోవచ్చు, ముందుగానే చెకప్‌లు మొదలుపెట్టవచ్చు.
"క్యారియర్ అంటే ఇప్పటికే రోగి."
క్యారియర్‌లో ఉన్నది జన్యు మార్పు, జబ్బు కాదు. వారికి మరింత దగ్గరగా చెకప్‌లు సూచించవచ్చు. కానీ వాళ్లు అనారోగ్యంతో లేరు, ఆ మార్పు ఉన్నందుకు వారికి చికిత్స ఇవ్వరు.
"కుటుంబంలో క్యాన్సర్ ఒక శాపం, లేదా ఏదో శిక్ష."
జన్యు మార్పు అనేది యాదృచ్ఛికంగా తరం నుంచి తరానికి అందే ఒక స్పెల్లింగ్ తేడా మాత్రమే. దాన్ని ఎవరూ కోరుకోలేదు, ఎవరూ కలిగించలేదు. అది ఎవరి తప్పూ కాదు — ముఖ్యంగా దాన్ని పిల్లలకు అందించిన తల్లి లేదా తండ్రి తప్పు అసలే కాదు.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
తెలుగులో జెనెటిక్స్ గురించి కుటుంబాలు అడిగే ప్రశ్నలు
జెనెటిక్ కౌన్సెలింగ్ తెలుగులో చేయించుకోవచ్చా?
చేయించుకోవచ్చు. అపాయింట్‌మెంట్ బుక్ చేసేటప్పుడే అడగండి. కౌన్సెలర్ టెస్ట్ గురించి, రిపోర్ట్ గురించి, మీ ముందున్న దారుల గురించి తెలుగులో వివరిస్తారు. కాగితం మీద మీరు చూసే ఇంగ్లీష్ పదాలను మాత్రం అలాగే ఉంచుతారు. ఇంగ్లీష్ చదవగలిగే కొడుకు లేదా కూతురు కూడా వెంట వస్తే చాలా కుటుంబాలకు మరింత సులువుగా ఉంటుంది.
కౌన్సెలర్ మాటిమాటికీ ఇంగ్లీష్ పదాలే ఎందుకు వాడుతున్నారు?
ఎందుకంటే రిపోర్ట్ ఇంగ్లీష్‌లో ఉంది. ఇకపై వచ్చే ప్రతి రిపోర్ట్‌లో, ప్రతి లేఖలో అవే పదాలు కనిపిస్తాయి. ఇంగ్లీష్ పదాన్ని తెలుగు వివరణతో కలిపి వాడితే, తర్వాత ఆ పదం కనిపించినప్పుడు మీరు గుర్తుపట్టగలుగుతారు. ఏదైనా పదం స్పష్టంగా లేకపోతే, ఇంకా సులువైన తెలుగులో మళ్లీ వివరించమని అడగండి.
VUS కు తెలుగు పదం ఉందా?
అందరూ వాడే తెలుగు పదం ఒకటి లేదు. కొందరు కౌన్సెలర్లు "అనిశ్చిత మార్పు" అంటారు — అంటే అర్థం ఇంకా తేలని మార్పు. ఎక్కువమంది VUS అనే అంటారు, అది ముఖ్యమైనదో కాదో ఇంకా ఎవరికీ తెలియదని వివరిస్తారు. ఏ పేరుతో పిలిచినా, అది ఒక్కటే చికిత్సను మార్చకూడదు.
పాజిటివ్ ఫలితాన్ని నా తల్లిదండ్రులకు ఎలా వివరించాలి?
మూడు విషయాలకే పరిమితం చేయండి. కొన్ని క్యాన్సర్ల రిస్క్‌ను పెంచే ఒక మార్పు దొరికింది. అది క్యాన్సర్ కాదు. కుటుంబంలో మిగతావాళ్లలో ఎవరు చెకప్ చేయించుకోవాలో తెలుసుకోవడానికి అది సహాయపడుతుంది. మిగతా వివరాలను కౌన్సెలర్‌కు వదిలేయండి. మీ తల్లిదండ్రులు నేరుగా వినాలనుకుంటే, వారిని సెషన్‌కు వెంట తీసుకురండి.
రిపోర్ట్‌నే తెలుగులోకి అనువదించవచ్చా?
ల్యాబ్ రిపోర్ట్‌లు ఇంగ్లీష్‌లో వస్తాయి, డాక్టర్ల కోసం అవి అలాగే ఉండాలి. అంతకంటే ఎక్కువ ఉపయోగపడేది ఫలితాన్ని సులువుగా వివరించే ఒక కుటుంబ లేఖ. కొన్ని క్లినిక్‌లు అలాంటి లేఖను తెలుగులో తయారు చేయగలవు. అది అందుబాటులో ఉందేమో మీ కౌన్సెలర్‌ను అడగండి.
హెరిడిటరీ క్యాన్సర్‌ను తెలుగులో ఏమంటారు?
ఎక్కువగా వాడే మాట వంశపారంపర్య క్యాన్సర్. అంటే కుటుంబంలో తరం నుంచి తరానికి అందే క్యాన్సర్ రిస్క్ అని అర్థం. కుటుంబంలో చాలామంది బంధువులకు క్యాన్సర్ వచ్చినా కూడా, చాలా కుటుంబాల్లో వచ్చే క్యాన్సర్లలో ఎక్కువభాగం వంశపారంపర్యం కాదు అని గుర్తుంచుకోండి.
కౌన్సెలింగ్ సెషన్‌కు నాతో ఎవరు రావాలి?
కుటుంబ చరిత్ర బాగా తెలిసిన ఒకరు, నిర్ణయం తీసుకోవడంలో మీకు తోడుగా ఉండే ఒకరు. చాలా కుటుంబాల్లో అది తల్లి లేదా తండ్రి, ఇంకా పెద్దవాడైన కొడుకు లేదా కూతురు. కౌన్సెలర్ పెద్దవాళ్లతో తెలుగులో, ఇంగ్లీష్ కావాలనుకునేవాళ్లతో ఇంగ్లీష్‌లో మాట్లాడగలరు.
ఎక్కడ నుంచి మొదలుపెట్టాలి?
తల్లి వైపు, తండ్రి వైపు రెండింటిలోనూ ఎవరికి క్యాన్సర్ వచ్చింది, ఏ క్యాన్సర్, సుమారు ఏ వయసులో — అని రాసి పెట్టుకోండి. దాన్ని జెనెటిక్ కౌన్సెలర్ దగ్గరికి గానీ, మీ ఆంకాలజిస్ట్ దగ్గరికి గానీ తీసుకెళ్లండి. ఎవరిని అడగాలో తెలియకపోతే CION హెల్ప్‌లైన్‌కు ఫోన్ చేయండి. తెలుగులో మాట్లాడే ఏర్పాటు ఎవరో ఒకరు చేస్తారు.
మా స్పెషలిస్ట్ డాక్టర్లు
CION ఆంకాలజిస్టులను కలవండి. మీ కుటుంబ చరిత్ర లేదా జెనెటిక్ రిపోర్ట్‌ను వారి దగ్గరకు తీసుకురండి.
కుటుంబంలో క్యాన్సర్ ఎక్కువగా కనిపించినవారిని మా మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు చూస్తారు, అవసరమైన చోట జెనెటిక్ కౌన్సెలింగ్, టెస్టింగ్ ఏర్పాటు చేస్తారు, ఆ తర్వాతి తనిఖీలను ప్లాన్ చేస్తారు.
Medical Oncologist
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Medical Oncologist
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Medical Oncologist
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Medical Oncologist
Medical Oncologist
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్‌మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- National Cancer Institute — NCI Dictionary of Genetics Terms
- MedlinePlus Genetics — Help Me Understand Genetics
- National Human Genome Research Institute — Talking Glossary of Genomic and Genetic Terms
- National Cancer Institute — Genetic Testing for Inherited Cancer Susceptibility Syndromes
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్‌లైన్‌కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్‌ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
క్యాన్సర్ జెనెటిక్స్ పదకోశం: రిపోర్ట్‌లోని పదాలకు అర్థాలుఒక్కో పదం దేని గురించి చెబుతుందో వర్గాల వారీగా పూర్తి పదకోశంతెలుగులో జెనెటిక్ కౌన్సెలింగ్: మీ భాషలోనే అడగండితెలుగులో సెషన్ ఎలా అడగాలి, ఏమి జరుగుతుందితెలుగులో కుటుంబ లేఖ నమూనాబంధువులకు ఫలితం గురించి చెప్పడానికి ఒక సులువైన లేఖతెలుగు ఇళ్లలో వంశపారంపర్య క్యాన్సర్ అపోహలుఇంట్లో ఉండే సాధారణ నమ్మకాలు, అసలు నిజం ఏమిటి
మాతో మాట్లాడండి
తెలుగులో మాట్లాడితే మీకు సులువుగా ఉంటుందా?
ఏ పదాలు, ఏ ఫలితాలు మీ కుటుంబాన్ని అయోమయపరుస్తున్నాయో మాకు చెప్పండి. వాటిని తెలుగులో వివరించగల జెనెటిక్ కౌన్సెలర్‌తో మాట్లాడే ఏర్పాటు చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకూ ఒకే హెల్ప్‌లైన్.