పైల్స్, క్యాన్సర్ రిస్క్
పైల్స్ క్యాన్సర్గా మారతాయా, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ రిస్క్ పెంచుతాయా?
లేదు. పైల్స్ (మొలలు) పెద్దపేగు క్యాన్సర్గా మారవు, అవి ఉన్నంత మాత్రాన ఆ క్యాన్సర్ వచ్చే అవకాశం పెరగదు. పైల్స్ మలద్వారం దగ్గర ఉబ్బిన సిరలు; పెద్దపేగు క్యాన్సర్ పైన పేగు లోపలి పొర నుంచి పెరుగుతుంది. అసలు రిస్క్ వేరే: వేరే చోటి నుంచి పడుతున్న రక్తానికి కూడా పైల్స్నే నిందించే ప్రమాదం ఉంది. ఈ తేడాను, పెద్దపేగును ఎప్పుడు పరీక్షించమని అడగాలో ఈ పేజీ వివరిస్తుంది.
ఈ పేజీలో
సూటిగా సమాధానం
పైల్స్ నిజంగా పెద్దపేగు క్యాన్సర్గా మారతాయా?
లేదు. పైల్స్ (మొలలు) పెద్దపేగు క్యాన్సర్ (కోలన్ క్యాన్సర్)గా మారవు. పైల్స్ ఉన్నంత మాత్రాన మీకు ఆ క్యాన్సర్ వచ్చే రిస్క్ కూడా పెరగదు. పైల్స్ అంటే మలద్వారం దగ్గర, వెనుక దారి చివరి భాగంలో ఉబ్బిన రక్తనాళాలు. పెద్దపేగు క్యాన్సర్ మాత్రం చాలా పైన, పెద్దపేగు (కోలన్) లోపలి పొరలో వచ్చే పాలిప్ (పేగు లోపల చిన్న గడ్డ) అనే పెరుగుదల నుంచి మొదలవుతుంది. ఇవి వేర్వేరు కణజాలాల్లో వచ్చే వేర్వేరు సమస్యలు. ఒకటి మరొకటిగా మారదు.
ఈ ప్రశ్న మళ్లీ మళ్లీ ఎందుకు వస్తుంది?
పైల్స్ వల్లా, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ వల్లా — రెండింటి వల్లా వెనుక నుంచి రక్తం పడవచ్చు. అందుకే ఏళ్ల తరబడి పైల్స్తో ఉన్న వ్యక్తికి, "ఈ రక్తం నిశ్శబ్దంగా ఇంకేదో ప్రమాదకరమైనదిగా మారిపోయిందా?" అనే అనుమానం రావడం సహజం. నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, పైల్స్ మారలేదు. అసలు ప్రశ్న ఏమిటంటే — వాటితో పాటు రెండో సమస్య ఏదైనా మొదలైందా, దాన్ని ఎవరైనా పరీక్షించారా అన్నదే.
పైల్స్ అంటే ఏమిటి, ఏమి కావు?
పైల్స్ ఒక రకంగా "పైపుల్లో ఒత్తిడి" సమస్య. మలవిసర్జనలో ముక్కడం, మలబద్ధకం, గర్భం, గంటల తరబడి కూర్చోవడం — ఇవన్నీ మలద్వారం దగ్గరి సిరలపై ఒత్తిడి పెంచుతాయి, అవి ఉబ్బుతాయి. అవి గడ్డ కాదు, వాటిలో అసాధారణ కణాలు ఉండవు, అవి క్యాన్సర్గా మారే దారి ఏదీ లేదు. మలద్వార (యానల్) క్యాన్సర్ విషయంలో కూడా ఇదే నిజం. అది అరుదుగా వచ్చే క్యాన్సర్, ప్రధానంగా ఒక వైరస్తో ముడిపడి ఉంటుంది, పైల్స్తో కాదు.
పైల్స్ క్యాన్సర్కు కారణం కాదు. కానీ కొన్నిసార్లు రక్తం పడటానికి తప్పుగా వాటినే నిందించడానికి అవి కారణమవుతాయి.అసలైన ఆందోళన
పైల్స్, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ ఎందుకు కలగలిసిపోతాయి?
ప్రమాదం పైల్స్ క్యాన్సర్గా మారడంలో లేదు. ఇంకా దగ్గరగా చూడాల్సిన లక్షణాలకు పైల్స్ ఒక సౌకర్యవంతమైన వివరణగా మారిపోవడంలో ఉంది.
రెండింటి వల్లా రక్తం పడవచ్చు
టాయిలెట్ పేపర్పై ఎర్రటి తాజా రక్తం పైల్స్కు సాధారణ సంకేతం. చాలాసార్లు అది నిజంగా పైల్సే. కానీ పెద్దపేగు కింది భాగంలో ఉండే క్యాన్సర్ వల్ల కూడా ఎర్ర రక్తం పడవచ్చు. టాయిలెట్లో చూసి ఈ రెండింటి మధ్య తేడా ఎవరూ చెప్పలేరు.
రెండింటినీ ఆహారం మీదకు నెట్టేస్తారు
తెలుగు ఇళ్లలో రక్తం పడితే చాలాసార్లు వేడి చేసిందనో, కారం పచ్చళ్లు తిన్నామనో, అన్నం ఎక్కువై మలబద్ధకం వచ్చిందనో అనుకుంటారు. ఇవి పైల్స్ను ఎక్కువ చేస్తాయి నిజమే. కానీ నీరసం, బరువు తగ్గడం, వారాల తరబడి కొనసాగుతున్న మలవిసర్జన అలవాటులో మార్పు — వీటిని ఇవి వివరించలేవు.
రెండూ ఒకేసారి ఉండవచ్చు
పైల్స్ ఉంటే పెద్దపేగు క్యాన్సర్ నుంచి రక్షణ ఏమీ ఉండదు. ఒకే వ్యక్తికి రెండూ ఉండవచ్చు. పైల్స్ సులువుగా కనిపిస్తాయి కాబట్టి సాధారణంగా అవే ముందు బయటపడతాయి. వాటి పైన ఉన్న పెద్దపేగును ఎవరైనా కెమెరాతో చూస్తే తప్ప పరీక్షించినట్టు కాదు.
పైల్స్ కనిపించాయని డాక్టర్ చెప్పినా, వేరే ఏదీ సరిపోనప్పుడు మాత్రమే రక్తం పడటానికి వివరణ దొరికినట్టు.ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిపక్కపక్కనే పోలిక
పైల్స్, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ సాధారణంగా ఎలా వేరుగా కనిపిస్తాయి?
రక్తం పడటం కొన్ని వారాలకు మించి కొనసాగుతుంటే, రక్తం మలంలో కలిసి వస్తుంటే లేదా ముదురుగా కనిపిస్తుంటే, మీ మలవిసర్జన అలవాటు చాలా వారాలుగా మారి ఉంటే, ప్రయత్నించకుండానే బరువు తగ్గుతుంటే, లేదా మీకు 45 ఏళ్లు దాటి ఇప్పటివరకు ఎప్పుడూ పరీక్ష చేయించుకోకపోతే — ఈ వారంలోనే డాక్టర్ను కలవండి. ఎక్కువ రక్తం పోతుంటే, కళ్లు తిరిగి పడిపోయేలా అనిపిస్తుంటే, లేదా వాంతులతో పాటు తీవ్రమైన కడుపు నొప్పి ఉంటే — ఈ రోజే ఎమర్జెన్సీకి వెళ్లండి.
మీ నంబర్ ఇవ్వండి, మేమే కాల్ చేస్తాం
ఒక్క నంబర్ చాలు. పెద్ద ఫారం లేదు, ఈ కాల్కు ఎలాంటి ఛార్జీ లేదు.
చాలామంది నమ్మేవి
పైల్స్ గురించి ప్రజలు చెప్పే నాలుగు మాటలు — అసలు నిజం ఏమిటి?
అలా కావచ్చు. కానీ రక్తం రంగులో, పరిమాణంలో, పడే తీరులో మార్పు వచ్చినా, లేదా ఇప్పుడు దానితో పాటు నీరసం, మారిన మలవిసర్జన అలవాటు కూడా ఉన్నా — మళ్లీ కొత్తగా పరీక్షించాలి. పాత పైల్స్ కొత్త లక్షణాలను వివరించలేవు.
మారవు. చికిత్స చేయని పైల్స్ నుంచి రక్తం పడవచ్చు, అవి బయటకు జారవచ్చు, నొప్పి పెట్టవచ్చు — చికిత్స చేయించుకోవడానికి ఇవే చాలు. కానీ అవి ఉబ్బిన సిరలు, అసాధారణ కణాలు కావు కాబట్టి ఎప్పటికీ క్యాన్సర్గా మారవు.
పైల్స్ చాలా సాధారణం. అందుకే నిజానికి పైన ఉన్న పేగు నుంచి రక్తం పడుతున్న చాలామందిలో కూడా డాక్టర్కు పైల్స్ కనిపిస్తాయి. వేలితో చేసే పరీక్ష, మలద్వారాన్ని చూడటం — ఇవి చివరి కొన్ని సెంటీమీటర్లను మాత్రమే కవర్ చేస్తాయి. పెద్దపేగును పరీక్షించేది కొలనోస్కోపీ.
పైల్స్కు చేసే చికిత్స పైల్స్నే సరిచేస్తుంది. పెద్దపేగుపై దాని ప్రభావం ఏమీ ఉండదు, ఎందుకంటే మొదటి నుంచీ పెద్దపేగుకు దానితో సంబంధం లేదు. మీకు పెద్దపేగు క్యాన్సర్ స్క్రీనింగ్ (లక్షణాలు లేనప్పుడు చేసే పరీక్ష) అవసరమా అన్నది మీ వయసు, కుటుంబ చరిత్ర, మీ లక్షణాల మీద ఆధారపడుతుంది — మీ పైల్స్కు చికిత్స జరిగిందా లేదా అన్నదాని మీద కాదు.
మీతో సూటిగా
ఈ పేజీ మీకు ఏమి చెప్పలేదు?
మీ రక్తం ఎక్కడి నుంచి పడుతోందో ఈ పేజీ చెప్పలేదు. దానికి డాక్టర్ పరీక్ష అవసరం, కొన్నిసార్లు కెమెరా టెస్ట్ కూడా. సాధారణ పైల్స్ లక్షణాలు మాత్రమే ఉండి, వేరే ఏ లక్షణమూ లేని యువకులకు ఒక సాధారణ పరీక్ష తర్వాత డాక్టర్ సాధారణంగా ధైర్యం చెప్పగలరు. పైన చెప్పిన హెచ్చరిక సంకేతాలు ఉన్న ఎవరికైనా పెద్దపేగును సరిగ్గా పరీక్షించాలి. మల పరీక్షలో పాజిటివ్ వచ్చినా, ఆందోళన కలిగించే లక్షణం ఉన్నా తర్వాతి అడుగు కొలనోస్కోపీ. CION దీన్ని ఒక డయాగ్నస్టిక్ భాగస్వామి ద్వారా ఏర్పాటు చేస్తుంది.
ఇది ఎవరికి వర్తించదు?
మీ రక్తస్రావం లేదా నొప్పి మలద్వారం దగ్గరే ఉండి, దానితో పాటు గడ్డ, చీలిక లేదా స్రావం ఉంటే — మీ ప్రశ్న పెద్దపేగు గురించి కాదు, మలద్వారం, మలాశయం (రెక్టమ్) గురించి. మలాశయ (రెక్టల్) క్యాన్సర్, మలద్వార (యానల్) క్యాన్సర్ పేజీలు ఆ విషయాన్ని వివరిస్తాయి. మీ కుటుంబంలో పేగు క్యాన్సర్ బలమైన చరిత్రగా ఉంటే, ఈ పేజీలోని ధైర్యం మాటలు మీకు సరిపోవు. మీ కుటుంబానికి తగ్గట్టు నిర్ణయించిన ప్లాన్ ప్రకారం మీరు స్క్రీనింగ్ చేయించుకోవాలి.
డాక్టర్తో మాట్లాడటానికి ఇది ప్రత్యామ్నాయం కాదు
ఇది చదివే చాలామందికి పైల్స్ మాత్రమే ఉంటాయి, వేరే ఏమీ ఉండదు. కొందరికి అలా ఉండదు. మీరు ఏ గుంపులో ఉన్నారో తెలుసుకోవడానికి ఉన్న ఒకే దారి — డాక్టర్ మిమ్మల్ని ప్రశ్నలు అడిగి, పరీక్షించడానికి అవకాశం ఇవ్వడం. మీకు సిగ్గుగా అనిపిస్తే, ఆ మాటే డాక్టర్కు చెప్పండి. రోజూ ఈ పని చేసేవాళ్లకు మలం, పేగుల గురించి మాట్లాడటం మామూలు విషయం. పైల్స్నూ క్యాన్సర్నూ డాక్టర్లు ఎలా వేరు చేస్తారో ఆ పద్ధతి త్వరగా అయిపోతుంది, నొప్పిగా ఉండదు.
మీ లక్షణాలకు ఈ వారంలోనే డాక్టర్ అవసరమా అని మీకు అనుమానంగా ఉంటే, CION హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేసి వాటిని వివరించండి. మీకు నిజాయితీగా సమాధానం దొరుకుతుంది.మమ్మల్ని అడిగే ప్రశ్నలు
పైల్స్, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ గురించి సాధారణ ప్రశ్నలు
పైల్స్ ఉంటే పెద్దపేగు క్యాన్సర్ రిస్క్ పెరుగుతుందా?
లేదు. పైల్స్ మలద్వారం దగ్గర ఉబ్బిన సిరలు. పెద్దపేగులో క్యాన్సర్గా మారే గడ్డలతో వాటికి ఎలాంటి సంబంధం లేదు. మీకు పెద్దపేగు క్యాన్సర్ వచ్చే రిస్క్ వయసు, కుటుంబ చరిత్ర, గతంలో వచ్చిన పాలిప్స్, పేగు వ్యాధులు, జీవనశైలి మీద ఆధారపడుతుంది — ఆ జాబితాలో పైల్స్ లేవు. అయినా, చాలా పెద్దపేగు క్యాన్సర్లకు ఇదే కారణం అని ఎవరూ చూపించగలిగే ఒక్క కారణం ఉండదు.
పైల్స్, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ రెండూ ఒకేసారి ఉండవచ్చా?
ఉండవచ్చు. పైల్స్ అంత సాధారణం కాబట్టి, పెద్దపేగు క్యాన్సర్ ఉన్న చాలామందికి పైల్స్ కూడా ఉంటాయి. ప్రమాదం ఏమిటంటే, పైల్స్ ముందు కనిపిస్తాయి, రక్తం పడటాన్ని వాటి మీదకే నెట్టేస్తారు, దాంతో పెద్దపేగును అసలు పరీక్షించరు. పైల్స్ కనిపించినంత మాత్రాన రెండో కారణం లేదని చెప్పలేం.
రక్తం పైల్స్ వల్లా, క్యాన్సర్ వల్లా అని నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?
చూసి నమ్మకంగా చెప్పలేరు. ముక్కిన తర్వాత పేపర్పై ఎర్రటి తాజా రక్తం కనిపించడం పైల్స్లో సాధారణం. మలంలో కలిసిన రక్తం, ముదురు రంగు రక్తం, మారిన మలవిసర్జన అలవాటుతో పాటు రక్తం, లేదా నీరసం, బరువు తగ్గడంతో పాటు రక్తం — వీటికి డాక్టర్ అవసరం, సాధారణంగా కొలనోస్కోపీ కూడా.
పైల్స్ మలద్వార క్యాన్సర్గా మారతాయా?
లేదు. మలద్వార (యానల్) క్యాన్సర్ వేరే, అరుదైన వ్యాధి. ఇది ప్రధానంగా హ్యూమన్ పాపిలోమా వైరస్ (HPV)తో ముడిపడి ఉంటుంది. పైల్స్ వల్ల రాదు. అయినా, పైల్స్లా ప్రవర్తించని, లేదా పెరుగుతూనే ఉన్న మలద్వార గడ్డను తప్పకుండా పరీక్షించాలి — ఎందుకంటే బయటి నుంచి చూస్తే రెండూ ఒకేలా కనిపించవచ్చు.
డాక్టర్ పైల్స్ అన్నారు. అయినా నేను కొలనోస్కోపీ చేయించుకోవాలా?
ఎప్పుడూ కాదు. సాధారణ పైల్స్ లక్షణాలు మాత్రమే ఉండి, వేరే ఏ లక్షణమూ లేని యువకులకు ఇంకేమీ అవసరం లేకపోవచ్చు. మీరు నలభైల మధ్యలో ఉన్నా లేదా అంతకంటే పెద్దవారైనా, కుటుంబ చరిత్ర ఉన్నా, మలవిసర్జన అలవాటు మారినా, లేదా రక్తం మళ్లీ మళ్లీ పడుతున్నా — పెద్దపేగును పరీక్షించాలా అని డాక్టర్ను నేరుగా అడగండి.
పైల్స్కు చికిత్స చేయించుకుంటే పెద్దపేగు క్యాన్సర్ రిస్క్ తగ్గుతుందా?
లేదు. ఆయింట్మెంట్ అయినా, బ్యాండింగ్ అయినా, ఆపరేషన్ అయినా — పైల్స్ చికిత్స మలద్వారం దగ్గరి సిరలను మాత్రమే సరిచేస్తుంది, ఇంకేమీ కాదు. పెద్దపేగు క్యాన్సర్ రిస్క్ను తగ్గించేది పాలిప్స్ను కనిపెట్టి తొలగించే స్క్రీనింగ్, దానితో పాటు మా రిస్క్ తగ్గించుకోవడం పేజీలో చెప్పిన రోజువారీ మార్పులు.
నాకు పైల్స్ ఉన్నాయి. క్యాన్సర్ చెక్ చేయడానికి మల పరీక్ష సరిపోతుందా?
మల పరీక్ష కంటికి కనిపించని రక్తం కోసం చూస్తుంది. పైల్స్ వల్ల కూడా అది పాజిటివ్ రావచ్చు. పాజిటివ్ రిజల్ట్ క్యాన్సర్ను నిర్ధారించదు; రక్తం ఎక్కడి నుంచి వస్తోందో తెలుసుకోవడానికి కొలనోస్కోపీ అవసరం అని మాత్రమే దాని అర్థం. మీకు లక్షణాలు ఉంటే, నెగటివ్ రిజల్ట్ క్యాన్సర్ను తోసిపుచ్చదు. లక్షణాలు ఉన్నప్పుడు, ఆ ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పే టెస్ట్ కొలనోస్కోపీనే.
పైల్స్తో రక్తం పడుతుంటే ఏ డాక్టర్ను కలవాలి?
మొదటి అడుగుగా జనరల్ ఫిజీషియన్ లేదా జనరల్ సర్జన్ సరైనవారు. ఇద్దరూ మలద్వారాన్ని పరీక్షించగలరు, అవసరమైతే కొలనోస్కోపీకి పంపగలరు. కొలనోస్కోపీని గ్యాస్ట్రోఎంటరాలజిస్ట్ చేయగలరు. అందులో అనుమానాస్పదంగా ఏదైనా కనిపిస్తే, అప్పుడే క్యాన్సర్ క్లినిక్ పాత్ర మొదలవుతుంది.
CION పెద్దపేగు క్యాన్సర్ స్పెషలిస్టులను కలవండి. మీ కొలనోస్కోపీ, స్కాన్ లేదా బయాప్సీ రిపోర్ట్ తీసుకురండి.
మా సర్జికల్, మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు కలిసి ప్రణాళిక వేస్తారు: ఏ ఆపరేషన్, కీమోథెరపీ అవసరమా, ఆ తర్వాత ఫాలో-అప్ ఎలా ఉండాలి.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- NHS — Piles (haemorrhoids)
- NIDDK (NIH) — Hemorrhoids
- NHS — Bleeding from the bottom (rectal bleeding)
- Cancer Research UK — Risks and causes of bowel cancer
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
పైల్స్ అని చెప్పారు, కానీ ఇంకా అనుమానంగానే ఉందా?
మీ లక్షణాలు మాకు చెప్పండి. పెద్దపేగును పరీక్షించాల్సిన అవసరం ఉందో లేదో నిజాయితీగా చెబుతాం, అవసరమైతే డయాగ్నస్టిక్ భాగస్వామి ద్వారా కొలనోస్కోపీ ఏర్పాటు చేస్తాం. అన్ని CION కేంద్రాలకూ ఒకే హెల్ప్లైన్.