కిడ్నీ గడ్డలు, సిస్టులు
కిడ్నీ సిస్ట్ క్యాన్సరా? సింపుల్, కాంప్లెక్స్ సిస్టులు — క్యాన్సర్ రిస్క్కు వాటి అర్థం
కిడ్నీ సిస్ట్ అంటే కిడ్నీలో గానీ దాని మీద గానీ ద్రవంతో నిండిన చిన్న సంచి (నీటి తిత్తి). వీటిలో చాలా ఎక్కువ సింపుల్ సిస్టులే — హాని చేయవు, వాటికి ఏమీ చేయాల్సిన అవసరం ఉండదు. మీ స్కాన్ రిపోర్ట్లో సిస్ట్ అనే పదం చూసి, అది క్యాన్సరా అని తెలుసుకోవడానికి ఇక్కడికి వచ్చి ఉంటే, చిన్న సమాధానం: సాధారణంగా కాదు. సింపుల్ సిస్ట్కూ కాంప్లెక్స్ సిస్ట్కూ తేడా ఏమిటి, సిస్ట్ అనే పదం కంటే రిపోర్ట్లోని వర్ణన ఎందుకు ఎక్కువ ముఖ్యం, ఏ ఫలితాలకు నిజంగా ఫాలో-అప్ అవసరం — ఈ పేజీ వివరిస్తుంది.
ఈ పేజీలో
- కిడ్నీ సిస్ట్ గురించి ముఖ్యంగా తెలుసుకోవాల్సినవి ఏమిటి?
- కిడ్నీ సిస్ట్ ఉంటే కిడ్నీ క్యాన్సర్ ఉన్నట్టా?
- సిస్ట్ను మరింత దగ్గరగా చూడాల్సిన అవసరం కలిగించే లక్షణాలు ఏమిటి?
- రిపోర్ట్లో ఈ లక్షణాల్లో ఏదైనా ఉంటే క్యాన్సర్ అనా?
- సింపుల్, కాంప్లెక్స్, సాలిడ్ — స్కాన్ రిపోర్ట్లోని ఈ పదాలకు అర్థం ఏమిటి?
- కాంప్లెక్స్ సిస్ట్ను ఎలా వర్గీకరిస్తారు, CION లో తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది?
- కిడ్నీ సిస్టులు, క్యాన్సర్ గురించి ప్రజలు అడిగే ప్రశ్నలు
ముందుగా తెలుసుకోండి
కిడ్నీ సిస్ట్ గురించి ముఖ్యంగా తెలుసుకోవాల్సినవి ఏమిటి?
స్కాన్ రిపోర్ట్లో "సిస్ట్" అనే పదం చూడగానే చాలా మందికి మొదట వచ్చే భయం క్యాన్సర్ గురించే. ఈ పేజీలో ముఖ్యమైన విషయాలు ఇవి:
- చాలా సిస్టులు సింపుల్ సిస్టులే. పలుచని గోడ ఉన్న సంచిలో తేటైన ద్రవం మాత్రమే ఉంటుంది. సింపుల్ కిడ్నీ సిస్ట్ ట్యూమర్ కాదు, క్యాన్సర్కు ముందు దశ (ప్రీ-క్యాన్సర్) కూడా కాదు; సాధారణంగా దానికి చికిత్స గానీ, మళ్లీ స్కాన్ గానీ అవసరం ఉండదు.
- క్యాన్సర్ కాని గడ్డలు సాధారణమే. చిన్న కిడ్నీ గడ్డల్లో మూడింట ఒక వంతు వరకు చివరికి క్యాన్సర్ కానివి (బినైన్) అని తేలుతాయి. స్కాన్లో అనుకోకుండా బయటపడే చాలా కిడ్నీ క్యాన్సర్లు తొలి దశలోనే ఉంటాయి, ఎక్కువగా నయం చేయగలిగినవి.
- ఒక లక్షణమే ఎక్కువగా తేలుస్తుంది. ఆ భాగం కాంట్రాస్ట్ డై ని పీల్చుకుంటుందా లేదా అనేది. అల్ట్రాసౌండ్, కాంట్రాస్ట్ CT, MRI, బయాప్సీ, రక్త పరీక్షలు అన్నీ CION లోనే జరుగుతాయి.
- కాంప్లెక్స్ అంటే క్యాన్సర్ కాదు. కాంప్లెక్స్ సిస్ట్ను క్యాన్సర్ అని ఊహించరు — దాన్ని వర్గీకరిస్తారు. చాలా సిస్టులను నిర్ణీత వ్యవధిలో మళ్లీ స్కాన్ చేస్తూ గమనిస్తూ ఉంటారు, అంతే.
ముందుగా, ధైర్యం ఇచ్చే విషయం
కిడ్నీ సిస్ట్ ఉంటే కిడ్నీ క్యాన్సర్ ఉన్నట్టా?
చాలా మందికి, కాదు. చిన్న కిడ్నీ గడ్డల్లో మూడింట ఒక వంతు వరకు చివరికి క్యాన్సర్ కానివిగా తేలుతాయి. వేరే కారణంతో చేసిన స్కాన్లో అనుకోకుండా బయటపడే చాలా కిడ్నీ క్యాన్సర్లు తొలి దశలోనే ఉంటాయి, ఎక్కువగా నయం చేయగలిగినవి. ఇవి పెద్ద సంఖ్యలో పేషెంట్ల నుంచి వచ్చిన సగటు అంచనాలు; ఒక వ్యక్తికి ఏమి జరుగుతుందో అవి చెప్పలేవు. ఈ పరిధిలో సిస్ట్ అత్యంత సురక్షితమైన చివరన ఉంటుంది: ద్రవంతో నిండిన మామూలు సంచి ట్యూమర్ కాదు, ప్రీ-క్యాన్సర్ కాదు, చాలా సందర్భాల్లో దానికి మళ్లీ స్కాన్ కూడా అవసరం లేదు. రకాలు, దశలు, రిస్క్ కారకాలు వంటి పూర్తి చిత్రం మా కిడ్నీ క్యాన్సర్ ప్రధాన పేజీలో ఉంది; ఈ పేజీ సిస్ట్ గురించి మాత్రమే మాట్లాడుతుంది.
కిడ్నీ సిస్ట్ అంటే నిజానికి ఏమిటి?
కిడ్నీలోని ఒక చిన్న కణజాల భాగం తేటైన ద్రవంతో నిండి, నునుపైన, గుండ్రటి సంచిలా తయారవుతుంది. దాని గోడ ఎంత పలుచగా ఉంటుందంటే, రేడియాలజిస్ట్ (స్కాన్లు చదివే డాక్టర్) దాన్ని కొలవడమే కష్టం. దాని లోపల ఏదీ పెరగదు. వయసు పెరిగే కొద్దీ సిస్టులు క్రమంగా ఎక్కువగా కనిపిస్తాయి; తరచుగా రెండు కిడ్నీల్లోనూ కనిపిస్తాయి. సిస్ట్ ఉండటం మీ కిడ్నీలు ఎంత బాగా పనిచేస్తున్నాయో అనే దాని గురించి ఏమీ చెప్పదు. దీని గురించి మరింత వివరంగా సింపుల్ కిడ్నీ సిస్టులు ఎందుకు సాధారణంగా హాని చేయవు పేజీలో ఉంది.
ఇప్పుడు ఇన్ని సిస్టులు ఎందుకు బయటపడుతున్నాయి?
సిస్టులు కొత్తగా వస్తున్నందువల్ల కాదు — స్కాన్లు ఎక్కువగా చేస్తున్నందువల్ల. వీపు నొప్పి, కిడ్నీలో రాయి ఉందేమోనన్న అనుమానం, పొట్టలో అసౌకర్యం, మామూలు హెల్త్ చెకప్ కోసం ప్రతి రోజూ అల్ట్రాసౌండ్, CT స్కాన్లు చేస్తున్నారు. ఎవరూ కిడ్నీల కోసం చూడకపోయినా ఆ స్కాన్లలో కిడ్నీలు కనిపిస్తాయి. అలా రిపోర్ట్లో వచ్చిన సిస్ట్ సాధారణంగా ఇన్సిడెంటల్ ఫైండింగ్ — అంటే నిజంగానే ఉన్నది, కానీ స్కాన్ చేయడానికి కారణం అది కాదు.
మరి క్యాన్సర్ అనే ప్రశ్న ఎక్కడి నుంచి వస్తుంది?
ద్రవంతో నిండిన మామూలు సంచులు కాని కొద్ది సిస్ట్ లాంటి గడ్డల నుంచి. వాటిలో కొన్నింటికి మందమైన గోడలు, లోపల అడ్డుపొరలు, కాల్షియం, లేదా గోడ నుంచి పెరుగుతున్న కణజాలపు ముద్ద ఉంటాయి. వాటిలో కూడా కొద్ది భాగంలో మాత్రమే, కనిపిస్తున్న దానిలో కొంత భాగం సిస్ట్ కాకుండా ట్యూమర్ కణజాలం కావచ్చు. అందుకే రేడియాలజిస్టులు "సిస్ట్" అని మాత్రమే రాయకుండా దాన్ని ఇంత కచ్చితంగా వర్ణిస్తారు; అందుకే కాంప్లెక్స్ కిడ్నీ సిస్ట్ ను పట్టించుకోకుండా వదిలేయకుండా ఫాలో-అప్ చేస్తారు. అంతే తప్ప, మీ రిపోర్ట్ను క్యాన్సర్ నిర్ధారణగా చదవడానికి ఇది కారణం కాదు.
రేడియాలజిస్ట్ దేని కోసం చూస్తారు
సిస్ట్ను మరింత దగ్గరగా చూడాల్సిన అవసరం కలిగించే లక్షణాలు ఏమిటి?
రిపోర్ట్లో ఈ పదాలు కనిపించవచ్చు. వీటిలో ఏదీ ఒక్కటే క్యాన్సర్ అని అర్థం కాదు — సిస్ట్ను వర్ణించి, వర్గీకరించి, అలాగే వదిలేయాలా లేక గమనిస్తూ ఉండాలా అని నిర్ణయిస్తారని మాత్రమే అర్థం.
- మందమైన లేదా అసమానమైన గోడ
- సింపుల్ సిస్ట్ గోడ దాదాపు కనిపించనంత సన్నగా ఉంటుంది. కొలవగలిగేంత మందమైన గోడ ఉంటే, దగ్గరగా చూడటానికి ప్రేరేపించే మొదటి విషయాల్లో అది ఒకటి.
- సెప్టా (సిస్ట్ లోపలి అడ్డుపొరలు)
- సన్నగా, కొద్దిగా, నునుపుగా ఉండే అడ్డుపొరలు సాధారణం, సాధారణంగా ధైర్యం ఇచ్చే నమూనా. ఎక్కువ సంఖ్యలో, మందంగా, లేదా అసమానంగా ఉండే అడ్డుపొరలు ఆ గడ్డను వర్గీకరణ స్కేల్లో పైకి తీసుకెళ్తాయి.
- కాల్సిఫికేషన్ (కాల్షియం చేరడం)
- గోడలో గానీ అడ్డుపొరల్లో గానీ కాల్షియం చిన్న చిన్న మచ్చలుగా ఉండటం సాధారణం; అది ఒక్కటే తరచుగా ఏమీ అర్థం కాదు. మందంగా, ముద్దలుగా ఉండే కాల్షియంను మాత్రం సరిగ్గా పరిశీలించాల్సిన లక్షణంగా చూస్తారు.
- ఘన ముద్ద (సాలిడ్ నాడ్యూల్), లేదా ఎన్హాన్స్మెంట్
- గడ్డలో ఏ భాగమైనా కాంట్రాస్ట్ డై ని పీల్చుకుంటే, దానికి సొంత రక్త సరఫరా ఉందని అర్థం. అప్పుడు దాన్ని సిస్ట్గా కాకుండా, ట్యూమర్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న గడ్డగా పరిశీలిస్తారు.
- కాలక్రమేణా మార్పు
- రెండు స్కాన్ల మధ్య స్పష్టంగా పెరిగిన, లేదా కొత్త లక్షణాలు వచ్చిన సిస్ట్ను ఆ కారణంగానే ఫాలో-అప్ చేస్తారు — విడివిడిగా చూస్తే ప్రతి స్కాన్ మామూలుగానే కనిపించినా సరే.
ఇది మీకు వర్తిస్తుందో లేదో తెలియడం లేదా?
ఆంకాలజిస్ట్ను అడగండిఈ పదాలకు అర్థం
రిపోర్ట్లో ఈ లక్షణాల్లో ఏదైనా ఉంటే క్యాన్సర్ అనా?
కాదు. పైన చెప్పిన లక్షణాల్లో ఏదీ ఒక్కటే క్యాన్సర్ అని అర్థం కాదు. వాటి అర్థం ఒక్కటే — ఆ గడ్డను వర్ణిస్తారు, వర్గీకరిస్తారు, ఆ తర్వాత అలాగే వదిలేస్తారు లేదా గమనిస్తూ ఉంటారు. మీ రిపోర్ట్ను ఊహలతో కాకుండా, స్పెషలిస్ట్తో కలిసి కూర్చుని చదివించుకోండి.
సిస్ట్తో సంబంధం లేకుండా త్వరగా డాక్టర్ను కలవాల్సిన సందర్భాలు
సిస్ట్ ఏదైనా సరే, కింది వాటిలో ఏదైనా ఉంటే వెంటనే అపాయింట్మెంట్ తీసుకోవడం అవసరం:
- మూత్రంలో కంటికి కనిపించేలా రక్తం పడటం
- పక్కన (పక్కటెముకల కింద, వీపు పక్కన) కొత్తగా గడ్డ తగలడం
- కారణం తెలియకుండా బరువు తగ్గడం
ఇవి సిస్ట్ గురించిన రిపోర్ట్ కంటే ముఖ్యమైనవి. రొటీన్ ఫాలో-అప్ తేదీ వరకు ఎదురుచూడకండి.
స్కాన్లో అనుకోకుండా కనిపించడం సాధారణంగా మంచి వార్తే, చెడ్డది కాదు. ఈ రోజుల్లో చాలా కిడ్నీ గడ్డలు పూర్తిగా వేరే కారణం కోసం చేసిన స్కాన్లోనే బయటపడుతున్నాయి. అది ముఖ్యం — ఎందుకంటే అలా బయటపడినది ఏదైనా, అది ఇంకా చిన్నగా, కిడ్నీ లోపలే పరిమితమై ఉన్నప్పుడే పట్టుబడుతుంది. సిస్ట్ గురించి మిమ్మల్ని భయపెట్టిన అదే స్కాన్ వల్లే — చివరికి సమాధానం ఏదైనా సరే — అది తొందరగా మీ చేతికి వస్తోంది.
మీ రిపోర్ట్ చదవడం
సింపుల్, కాంప్లెక్స్, సాలిడ్ — స్కాన్ రిపోర్ట్లోని ఈ పదాలకు అర్థం ఏమిటి?
రేడియాలజిస్టులు ఒక వ్యాధికి పేరు పెట్టడం లేదు — ఒక పరిధిని (స్పెక్ట్రమ్) వర్ణిస్తున్నారు. ఒక చివర ద్రవంతో నిండిన మామూలు సంచి; మరో చివర సొంత రక్త సరఫరా ఉన్న ఘన కణజాలం. ఆందోళన కలిగించే దాదాపు ప్రతిదీ మధ్యలో ఉంటుంది — అక్కడ సిస్ట్కు ఒకటో రెండో అదనపు లక్షణాలు ఉంటాయి, తర్వాతి అడుగు సరిగ్గా ఉండేలా దాన్ని కచ్చితంగా వర్ణించాలి. కింద ఉన్నది ఆ పరిధికి సరళమైన గైడ్ మాత్రమే — పదాల వివరణ, మీ స్కాన్ వర్గీకరణ కాదు. ఒకే పదం వాడిన రెండు రిపోర్టులు కూడా చిత్రాలను పక్కపక్కన పెట్టి చూస్తే వేర్వేరు అర్థాలు ఇవ్వవచ్చు. మీ అసలు స్కాన్ చిత్రాలను చూసిన మీ రేడియాలజిస్ట్, ఆంకాలజిస్ట్ మాత్రమే మీ సిస్ట్ ఈ పరిధిలో ఎక్కడ ఉందో చెప్పగలరు.
సింపుల్ సిస్ట్
- ఎలా కనిపిస్తుంది: గుండ్రంగా, వెంట్రుక అంత సన్నని నునుపైన గోడ, లోపల తేటైన ద్రవం మాత్రమే.
- లోపల ఏదైనా పెరుగుతోందా: ఏదీ లేదు.
- కాంట్రాస్ట్ డై పీల్చుకుంటుందా: లేదు.
- క్యాన్సర్ రిస్క్ను ఎలా చూస్తారు: క్యాన్సర్ రిస్క్గా పరిగణించరు.
- సాధారణంగా తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది: ఏమీ అవసరం లేదు; చికిత్స లేదు, చాలా సందర్భాల్లో మళ్లీ స్కాన్ కూడా లేదు.
కాంప్లెక్స్ సిస్ట్
- ఎలా కనిపిస్తుంది: మందమైన లేదా అసమానమైన గోడ, లోపల అడ్డుపొరలు (సెప్టా), కాల్షియం, లేదా చిక్కటి ద్రవం.
- లోపల ఏదైనా పెరుగుతోందా: కొన్నిసార్లు గోడలో గానీ అడ్డుపొర మీద గానీ ఒక ముద్ద (నాడ్యూల్).
- కాంట్రాస్ట్ డై పీల్చుకుంటుందా: కొన్నిసార్లు — గోడలో, అడ్డుపొరలో, లేదా ముద్దలో.
- క్యాన్సర్ రిస్క్ను ఎలా చూస్తారు: బోస్నియాక్ స్కేల్పై వర్గీకరిస్తారు — రిస్క్ దాదాపు లేని స్థాయి నుంచి ఎక్కువ స్థాయి వరకు.
- సాధారణంగా తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది: నిర్ణీత వ్యవధిలో మళ్లీ స్కాన్, లేదా తర్వాతి నిపుణుల దగ్గరకు రిఫరల్.
సాలిడ్ (ఘన) గడ్డ
- ఎలా కనిపిస్తుంది: ద్రవం కాకుండా కణజాలం; తరచుగా అసమానమైన అంచుతో.
- లోపల ఏదైనా పెరుగుతోందా: ఆ గడ్డే కణజాలం.
- కాంట్రాస్ట్ డై పీల్చుకుంటుందా: సాధారణంగా అవును.
- క్యాన్సర్ రిస్క్ను ఎలా చూస్తారు: వేరే విధంగా రుజువయ్యే వరకు దాని స్వభావాన్ని పూర్తిగా పరిశీలించాల్సిందిగానే భావిస్తారు.
- సాధారణంగా తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది: కాంట్రాస్ట్ CT లేదా MRI, రక్త పరీక్షలు, ఆ తర్వాత ట్యూమర్ బోర్డు ప్లాన్.
వర్గీకరణ, తర్వాతి అడుగులు
కాంప్లెక్స్ సిస్ట్ను ఎలా వర్గీకరిస్తారు, CION లో తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది?
"కాంప్లెక్స్" అనే పదం వెనుక ఉన్న వర్గీకరణ
సిస్ట్ లాంటి కిడ్నీ గడ్డలను CT లేదా MRI మీద బోస్నియాక్ వర్గాలు (Bosniak categories) ఉపయోగించి వర్గీకరిస్తారు. ఇవి ఒక చివర స్పష్టంగా సింపుల్ సిస్ట్ నుంచి, మరో చివర స్పష్టంగా ఘనమైన, కాంట్రాస్ట్ పీల్చుకునే (ఎన్హాన్సింగ్) గడ్డ వరకు ఉంటాయి. ఈ స్కేల్ ఉద్దేశం — అవసరం లేని ఫాలో-అప్, సర్జరీల నుంచి ప్రజలను కాపాడటం, అదే సమయంలో నిజంగా ముఖ్యమైన కొద్ది గడ్డలు తప్పిపోకుండా చూసుకోవడం. ప్రతి వర్గానికి అర్థం ఏమిటి, సాధారణంగా ఎంత తరచుగా మళ్లీ స్కాన్ సూచిస్తారు అనేది కిడ్నీ సిస్టుల బోస్నియాక్ వర్గీకరణ పేజీలో వివరంగా ఉంది.
CION లో ఏవి జరుగుతాయి, ఏవి సమన్వయం చేస్తారు?
సిస్ట్ నిర్ధారణ మార్గం మొత్తం మా సొంత బృందం దగ్గరే ఉంటుంది: అల్ట్రాసౌండ్, కాంట్రాస్ట్ CT, MRI, ప్లాన్ను మార్చగలిగే సందర్భంలో బయాప్సీ, వాటితో పాటు జరిగే రక్త, మూత్ర పరీక్షలు. గమనిస్తూ ఉండాల్సిన సిస్ట్కు క్రమం తప్పకుండా స్కాన్లతో పర్యవేక్షణ (యాక్టివ్ సర్వైలెన్స్) — మళ్లీ మళ్లీ చేసే స్కాన్లు, క్లినిక్ సమీక్షలు — కూడా CION లోనే జరుగుతుంది; అందువల్ల ఎవరూ ఫాలో-అప్ జాబితా నుంచి తప్పిపోరు.
ఏదైనా గడ్డకు నిజంగా ప్రక్రియ అవసరమని తేలితే, కిడ్నీ సర్జరీ, అబ్లేషన్ (వేడితో లేదా అతి చల్లదనంతో గడ్డను నాశనం చేయడం) CION లో చేయరు — వాటిని భాగస్వామ్య కేంద్రాల్లోని యూరాలజీ, యూరో-ఆంకాలజీ, ఇంటర్వెన్షనల్ రేడియాలజీ నిపుణులతో CION బృందం మీ కోసం సమన్వయం చేస్తుంది; వాటి బిల్లు అక్కడే ఉండవచ్చు. అవసరమైనప్పుడు PET-CT కూడా అదే విధంగా ఏర్పాటు చేస్తారు. ఈ ప్రతి మార్గంలో ఏమి ఉంటుందో మా హైదరాబాద్లో కిడ్నీ క్యాన్సర్ చికిత్స పేజీలో ఉంది.
వేరే విధంగా చూసే రెండు పరిస్థితులు
రెండు కిడ్నీల్లోనూ చాలా సిస్టులు ఉంటే — ముఖ్యంగా కుటుంబ చరిత్ర కూడా ఉంటే — అది క్యాన్సర్ కంటే, కిడ్నీ పనితీరును ప్రభావితం చేసే వంశపారంపర్య సమస్యను సూచించవచ్చు. దాన్ని దాని సొంత కోణంలో పరిశీలిస్తారు; దీనికి జెనెటిక్ కౌన్సెలింగ్ CION లోనే అందుబాటులో ఉంది. దీనికి వేరుగా, దీర్ఘకాలంగా డయాలసిస్ మీద ఉన్నవారిలో కిడ్నీ సిస్టులు ఎక్కువగా వస్తాయి; ఆ గ్రూప్లో కిడ్నీ ట్యూమర్లు ఎక్కువగా వస్తాయని గుర్తించినందువల్ల, వారిని ఒక షెడ్యూల్ ప్రకారం స్కాన్లతో ఫాలో చేస్తారు. ఈ రెండు పరిస్థితులూ మామూలు స్కాన్లో సిస్ట్ ఉందని చెప్పడంతో సమానం కావు.
ప్లాన్ ఒక్క డాక్టర్ అభిప్రాయం కాదు
మీ రిపోర్ట్ ఏ దారిని సూచించినా, ప్లాన్ ఒక్క డాక్టర్ అభిప్రాయం కాదు. ఏమాత్రం సందేహం ఉన్న సిస్ట్ లాంటి గడ్డలు CION ట్యూమర్ బోర్డుకు వెళ్తాయి — మెడికల్, సర్జికల్, రేడియేషన్ ఆంకాలజిస్టులు కిడ్నీ క్యాన్సర్కు NCCN సిఫార్సుల ఆధారంగా స్కాన్ చిత్రాలను కలిసి పరిశీలిస్తారు. ఏదైనా ఏర్పాటు చేయడానికి ముందే, ఆ నిర్ణయం వెనుక కారణాన్ని మీకు రాతపూర్వకంగా ఇస్తారు.
ఈ పేజీ మీకు ఏమి చెప్పలేదు
ఈ పేజీ కిడ్నీ సిస్టుల గురించి, వాటిని కిడ్నీ ట్యూమర్ల నుంచి ఎలా వేరు చేస్తారనే దాని గురించి సాధారణ ఆరోగ్య సమాచారం మాత్రమే. ఇది నిర్ధారణ కాదు; మీ సొంత స్కాన్ చిత్రాల సమీక్షకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు. మీ స్కాన్ను, మీ వైద్య చరిత్రను చూసిన డాక్టర్ మాత్రమే మీ సిస్ట్ ఏమిటో, దానికి ఏదైనా అవసరమా అని చెప్పగలరు. మూత్రంలో కంటికి కనిపించేలా రక్తం, పక్కన కొత్త గడ్డ, లేదా కారణం తెలియకుండా బరువు తగ్గడం ఉంటే — రొటీన్ ఫాలో-అప్ కోసం ఎదురుచూడకుండా అపాయింట్మెంట్ తీసుకోండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
కిడ్నీ సిస్టులు, క్యాన్సర్ గురించి ప్రజలు అడిగే ప్రశ్నలు
కిడ్నీ సిస్ట్ క్యాన్సర్గా మారుతుందా?
సింపుల్ కిడ్నీ సిస్ట్ ప్రీ-క్యాన్సర్ కాదు, క్యాన్సర్గా మారుతుందని ఆశించరు. అది సన్నని గోడ ఉన్న, తేటైన ద్రవంతో నిండిన సంచి; లోపల ఘన కణజాలం ఉండదు — కాబట్టి ట్యూమర్ పెరగడానికి అవసరమైన కణజాలమే దానిలో ఉండదు. సింపుల్ సిస్టులు సాధారణం, వయసుతో పాటు ఎక్కువవుతాయి; చాలా మందికి సంబంధం లేని స్కాన్లో బయటపడే వరకు అవి ఉన్నాయని కూడా తెలియదు. ఇమేజింగ్లో ఇప్పటికే కాంప్లెక్స్గా కనిపించే సిస్ట్ — మందమైన గోడలు, లోపల అడ్డుపొరలు, లేదా ఘన ముద్ద ఉన్నది — విషయం వేరు. అది కూడా క్యాన్సర్గా మారుతున్నది కాదు; కనిపిస్తున్న దానిలో కొంత భాగం ఇప్పటికే ట్యూమర్ కణజాలం కావచ్చు కాబట్టి దాన్ని పరిశీలిస్తారు. అందుకే "సిస్ట్" అనే పదం కంటే మీ రిపోర్ట్లోని కచ్చితమైన వర్ణనే చాలా ముఖ్యం.
సింపుల్ కిడ్నీ సిస్ట్కూ కాంప్లెక్స్ కిడ్నీ సిస్ట్కూ తేడా ఏమిటి?
సింపుల్ సిస్ట్ గుండ్రంగా ఉంటుంది, వెంట్రుక అంత సన్నని నునుపైన గోడ ఉంటుంది, లోపల తేటైన ద్రవం మాత్రమే ఉంటుంది, లోపల ఏదీ పెరగదు, కాంట్రాస్ట్ డై ఇచ్చినప్పుడు ప్రకాశవంతంగా మారదు. రేడియాలజిస్టులు సాధారణంగా అల్ట్రాసౌండ్తోనే దీన్ని గుర్తించగలరు; దానికి చికిత్స గానీ ఫాలో-అప్ గానీ అవసరం లేదు. కాంప్లెక్స్ సిస్ట్కు కనీసం ఒక అదనపు లక్షణం ఉంటుంది: మందమైన లేదా అసమానమైన గోడ, సెప్టా అనే లోపలి అడ్డుపొరలు, కాల్షియం చేరడం, చిక్కటి ద్రవం, లేదా గోడలో ఘన ముద్ద. కాంప్లెక్స్ అంటే క్యాన్సర్ కాదు. ఒక్క చూపులో వదిలేయగలిగేంత స్పష్టంగా చిత్రం లేదని మాత్రమే అర్థం — కాబట్టి దాన్ని వర్గీకరించి, మళ్లీ స్కాన్లతో గమనిస్తారు లేదా చికిత్స కోసం తర్వాతి నిపుణుల దగ్గరకు పంపుతారు.
స్కాన్ కిడ్నీ సిస్ట్ను కిడ్నీ ట్యూమర్ నుంచి ఎలా వేరు చేస్తుంది?
ఎక్కువగా ఆ గడ్డ కాంట్రాస్ట్ డై ని పీల్చుకుంటుందా లేదా అనే దాని ద్వారా — రేడియాలజిస్టులు దీన్ని ఎన్హాన్స్మెంట్ అంటారు. ట్యూమర్కు సొంత రక్త సరఫరా ఉంటుంది, కాబట్టి CT లేదా MRI సమయంలో డై ఇంజెక్ట్ చేసినప్పుడు అది కొలవగలిగేంతగా ప్రకాశవంతమవుతుంది. తేటైన సిస్ట్ ద్రవానికి రక్త సరఫరా ఉండదు, అది చీకటిగానే ఉంటుంది. అల్ట్రాసౌండ్ ముందుగా చేస్తారు — అది త్వరగా అయిపోతుంది, రేడియేషన్ ఉండదు, ద్రవంతో నిండిన సంచిని ఘన కణజాలం నుంచి చాలా నమ్మకంగా వేరు చేస్తుంది. ఏదైనా ఘనంగా, మందమైన గోడతో, లేదా అడ్డుపొరలతో కనిపిస్తే, దాని స్వభావాన్ని సరిగ్గా తెలుసుకోవడానికి కాంట్రాస్ట్ CT లేదా MRI చేస్తారు. CION లో అల్ట్రాసౌండ్, కాంట్రాస్ట్ CT, MRI, బయాప్సీ, వాటితో పాటు జరిగే రక్త, మూత్ర పరీక్షలు అన్నీ సంస్థలోనే జరుగుతాయి; మెడికల్ ఆంకాలజిస్ట్ వాటిని మీతో కలిసి చదువుతారు.
కిడ్నీ సిస్టులను తీసేయాల్సిందేనా?
సాధారణంగా అవసరం లేదు. ఏ ఇబ్బందీ కలిగించని సింపుల్ కిడ్నీ సిస్ట్ను అలాగే వదిలేస్తారు — మందులు లేవు, ద్రవం తీసేయడం (డ్రైనేజ్) లేదు, చాలా సందర్భాల్లో మళ్లీ స్కాన్ కూడా లేదు. సిస్ట్ నిజమైన సమస్య కలిగించినప్పుడు మాత్రమే ప్రక్రియ గురించి ఆలోచిస్తారు: పెద్ద సిస్ట్ వల్ల ఎడతెరిపి లేని పక్క నొప్పి (ఫ్లాంక్ పెయిన్), సిస్ట్ లోపల రక్తస్రావం, ఇన్ఫెక్షన్, లేదా కిడ్నీ నుంచి మూత్రం వెళ్లే వ్యవస్థ మీద ఒత్తిడి. ఎక్కువ రిస్క్ వర్గంలో ఉన్న కాంప్లెక్స్ సిస్ట్ను దాని సొంత కోణంలో — సిస్ట్గా కాకుండా, ట్యూమర్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న గడ్డగా — చికిత్స చేస్తారు. ఏదైనా ప్రక్రియ అవసరమైనప్పుడు, CION దాన్ని సంస్థలో చేయదు; యూరాలజీ, యూరో-ఆంకాలజీ, ఇంటర్వెన్షనల్ రేడియాలజీ భాగస్వాములతో మీ కోసం సమన్వయం చేస్తుంది.
నా రిపోర్ట్లో బోస్నియాక్ వర్గం అని ఉంది. నేను భయపడాలా?
ఆ పదం చూసి మాత్రం కాదు. CT లేదా MRI మీద సిస్ట్ లాంటి కిడ్నీ గడ్డను వర్గీకరించడానికి రేడియాలజిస్టులు వాడే ప్రామాణిక స్కేల్ బోస్నియాక్ — ఒక చివర స్పష్టంగా సింపుల్ సిస్ట్ నుంచి, మరో చివర స్పష్టంగా ఘనమైన, ఎన్హాన్స్ అయ్యే గడ్డ వరకు. సురక్షితంగా వదిలేయగలిగే సిస్టులను, ఫాలో-అప్ లేదా చికిత్స అవసరమైన కొద్ది సిస్టుల నుంచి వేరు చేయడమే దాని మొత్తం ఉద్దేశం — అవసరం లేని ఆపరేషన్ ఎవరికీ జరగకుండా. మిమ్మల్ని డిశ్చార్జ్ చేయాలా, కొంత వ్యవధితో మళ్లీ స్కాన్ చేయాలా, లేక తర్వాతి నిపుణులకు పంపాలా అనేది మీ రిపోర్ట్లోని వర్గమే నిర్ణయిస్తుంది. ఆ అంకెను ఒక్కటే ఇంటర్నెట్లో వెతకడం కంటే, రిపోర్ట్ను స్పెషలిస్ట్ దగ్గరకు తీసుకెళ్లి, మీ అసలు స్కాన్ చిత్రాలతో కలిపి ఆ వర్గాన్ని వివరించమని అడగండి.
కిడ్నీ సిస్ట్ వల్ల ఏ లక్షణాలు వస్తాయి?
దాదాపు ఎప్పుడూ ఏ లక్షణాలూ ఉండవు. చాలా కిడ్నీ సిస్టులు వీపు నొప్పి, కిడ్నీలో రాయి అనుమానం, లేదా మామూలు హెల్త్ చెకప్ కోసం చేసిన స్కాన్లో అనుకోకుండా బయటపడతాయి; బయటపడక ముందు గానీ తర్వాత గానీ ఏ ఇబ్బందీ కలిగించవు. పెద్ద సిస్ట్ అప్పుడప్పుడు పక్కటెముకల కింద (ఫ్లాంక్) మందమైన నొప్పి, లేదా ఒక పక్క నిండుగా ఉన్నట్టు అనిపించడం కలిగించవచ్చు. అరుదుగా సిస్ట్లో రక్తస్రావం జరగవచ్చు, ఇన్ఫెక్షన్ రావచ్చు, లేదా అది కిడ్నీ మీద రక్తపోటును ప్రభావితం చేసేంత ఒత్తిడి తేవచ్చు. మూత్రంలో కంటికి కనిపించే రక్తం, తగ్గని జ్వరం, కారణం తెలియకుండా బరువు తగ్గడం, లేదా పక్కన కొత్త గడ్డ — ఇవి సింపుల్ సిస్ట్కు సాధారణ లక్షణాలు కావు; ఇంతకు ముందు స్కాన్లో ఏమి కనిపించినా సరే, వీటిలో ఏది ఉన్నా వెంటనే పరీక్ష చేయించుకోవడం మంచిది.
నా సిస్ట్ కాంప్లెక్స్ అని రాశారు — తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది?
ఈ పేజీలో చెప్పినట్టు, కాంప్లెక్స్ సిస్ట్ను క్యాన్సర్ అని ఊహించరు — దాన్ని బోస్నియాక్ స్కేల్పై వర్గీకరిస్తారు. ఆ వర్గాన్ని బట్టి, నిర్ణీత వ్యవధిలో మళ్లీ స్కాన్ చేస్తూ గమనించవచ్చు, లేదా తర్వాతి నిపుణుల దగ్గరకు పంపవచ్చు. ఏమాత్రం సందేహం ఉన్న గడ్డలను CION ట్యూమర్ బోర్డు స్కాన్ చిత్రాలతో కలిసి పరిశీలిస్తుంది; ఏదైనా ఏర్పాటు చేయడానికి ముందే నిర్ణయం వెనుక కారణాన్ని మీకు రాతపూర్వకంగా ఇస్తారు. మీ అసలు స్కాన్ చిత్రాలను చూసిన మీ రేడియాలజిస్ట్, ఆంకాలజిస్ట్ మాత్రమే మీ సిస్ట్ ఏ వర్గంలో ఉందో చెప్పగలరు.
CION కిడ్నీ క్యాన్సర్ బృందం. మీ చికిత్స ప్రణాళికను ట్యూమర్ బోర్డు కలిసి చూస్తుంది.
స్కాన్లు, బయాప్సీ, పాథాలజీ రిపోర్టులు చదవడం నుంచి ఇమ్యూనోథెరపీ, టార్గెటెడ్ థెరపీ, SBRT, దీర్ఘకాల ఫాలో-అప్ వరకు — మీ కేసును మెడికల్ ఆంకాలజిస్టులు, సర్జికల్ ఆంకాలజిస్టులు, రేడియేషన్ ఆంకాలజిస్టులు కలిసి సమీక్షిస్తారు. కిడ్నీ సర్జరీ (రోబోటిక్ సర్జరీతో సహా), అబ్లేషన్, PET-CT లను యూరాలజీ, యూరో-ఆంకాలజీ భాగస్వామ్య కేంద్రాలతో CION సమన్వయం చేస్తుంది.
Dr. C. Raghavendra Reddy
MBBS(Gold Medal), DNB(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Gold Medal)
Dr. Bharati Devi Gorantla
MBBS, MD(General Medicine), DM(Medical Oncology)(Adyar,Chennai), ECMO, MRCP SCE(UK)
Dr. Owais Mohammed
MBBS, MD (General Medicine), DrNB (Medical Oncology), ECMO, MRCP SCE (Medical Oncology) (UK)
Dr. Muralidhar Muddusetty
MBBS (AIIMS), MS (Surgery) (AIIMS), DNB (Surgical Oncology), MRCS (Edinburgh)
Dr. Vinay Mamidala
MBBS, MS(General Surgery), M.Ch(Surgical Oncology), FMAS, FARIS(Ongoing)
Dr. Vajja Sandeep Kumar
MBBS, MS (General Surgery), DrNB (Surgical Oncology), FALS Oncology
మీ కేసుకు ఒక ప్రత్యేక డాక్టర్ కావాలా? బుక్ చేసేటప్పుడు వారి పేరు చెప్పండి.
ఉచిత కన్సల్టేషన్ బుక్ చేయండిమా స్పెషలిస్ట్ తో అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేయండి
మీ పేరు, ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి — 30 నిమిషాల్లో మేమే కాల్ చేసి మీ కన్సల్టేషన్ టైమ్ ఫిక్స్ చేస్తాం.
ఆధారాలు
- NIDDK — Simple Kidney Cysts
- MedlinePlus — Kidney Cysts
- American Cancer Society — Tests for Kidney Cancer
- RadiologyInfo — Computed Tomography (CT) - Abdomen and Pelvis
- NCCN — NCCN Guidelines for Patients
ఈ పేజీ సాధారణ సమాచారం మాత్రమే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాదు. ఇక్కడ చదివినదాని ఆధారంగా ఏ చికిత్సనూ మార్చకండి లేదా ఆపకండి. ఏదైనా ఆందోళనగా ఉంటే మీ చికిత్స బృందాన్ని సంప్రదించండి — లేదా మా హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయండి, సరైన స్పెషలిస్ట్ను చేరుకోవడానికి సహాయం చేస్తాం.
ఇంకా చదవండి
సంబంధిత పేజీలు
మాతో మాట్లాడండి
మీ స్కాన్ రిపోర్ట్లో సిస్ట్ అని ఉందా?
మీ రిపోర్ట్ను, స్కాన్ చిత్రాలను మీతో కలిసి చదివి, ఆ పదాల అర్థం CION ఆంకాలజీ బృందం వివరిస్తుంది. అపాయింట్మెంట్ కోసం CION హెల్ప్లైన్కు కాల్ చేయవచ్చు.